30/12/2019 10:07 GMT+7 Email Print Like 0

Lai Chau : ouverture du 6e Festival de jeu de lancer de balles d’etoffe Vietnam-Laos-Chine

Le 6e Festival de jeu de lancer de balles d’étoffe ("ném còn") Vietnam-Laos-Chine s’est ouvert le 29 décembre au district frontalier de Muong Te, province de Lai Chau (Nord-Ouest).

Ayant pour thème “Couleurs de l’amitié”, l’édition de cette année  a vu la participation de près d'un millier de représentants, d'artistes et d'athlètes issus de trois pays.

S’adressant à la cérémonie d’ouverture, le vice-président du Comité populaire de Lai Châu, Tong Thanh Hai, a souligné que ce Festival tenu deux ans par fois est un événement  politique, culturel ayant une signification importante afin de renforcer les échanges extérieures et la coopération entre les districts frontaliers, contribuant à promouvoir le développement socioéconomique, assurer la défense, la sécurité, renforcer la solidarité, les relations d'amitié, les échanges culturels entre les ethnies des zones frontalières de ces trois pays, tout en contribuant à promouvoir la culture de la localité.

Dans le cadre du Festival de deux jours, de nombreuses activités culturelles et sportives sont organisées, dont des jeux folkloriques, des spectacles artistiques, un défilé de costumes traditionnels des ethnies, une foire commerciale,...

Selon la légende, le "ném còn" est un jeu qui remonte à l'époque des rois Hùng (les premiers rois fondateurs du Vietnam) et qui est encore pratiqué aujourd’hui.

La balle, le "còn", ronde et grosse comme le poing d’un enfant, est faite de morceaux d’étoffe de différentes couleurs. On bourre l’intérieur de riz ou de graines de coton (le riz nourrit l’homme et le coton l’habille). Tout autour, des franges multicolores servent à la stabiliser en vol. Le terrain de jeu est grand et comporte en son milieu une longue perche de bambou. A son sommet est fixé un cerceau sur lequel est collé un papier, rouge d’un côté qui symbolise le soleil, et de l’autre, jaune, symbolisant la lune. Ces deux faces représentent l’hymen, la virginité de la jeune fille. Les joueurs se tiennent debout de part et d’autre du bambou. Les gagnants sont ceux qui parviennent à faire passer la balle à travers le cerceau. -VNA/VI