Au Vietnam, il n'y a peut-être pas de route qui apporte autant d'émotions aux voyageurs que la Nationale 4C. En forme de point d'interrogation, située sur cette route, la pente de Pai Lung offre aux visiteurs non seulement de splendides paysages, mais aussi l'expérience de découvrir l'histoire du surnom de la bien-nommée  “route du Bonheur”.

Situé à quelques encablures du grand col de Ma Pi Leng, district de Dong Van, province de Ha Giang (Nord), Pai Lung signifie, en langage local “ dragon blanc”. Les lacets vertigineux de Pai Lung, à une altitude de plus de 1400 m, constituent de vraies épreuves pour les conducteurs avant de voir soudainement, un monument  dédié aux personnes ayant construit la route 4C.

Le monument fut érigé en 2017 en mémoire des jeunes pionniers et des populations d’ethnies minoritaires qui   construisirent  il y a plus de 60 ans la Nationale.

De septembre 1959 à mars 1965, des dizaines de milliers  de jeunes pionniers et montagnards d’ethnies minoritaires ont arasé des montagnes, transporté des millions de m3 cubes de pierre. La route fut achevée en mars 1965.

La beauté des montagnes à Pai Lung.  Une maison entourée d’une haie de pierres Paysages splendides et verdoyants  au col de Ma Pi Leng Les enfants s’amusent à la pente de  Pai Lung Un monument  dédié aux employés de l’Agence vietnamienne d’information et habitants d’ethnies minoritaires de Ha Giang ayant participé à dégager la route 4C trône à la pente de  Pai Lung. La route du col de Ma Pi Leng a été bitumée pour faciliter le tourisme et la circulation des locaux.

La Nationale 4C, d’une longueur de 24 km a apporté le bonheur à des dizaines de milliers d’habitants d'ethnies minoritaires de quatre districts frontaliers à l'extrémité Nord du pays. Allant de la ville de Ha Giang au district de  Meo Vac, elle est surnommée depuis  la “route du Bonheur”.

Le célèbre col de Ma Pi Leng, l’un des quatre plus grandioses  du Vietnam,  avec d'un côté des gouffres profonds et de l'autre  des falaises vertigineuses, est depuis longtemps un gros défi pour ceux qui aiment l’aventure. Après la longue ascension, les visiteurs posant le pied à Ma Pi Leng seront surpris par les majestueuses montagnes   apparaissant dans le ciel. Rien ne peut dépeindre la beauté magique d’une mer de nuages,  des profondeurs des abysses et de la rivière Nho Que qui semble toute petite  au pied des collines.

La pente de Pai Lung retient les touristes non seulement par ses majestueuses montagnes mais également par le mode de vie original et rude des habitants du haut plateau de Dong Van./.
 

Texte et photos réalisés par Viêt Cuong. Traduction: Diêu Vân