31/03/2020 12:02 GMT+7 Email Print Like 0

COVID-19 : L'ambassadeur britannique envoit un message à ses concitoyens vivant au Vietnam


L'ambassadeur du Royaume-Uni au Vietnam, Gareth Ward, dans le message vidéo. Photo: thanhnien.vn
L'ambassadeur du Royaume-Uni au Vietnam, Gareth Ward, et le consul général britannique, Ian Gibbons, ont envoyé un message aux citoyens britanniques vivant et travaillant au Vietnam, dans le contexte d'évolution compliquée de l'épidémie de COVID-19.

Ce message est conçu dans le but de proposer des recommandations aux citoyens britanniques qui ont décidé de rester au Vietnam durant la pandémie, afin de les aider à se protéger eux-mêmes ainsi que les autres.

« Étant donné que les services et les magasins non essentiels sont désormais temporairement fermés, les habitants et les expatriés jouent un rôle vital dans la lutte contre cette épidémie.

La «distanciation sociale» est ce que nous devons tous faire. Mais qu'est ce que ça veut dire? À Hanoï, où je suis basé, le nombre de personnes présentes dans les rues a considérablement diminué. Vous devez rester à la maison autant que possible et si vous devez sortir, portez toujours un masque de protection. Essayez de garder une distance minimale de 2 mètres avec les autres personnes.

Ces restrictions sont appliquées pour assurer la santé et la sécurité publiques. Nous vous exhortons à vous conformer aux lois et coutumes locales, pour éviter d'être condamné à une amende. Nous sommes très privilégiés de vivre et de travailler au Vietnam. Nous ne devons pas nous attendre à être traités différemment de la population locale. Alors, respectez les lois et normes culturelles du Vientam, et montrez que vous jouez votre rôle dans la lutte contre la pandémie  ». –VNA/VI