25/10/2021 10:01 GMT+7 Email Print Like 0

Forum de connexion entre Hanoï et d'autres provinces et villes pour la consommation des produits agricoles, forestiers et halieutiques

Dans le but d’écouler des produits agricoles en période de la pandémie de COVID-19, le Ministère de l’Agriculture et du Développement rural en coordination avec le Comité populaire de Hanoï organise tous les samedis, un forum de connexion entre Hanoï et d’autres provinces et villes pour la consommation des produits agricoles, forestiers et halieutiques attirant la participation de 40 provinces et villes.

Le 23 octobre 2021, à Hanoï, le 8e forum de connexion entre Hanoï et d’autres provinces et villes pour la consommation des produits agricoles, forestiers et halieutiques a été présidé par le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural Trân Thanh Nam et le vice-président du Comité populaire de Hanoï Nguyên Manh Quyên.
Le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural Trân Thanh Nam et le vice-président du Comité populaire de Hanoï Nguyên Manh Quyên ont présidé le 8e forum de connexion entre Hanoï et d’autres provinces et villes pour la consommation des produits agricoles, forestiers et halieutiques. Photo: Khanh Long/VNP
 

Cérémonie de signature du programme de coopération « Assurer la sécurité alimentaire, améliorer la qualité des produits agricoles, forestiers et halieutiques entre Hanoï et d'autres provinces et villes de la période 2021-2025 ». Photo: Khanh Long/VNP
Le forum a pour but d’informer et soutenir les localités, les entreprises, les coopératives et les agriculteurs en faveur de la connexion entre Hanoï et d'autres provinces et villes pour la consommation des produits agricoles, forestiers et halieutiques et de promouvoir le développement de chaînes de produits agricoles durables.

Lors du forum, les délégués ont déclaré que les sources de produits agricoles et alimentaires des provinces et des villes étaient abondantes, alors que Hanoï est un grand marché de consommation. Par conséquent, connexion entre Hanoï et d’autres provinces et villes favoriseraient la consommation de produits agricoles pour les provinces et les villes. Après le forum, les provinces et les villes ont souhaité avoir un programme de travail spécifique avec Hanoi pour échanger des informations et des exigences spécifiques sur les produits afin d'élargir le marché.

En appréciant les produits spéciaux et endémiques des localités, le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural Trân Thành Nam a également suggéré de diriger les points d'approvisionnement pour fournir des informations spécifiques sur le nombre de volume de marchandises aux provinces ainsi qu’à Hanoï pour relier les pôles d’offre et de demande. De plus, les produits agricoles doivent garantir la qualité selon les normes et réglementations. La sécurité sanitaire des aliments est le principal enjeu dans la mise en œuvre des liens régionaux.

Dans le cadre du Forum, a eu lieu la cérémonie de signature du programme de coopération « Assurer la sécurité alimentaire, améliorer la qualité des produits agricoles, forestiers et halieutiques entre Hanoï et d'autres provinces et villes de la période 2021-2025 »./.

Réalisé par: Khanh Long/VNP – Traduction : Hà Vu