19/03/2017 11:04 GMT+7 Email Print Like 0

Lancement de la 2e édition du Concours «Jeunes Reporters Francophones-Vietnam»

 Le Courrier du Vietnam (CVN), le seul journal en langue française du Vietnam, qui relève de l’Agence Vietnamienne d’Informations (VNA), lance cette année la 2e édition du concours d’écriture journalistique «Jeunes Reporters Francophones-Vietnam», qui s’adresse à tous les Vietnamiens et étrangers francophones âgés de 18 à 35 ans résidant au Vietnam. 


Ayant pour thème «Le pouvoir des mots», ce concours est soutenu principalement par le Bureau régional Asie-Pacifique (BRAP) de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et reçoit aussi le soutien du ministère vietnamien des Affaires étrangères, de la VNA, du Groupe des ambassades, délégations et institutions  francophones au Vietnam (GADIF), de l’Agence universitaire francophones (AUF), de la Délégation Wallonie-Bruxelles, des universités et bien d’autres encore. 

Le concours a pour but d’encourager les jeunes à présenter le Vietnam dans toute sa diversité, tout en montrant la vitalité de la langue française dans son expression et son vocabulaire, à travers leurs talents rédactionnel et d’illustration. Il s'agira pour les candidats de compléter la fiche d’inscription, accompagnée d’une copie de pièce d’identité ou de passeport. Ils peuvent envoyer un maximum de cinq travaux, qui peuvent aborder un même thème. Chacun ne doit pas dépasser les 5.000 signes (espaces inclus), soit environ 800-900 mots. 

Les textes doivent être rédigés sous format DOC ou RTF (police 14, Arial), accompagnés d’une ou de plusieurs photos légendées. En outre, l’auteur doit envoyer séparément les photos originales sous format JPG ou JPEG. Ces photos peuvent avoir été prises par le candidat ou par une tierce personne, mais dans ce dernier cas celle-ci doit l’autoriser à les utiliser. Le CVN se réserve le droit de les publier. Les travaux seront envoyés à l’adresse : jeune.reporter.cvn@gmail.com. 

Les productions présentées doivent être entièrement originales et le participant doit certifier en être l’auteur. Elles ne doivent donc jamais avoir été préalablement publiées dans un journal ou une revue au Vietnam et/ou à l’étranger. Les contenus portant atteinte aux réglementations de l’État et à la loi vietnamienne ou allant à l’encontre des us et costumes du Vietnam sont formellement proscrits. 

Les dossiers d’inscription doivent être envoyés entre le 20 mars et le 31 août 2017 avant minuit. Les travaux sélectionnés pour la finale seront publiés du 15 septembre au 30 septembre dans le journal en ligne http://lecourrier.vn afin de solliciter le vote des lecteurs. La cérémonie de remise des prix est prévue début octobre. 

Le comité d’organisation remettra trois prix : 

1. Un 1er  Prix : Un ordinateur portable d’une valeur de 20.000.000 VND + Un abonnement d’un an au CVN + Une attestation du Concours. 
2. Un 2e Prix : Une tablette d’une valeur de 10.000.000 VND + Un abonnement de six mois au CVN + Une attestation du concours ; 
3. Un 3e Prix : Un appareil photo d’une valeur de 5.000.000 VND + Un abonnement de trois mois au CVN + Une attestation du concours. 

Des Prix d’Encouragement  et des mentions spéciales comme Prix du Public et Prix du Candidat impressionnant, Prix de l’Étudiant talentueux pourraient aussi être décernées à certains articles. La valeur de ces prix est fonction des fonds réunis. 

Pour de plus amples informations et se procurer la fiche d’inscription, veuillez consulter le site du CVN http://lecourrier.vn, rubrique «Concours Jeunes Reporters Francophones Vietnam 2017», ou contacter le Comité d’organisation Le Courrier du Vietnam, 79, rue Ly Thuong Kiêt, arrondissement de Hoàn Kiêm, Hanoï. 

Tél. : (+84 4) 39 33 45 87, (+84 4) 39 33 30 35 
Email : jeune.reporter.cvn@gmail.com. -CVN/VNA/VI