02/03/2018 14:50 GMT+7 Email Print Like 0

Des dizaines de milliers de visiteurs à la fête de l’ouverture des sceaux du temple Tran

 Des dizaines de milliers de personnes étaient présents au site historique du temple des Tran de la ville de Nam Dinh, province éponyme du Nord pour la fête de l'ouverture des sceaux du temple Trân 2018,  qui a débuté la nuit du 1er mars (14e jour du premier mois lunaire).

Dans son discours d'inauguration, le président du Comité populaire de la ville de Nam Dinh, Le Quoc Chinh, a affirmé les grands mérites de la dynastie des Trân (1225-1400) pour le pays et souligné la signification de cette coutume d'ouverture des sceaux. 

La distribution des sceaux aux visiteurs a commencé vendredi 2 mars à 5h. Pour assurer la sécurité et l'ordre public, plus de 2.000 policiers ont été mobilisés.

Sous la dynastie des Trân, l'ouverture des sceaux était un rite marquant le début d'une nouvelle année de travail pour l'appareil administratif. Selon l'histoire, chaque année, les rois Trân tenaient une cérémonie d'ouverture des sceaux pour rendre hommage aux personnes ayant rendu service à la Patrie.

La population locale a perpétué cette coutume, tant en mémoire des rois Trân que pour former les jeunes aux traditions patriotiques. De nos jours, les gens participent à cette cérémonie pour aspirer à une année placée sous le signe de la paix et du bonheur.

Le même jour, au vestige historique national spécial du temple Tran Thuong, commune de Nhan Dao, district de Ly Nhan, province de Ha Nam au Nord a eu lieu la Fête de "Distribution des vivres du génie Tran", en présence de la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh.

Cette fête vise à honorer les valeurs historiques de ce site, considéré par les historiens comme l’entrepôt de vivres de l’armée de Tran Hung Dao, un des quatre génies immortels du Vietnam, durant son combat contre les ennemis mongols au 13e siècle. La distribution des vivres est aussi une activité culturelle en hommage au héros national Tran Hung Dao (alias Tran Quoc Tuan).  -VNA/VI