28/01/2016 10:32 GMT+7 Email Print Like 0

Le Comité central du PCV a élu le Bureau politique, le secrétaire général

Lors de la session de clôture dans la matinée du 28 janvier 2016, au nom du présidium du 12e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), Dinh Thê Huynh a rapporté les résultats de la première réunion du Comité central du PCV du 12e exercice qui a élu le Bureau politique, le secrétaire général, le Secrétariat du Comité central du PCV, la Commission de contrôle du Comité central du PCV du 12e exercice et le président de celle-ci.


I. Le Comité central du PCV du 12e exercice a réalisé le processus d’élections conformément aux dispositions prévues par les Statuts du Parti et aux réglementations sur les élections du 12e Congrès national du PCV, discuté de manière démocratique, s’est largement accordé sur le nombre de membres du Bureau politique du 12e exercice composé de 19 personnes, et élu par un seul vote les 19 membres du Bureau politique :
1. Nguyễn Phú Trọng, secrétaire général
2. Trần Đại Quang
3. Nguyễn Thị Kim Ngân
4. Ngô Xuân Lịch
5. Tô Lâm
6. Nguyễn Xuân Phúc
7. Nguyễn Thiện Nhân
8. Đinh Thế Huynh
9. Phạm Minh Chính
10. Tòng Thị Phóng
11. Vương Đình Huệ
12. Trần Quốc Vượng
13. Phạm Bình Minh
14. Trương Thị Mai
15. Trương Hòa Bình
16. Nguyễn Văn Bình
17. Võ Văn Thưởng
18. Đinh La Thăng
19. Hoàng Trung Hải


II. Le Comité central du PCV s’est très largement accordé pour réélire Nguyễn Phú Trọng, secrétaire du Comité central du PCV du 11e exercice, au poste de secrétaire général du Comité central du PCV du 12e exercice.


III. Le Comité central du PCV a demandé au Bureau politique de désigner certains membres du Bureau politique pour participer au Secrétariat du Comité central du PCV. Lors de cette réunion, le Comité central du PCV a élu trois personnes au Secrétariat :
1. Lương Cường
2. Nguyễn Văn Nên
3. Nguyễn Hòa Bình


IV. Le Comité central du PCV a élu la Commission de contrôle du Comité central du PCV du 12e exercice de 21 personnes :
1. Trần Quốc Vượng
2. Mai Trực
3. Nguyễn Đức Hải
4. Sa Như Hòa
5. Bùi Thị Minh Hoài
6. Nguyễn Thanh Sơn
7. Nguyễn Văn Nhân
8. Tô Quang Thu
9. Trần Cẩm Tú
10. Nguyễn Công Học
11. Võ Minh Khương
12. Nguyễn Văn Doanh
13. Nguyễn Thị Bích Ngà
14. Hà Quốc Trị
15. Cao Văn Thống
16. Vũ Khắc Hùng
17. Nghiêm Phú Cường
18. Nguyễn Thế Toàn
19. Nguyễn Quốc Hiệp
20. Huỳnh Thị Xuân Lam
21. Trần Tiến Hưng


Le Comité central du PCV a élu Trần Quốc Vượng, membre du Bureau politique, au poste de président de la Commission de contrôle du Comité central du PCV du 12e exercice. – VNA/VI