13/11/2020 10:25 GMT+7 Email Print Like 0

ASEAN 2020 : le PM préside le 21e sommet ASEAN-R. de Corée

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présidé le 21e sommet ASEAN - République de Corée à Hanoi le 12 novembre.

ASEAN 2020 : le PM preside le 21e sommet ASEAN-R. de Coree hinh anh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présidé le 21e sommet ASEAN - République de Corée. Photo : VNA

S'adressant à la cérémonie d'ouverture, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré qu'en tant que principaux partenaires économiques l'un de l'autre, l'ASEAN et la République de Corée devraient continuer à renforcer la coordination, en particulier en adoptant des cadres dirigés par l'ASEAN, contribuant à la paix, à la stabilité et au développement dans la région.

Le président sud-coréen, Moon Jae-in, a promis de s'associer à l'ASEAN pour surmonter les défis causés par le COVID-19.

 Il a également annoncé une contribution d’un million de dollars au Fonds de l’ASEAN de réponse au COVID-19 et un paquet de fournitures médicales d'une valeur de 5 millions de dollars au bloc. Il a exprimé son soutien au Cadre de rétablissement intégral de l'ASEAN et aux efforts visant à reprendre la coopération en matière de commerce et d'investissement en facilitant les déplacements entre les deux parties.

Le président sud-coréen, Moon Jae-in, s'est engagé à accélérer la mise en œuvre de la nouvelle politique du Sud et à approfondir davantage la coopération avec le bloc.

Concernant les orientations de la coopération future, les deux parties ont convenu de travailler en étroite collaboration pour faire reculer la pandémie, garantir l'accès du public au vaccin contre le COVID-19, améliorer la capacité du système de santé publique d'urgence. Ils ont promis de réaliser des initiatives communes pour promouvoir la connectivité économique ASEAN-République de Corée en réponse à la pandémie de COVID-19, d'intensifier la coopération dans l'économie numérique, l'innovation, le développement des ressources humaines de haute qualité, les micro, petites et moyennes entreprises et les start-ups, créant ainsi une force motrice forte pour leurs économies.

L’ASEAN a proposé à la République de Corée de continuer à soutenir les initiatives de prévention et de contrôle de la pandémie de l’Association, y compris la Réserve de matériel médical d'urgence de l'ASEAN et la promotion du rétablissement via le cadre de rétablissement global de l’ASEAN récemment annoncé lors du 37e sommet de l’ASEAN. Les deux parties ont accepté de renforcer même la coopération au développement, de soutenir les efforts visant à réduire l'écart de développement, la coordination du développement sub-régional, d'améliorer la capacité de répondre aux défis émergents tels que le changement climatique, la gestion des catastrophes, la protection de l'environnement, la protection durable des forêts et la réduction des déchets plastiques.

 Au sujet des questions régionales et mondiales d'intérêt commun, les dirigeants ont souligné l'importance d'assurer la paix, la sécurité, la stabilité, la liberté de navigation  maritime et aérienne dans la région, y compris la Mer Orientale, ainsi que le règlement des différends par des moyens pacifiques conformément au droit international et à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a également profité de l'occasion pour appeler à une coopération accrue dans la recherche et la production de COVID-19, à maintenir de manière stable le commerce et les investissements, et à intensifier le développement vert et durable. Avec la mise à niveau officielle de la coopération sub-régionale Mékong – République de Corée au niveau du Sommet l'année dernière, le Premier ministre vietnamien s'attendait à ce que la République de Corée continue de soutenir les efforts visant à promouvoir le développement durable sub-régional, y compris la sous-région du Mékong, et à intégrer le développement sub-régional des efforts dans la stratégie de développement commune de la Communauté de l'ASEAN. Il a également souligné l’importance d’une mise en œuvre sérieuse des Résolutions et accords connexes du Conseil de sécurité des Nations Unies entre les parties concernées pour une péninsule coréenne de paix, de stabilité et de dénucléarisation.

Afin de maintenir la paix, la sécurité et la stabilité en Mer Orientale, le Premier ministre a exhorté les parties concernées à faire preuve de retenue, à éviter les actions qui pourraient compliquer davantage la situation et accroître les tensions, éroder la confiance et provoquer l'instabilité. Tout différend et chaque différend doivent être réglés pacifiquement conformément au droit international, à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 et au cadre juridique des activités en mer. Les Parties doivent se conformer sérieusement et pleinement à la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale, élaborer un code de conduite en Mer Orientale conformément au droit international et à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, a-t-il déclaré.

En tant que coordinateur des relations ASEAN-République de Corée pour la période 2021-2024, le Vietnam travaillera en étroite collaboration avec les pays membres de l'ASEAN  et la République de Corée pour maintenir les fondations existantes, ainsi que pour poursuivre les efforts du Brunei, coordinateur actuel, pour développer d’une façon pragmatique un partenariat stratégique bilatéral d’intérêt commun, contribuant à la paix, la stabilité, l'amitié et la coopération dans la région, a-t-il dit.- VNA/VI