29/05/2018 09:41 GMT+7 Email Print Like 0

Officiel japonais: la visite du président Tran Dai Quang-symbole de l'amitié étroite

La visite au Vietnam de l'empereur et l’impératrice du Japon en 2017 et la prochaine visite du président Tran Dai Quang et de son épouse en tant qu'invités nationaux sont le symbole de l'amitié la plus étroite entre les deux pays.

C’est ce qu’a affirmé le chef adjoint du Bureau des affaires asiatiques et océaniennes du ministère japonais des Affaires étrangères, Fumio Shimizu.

Lors d'une interview récemment accordée à l'Agence vietnamienne d’information à l'occasion de la visite d’Etat du président Tran Dai Quang au Japon du 29 mai au 2 juin, M. Shimizu s'est réjoui du développement des relations Vietnam-Japon.

Depuis la reprise de l'aide publique au développement (APD) au Vietnam en 1992, le Japon a toujours été le plus grand partenaire de la croissance économique du Vietnam, notamment dans le développement des infrastructures comme les routes, les ports et l'électricité, ce qui a contribué à améliorer le climat des affaires au Vietnam.

Plus de 1.700 entreprises japonaises opèrent au Vietnam, le nombre le plus grand en Asie du Sud-Est.

Les échanges culturels et entre les deux peuples ont également progressé. Les arrivées de touristes dans les deux pays respectifs ont dépassé un million l'année dernière. Plus de 260.000 Vietnamiens vivent et travaillent au Japon, sans compter 700 candidats au programme de formation en soins infirmiers.

M. Shimuzu a déclaré que les deux économies sont mutuellement bénéfiques avec une amitié et une confiance de plus en plus renforcées entre les deux peuples.

En tant que porte d'entrée de la région, le Vietnam est un partenaire important du Japon sur la base d'intérêts stratégiques partagés. Dans le cadre de la stratégie indo-pacifique libre et ouverte du Japon, l'Asie du Sud-Est relie les océans Pacifique et Indien et le renforcement de la connectivité régionale est la clé du développement durable du Vietnam.

Le Japon veut coopérer avec le Vietnam pour améliorer la compétitivité industrielle, la formation des ressources humaines, la réforme administrative pour alimenter le développement du Vietnam, a-t-il dit.

Afin de renforcer le partenariat stratégique entre le Vietnam et le Japon, la collaboration bilatérale sur les questions régionales et mondiales joue un rôle important, a-t-il déclaré, ajoutant que les deux pays ont travaillé en étroite collaboration sur le Partenariat transpacifique. À partir d'août prochain, le Vietnam servira de coordinateur dans le cadre de l'ASEAN, de concert avec le Japon.

En tant que président tournant de l'ASEAN en 2020, le Vietnam améliorera de plus en plus sa position sur la scène internationale. Sur la base du renforcement de la confiance entre le Vietnam et le Japon, les relations bilatérales sur les questions régionales et mondiales produiront de meilleurs résultats dans un proche avenir, a-t-il déclaré.

En tant que pays côtiers, le Vietnam et le Japon partagent les intérêts apportés par la mer, a-t-il dit, ajoutant que les efforts pour maintenir un ordre de la navigation libre et ouvert conformément à la loi joueront un rôle important dans un proche avenir.

« La visite d’Etat au Japon du président Tran Dai Quang donne une opportunité importante pour discuter de la coopération bilatérale dans la conjoncture où la situation évolue de façon complexe. Cette visite enverra au monde un message sur la coopération et le développement dans les relations entre les deux pays, s’orientant vers un nouvel ordre mondial ouvert et libre », a conclu Fumio Shimizu. -VNA/VI