26/03/2021 10:01 GMT+7 Email Print Like 0

Hoi An sort de son « hibernation » et accueille de nouveau des touristes

Après une longue période de « tourisme gelé » à cause de la pandémie de Covid-19,  à l’approche du Têt traditionnel du Buffle, les rues de l’ancienne ville de Hoi An, province de Quang Nam (Centre), ont  retrouvé leur animation ardente et leur  beauté d’antan, qui suscitent  toujours auprès des touristes une certaine nostalgie.
Les restaurants rouvrent, Hoi An a retrouvé, le soir, son ambiance illuminée avec les centaines de lampions multicolores omniprésents dans la ville. Et de nouveau  des fêtes sont organisées.

Au plus fort de la pandémie, les rues de Hoi An étaient désertes. Le soir, on ne voyait aucun touriste. Les restaurants et boutiques, si animées auparavant, étaient tous fermés.

 

Des jeunes filles de Hoi An participent à une procession de lanternes pour  saluer le retour à la normale   après la crise sanitaire covidienne


L’équipe qui réalise une procession de lanternes prend une photo de souvenir.


Des jeunes filles de Hoi An  en ao dai


Les restaurants accueillent de nouveau des clients


Des danseurs se produisent au bord de la rivière Hoai


Des touristes heureux de retrouver de nouveau une ambiance de fête


Un carnaval de rue


Le bonheur des  habitants de Hoi An de revoir des  touristes


La pagode Cau,  le jour de sa réouverture


La beauté  traditionnelle des jeunes filles de Hoi An


Les touristes étrangers commencent à retourner à Hoi An


Une boutique de lampions à Hoi An


Les touristes recommencent  à fréquenter les boutiques et restaurants de Hoi An

Les spectacles de rue, une activité artistique particulière de Hoi  An, recommencent, pour le plus grand bonheur des touristes./.
 
Texte et photos: ThanhHoa - Traduction: Diêu Van