«Le Sud bien-aimé est toujours dans mon coeur»

En ces jours où le peuple vietnamien tout entier fête le 30 e anniversaire de la libération du Sud et la réunification du pays, chaque Vietnamien pense d’autant plus au Président Hô Chi Minh bien-aimé qui réservait une grande affection aux compatriotes du Sud durant les années où le pays était divisé.

Ảnh: Tư liệu
Le Président Hô Chi Minh recevant une délégation du
Front de Libération nationale du Sud-Vietnam
en visite au Nord le 20 octobre 1962.

Ảnh: Tư liệu
L’Oncle Hô et de vaillants jeunes combattants du Sud en visite au Nord
(13 février 1969).

Ảnh: Tư liệu
Le Président Hô Chi Minhnbsp;recevant unenbsp;délégation du
Front de Libération nationale du Sud Vietnam venue à Hanoi pour participer à la Conférence internationale de solidarité avec le peuple vietnamien contre les impérialistes agresseurs américains, pour la défense de la paix (24 novembre 1964).

Ảnh: Tư liệu
Le Président Hô Chi Minh en compagnie de héros
et vaillants combattants
du Sud (Hanoi , 28
février 1969).

En ces jours où le peuple vietnamien tout entier fête le 30e anniversaire de la libération du Sud et la réunification du pays, chaque Vietnamien pense d’autant plus au Président Hô Chi Minh bien-aimé qui réservait une grande affection aux compatriotes du Sud durant les années où le pays était divisé.

Quiconque a visité une fois le lieu où habita le Président Hô Chi Minh dans le palais présidentiel ressent la profonde affection que le dirigeant réservait à la population et aux combattants du Sud. Au début du printemps 1955, la population du Sud luinbsp;offrit un caïmitier. Planté dans le jardin du palais présidentiel, le Président l’arrosait tous les jours, le matin avant le travail et l’après-midi, après le travail. En 1958, lorsqu’il vint habiter la maison sur pilotis, il demandanbsp;que l’arbre soit replanté près de sa demeure. Pour qu’il pût le contempler chaque jour et ainsi se sentirnbsp;plus prochenbsp;des habitants et combattants. En 1962, il reçut la délégation du Front de libération nationale du Sud Vietnam conduite par le Professeur Nguyên Van Hiêu en visite au Nord. Il fut très ému d’apprendre que les habitants du Sudnbsp;défendaient avec un grand courage leurs terresnbsp; contre les ennemis. Au moment de recevoir les cadeaux offerts par la population du Sud, il dit, la maison posée sur le coeur: «Je n’ai rien à offrir à mes compatriotes du Sud, sauf ceci .nbsp;Le Sud bien-aimé est toujours dans mon coeurnbsp;».

En 1965, il reçutnbsp;une délégation de héros et vaillants combattants du Sud. La rencontre eut lieu dans l’allée bordée de manguiersnbsp;du jardin du palais présidentiel. Au moment où il apparut, tout le monde se rua vers lui pour l’embrasser. Certains ne purent retenir leurs larmes. Il les regarda tendrement et leur dit d’un ton ému: «Je vous ai attendu avec impatience, les compatriotes du Sud me manquent! Pourquoi pleurez-vous? Cette rencontre doit nous réjouir». Il demanda, plein de sollicitude, à chacun d’euxnbsp;:nbsp;«Mangez-vous à votre faim? Avez-vous suffisamment de vêtements chauds ?... » Ses sentiments d’affection envers les héros et combattants du Sud sont ceux d’un père à l’égard de ses enfants après une longue séparation.

Dans les années 1967-1968, au moment où la guerre contre les Américains faisait rage, il demanda au Bureau politique du Parti de lui permettre de visiter ses compatriotes du Sud.

Dans son message au camarade Lê Duân, il ditnbsp;: «Au Noël dernier, vous m’avez conseillé de rendre visite aux compatriotes du Sud après la victoire totale. J’étais d’accord avec vous. Maintenant, je voudrais seulement remplacer le mot aprèsnbsp;par nbsp;avant la victoire totalenbsp;». Ilnbsp;traça son plan de voyage. Son secrétaire Vu Ky, ses deux gardes du corps et lui même devaient se déguisernbsp;en simples pêcheurs pour effectuer cette visite. Mais ce plan ne fut nbsp;pourtant pas réalisé.

Il demanda avec instancenbsp;: «nbsp;nbsp;S’il n’existe pas d’autres moyens, je peux y aller à pied. Du moment que vous pouvez le faire, je peux le faire également. Il n’est pas certain que je vous sois inférieur en force». Avec la même insistance, il écrivitnbsp;:nbsp;«nbsp;Si je ne puis aller jusqu’au Sud, je pourrai visiter la Ve zone, et si cela ne peut se réaliser, je voudrais enfin visiter une des zones nouvellement libérées».

Le 14 juillet 1969, répondant à une question d’un reporter d'un journal cubain sur ses sentiments envers ses compatriotes du Sud, il confia: chaque habitant, chaque famille a ses propres douleurs. Toutes ces douleurs réunies constituentnbsp; ma propre douleur. Je pense que je n’ai pas encore accompli mon devoir envers mes compatriotes du Sudnbsp;».

En 1963,nbsp;lors denbsp;sa 6e session, l’Assemblée nationale (2è législature)nbsp; décida à l’unanimité de décerner au président Hô Chi Minh l’Ordre de l’Etoile d’or, la plus haute distinction du PCV et de l’Ėtat vietnamien. L’Oncle Hô ne cacha pas sa joie, mais ditnbsp;: Le jour où le Sud sera libéré, le pays réunifié, le Nord et le Sud réunis sous le même toit, l’Assemblée nationale permettra aux compatriotes du Sud de me remettre cette haute distinction...nbsp;»

Le 2 septembre 1969, à 9 h 47, l’Oncle Hô bien-aimé nous quitta à jamais, n’ayantnbsp; pu réaliser son souhait d’assister à la libération du Sud et de s'y rendre.

Texte: Nguyen Anh Minh

nbsp;

Le Président Hô Chi Minh et les peuples du monde.

Le Président Hô Chi Minh et les peuples du monde.

Le Président Hô Chi Minh était une célébrité mondialenbsp;dont la vie est devenue une légende. Avec son amour pour la patrie et nbsp; sa sublime abnégation, il nous a laissé un exemple brillant à suivre. À l’occasion de son 115 ème anniversaire (19 mai 1890 - 19 mai 2005), Vietnam Illustré vous présente quelques images du président Hô Chi Minh avec les peuples du monde. nbsp; nbsp;

Top