Diên Biên Phu garde nombre de traces de la mémorable bataille comme le PC du Général Vo Nguyen Giap à Muong Phang, les collines A1, C2, D1, les bases comme Isabelle (Hông Cum), Him Lam, Dôc Lâp, le pont de Muong Thanh, le PC souterrain du général De Castries, des chars, des canons...
![](http://imagevietnam.vnanet.vn//Upload//2012/5/7/7-5DL9BaoAnh752012102222795.jpg)
Monument de la Victoire sur la colline D1.
![](http://imagevietnam.vnanet.vn//Upload//2012/5/7/7-5DL17BaoAnh752012102219753.jpg)
Maisons sur pilotis à Muong Phang. |
La plupart des visiteurs montent sur la colline Him Lam, où a eu lieu le premier combat, le 13 mars 1954, ouvrant la campagne de Diên Biên Phu. Him Lam est située à près de 500m d’altitude et comprenait trois bases sur trois collines situées juste à l'est de l’entrée Nord-Est de Muong Thanh contrôlant la route de Tuân Giao - Diên Biên, à 2,5 km du centre de Diên Biên Phu. Les visiteurs peuvent voir à Him Lam le réseau de barbelés, les champs de mines, des chars rouillés,... que les Français pensaient suffisants pour faire de Diên Biên Phu une "forteresse imprenable".
Aujourd'hui, au pied de la colline vivent des membres des ethnies minoritaires, notamment Thai. Plus 300 ha de collines autrefois dénudées sont recouvertes d’eucalyptus et d’arbres fruitiers. Les visiteurs pourront aussi goûter de nombreux plats de l’ethnie Thai.
![](http://imagevietnam.vnanet.vn//Upload//2012/5/7/A7-5DL12BaoAnh752012102220299.jpg)
Touristes visitant le Musée de Diên Biên Phu, où sont conservés de nombreux objets historiques.
![](http://imagevietnam.vnanet.vn//Upload//2012/5/7/7-5DL19BaoAnh752012102219925.jpg)
Touristes étrangers visitant les vestiges.
![](http://imagevietnam.vnanet.vn//Upload//2012/5/7/7-5DL15BaoAnh752012102224199.jpg)
Le PC de la campagne de Diên Biên Phu à Muong Phang.
![](http://imagevietnam.vnanet.vn//Upload//2012/5/7/7-5DL1BaoAnh75201210222148.jpg)
L’entrée du PC de la campagne de Diên Biên Phu.
![](http://imagevietnam.vnanet.vn//Upload//2012/5/7/7-5DL8BaoAnh752012102222265.jpg)
Le PC du Général De Castries.
![](http://imagevietnam.vnanet.vn//Upload//2012/5/7/A7-5DL11BaoAnh752012102220159.jpg)
Sur la colline A1.
![](http://imagevietnam.vnanet.vn//Upload//2012/5/7/7-5DL12BaoAnh752012102223825.jpg)
Guide présentant le camp retranché à Diên Biên Phu.
![](http://imagevietnam.vnanet.vn//Upload//2012/5/7/7-5DL10BaoAnh752012102223435.jpg)
Le réseau de tranchées sur la colline A1 est encore visible.
![](http://imagevietnam.vnanet.vn//Upload//2012/5/7/7-5DL16BaoAnh752012102224589.jpg)
Cratère de bombe au sommet de la colline A1.
![](http://imagevietnam.vnanet.vn//Upload//2012/5/7/7-5DL2BaoAnh752012102221454.jpg)
Retour sur l’ancien champ de bataille.
![](http://imagevietnam.vnanet.vn//Upload//2012/5/7/7-5DL11BaoAnh752012102223622.jpg)
Le monument aux morts de Diên Biên Phu, où reposent de nombreux « Héros morts pour la Patrie ». |
Après Him Lam, les touristes se rendent sur la colline Dôc Lâp (dénommée «Gabrielle » par les Français), relevant de la commune de Thanh Nua, au nord-est de la cuvette de Diên Biên Phu. Dôc Lâp avait un système de défense très fortifié, dont on peut encore admirer les traces (tranchées, barbelés)... Au pied de la colline vivent aussi des Thai. L’ancien champ de bataille a cédé la place à des rizières luxuriantes et à des maisons sur pilotis où la vie s’écoule harmonieusement.
Les collines A1, C2, D1, Isabelle, Muong Thanh, le PC de De Castries... sont aussi des adresses incontournables pour tout ceux qui veulent mieux comprendre cette bataille. Au Musée de Diên Biên Phu, situé en face du Monument aux morts, dans le centre-ville, ils peuvent admirer 274 objets historiques et 122 fresques.
Peut-être le lieu le plus impressionnant et le plus émouvant est le PC du Général Vo Nguyen Giap, niché dans une forêt de la commune de Muong Phang, à 25 km du champ de bataille. On y voit des postes de garde, des huttes d'observation, la baraque de travail du général, le tunnel de 96m reliant celle-ci à celle du chef d’état-major Hoàng Van Thai...
Nous pouvons dire qu’après 58 ans, Diên Biên Phu s’est métamorphosé. L’ancien champ de bataille, théâtre de tant d’épreuves et de tant de souffrances, est devenu un lieu de paix, de prospérité et de bonheur. /.
Texte: Bich Vân - Photos : Trinh Van Bô