Économie

Vietnam- Partenaire commercial le plus grand de la Chine au sein de l’ASEAN

Récemment, le chargé d’affaires économique et commercial de l’ambassade de Chine au Vietnam, Hu Suo Jin, a estimé que les relations commerciales entre le Vietnam et la Chine se développaient rapidement et le Vietnam devrait devenir le  partenaire commercial le plus grand de la Chine au sein de l’ASEAN en 2016.

L’objectif de 100 milliards de dollars serait accompli en 2016 

Bien que le commerce international se dégrade en 2015, les relations commerciales vietnamo-chinoises continuent de se développer durablement et rapidement, a fait savoir à des journalistes à Hanoi  le chargé d’affaires économique et commercial chinois Hu Suo Jin. Le Vietnam est le 2e partenaire commercial de Chine au sein de l’ASEAN après la Malaisie, tandis que la Chine est le 1er marché d’importation et le 4e marché d’exportation du Vietnam.

Selon les statistiques de la Chine, la valeur du commerce bilatéral entre le Vietnam et la Chine a atteint en 2015, 95,8 milliards de dollars, soit une hausse de 14,6 % par rapoprt à celle de 2014 dont les exportations chinoises vers le Vietnam représentent 66,1 milliards de dollars, en hausse de 3,8 % en comparaison avec celles de 2014 et les exportations vietnamiennes vers la Chine, 29,7 milliards de dollars (+49,1%). Le commerce bilatéral entre le Vietnam et la Chine détient 2,4% de la valeur totale d’import-export de la Chine, a augmenté étaglement de 1,4% par rapport à celle à celle réalisée en 2010.

Rien qu’en janvier 2016, le commerce bilatéral Vietnam-Chne s’est chiffré à 7,8 milliards de dollars tandis que les échanges commerciaux entre la Chine et la Malaisie n’atteignaient que 6,5 milliards de dollars.

Convaicu par ces résultats, M. Hu Suo Jin, a prévu  que les deux pays pourraient atteindre cette année, une  valeur du commerce bilatéral de 100 milliards de dollars, soit une année d’avance par raport au délai fixé par les dirigeants vienamiens et chinois. «Le Vietnam doit devenir en 2016 le 1er partenaire commercial de Chine auprès de l’ASEAN», a-t-il affirmé.
 


Délégués chinois prenant la parole au séminaire international « Politiques et mesures d’assistance
à l’exportation de produits agricoles vers la Chine via la province de Cao Bang. Photo : Quoc Dat – AVI 



Des entreprises chinoises se renseignent sur  le thé vietnamien. Photo : Quoc Dat – AVI 


Touristes chinois à la porte frontalière internationale de Mong Cai (Quang Ninh). Photo : Van Duc – AVI 
 

Des camions-conteneurs transportant des marchandises à la porte frontalière de Tân Thanh (Lang Son).
Photo : Thai Thuan – AVI 



Echanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine sur la rivière de Ka Long, chef-lieu de Mong Cai,
province de Quang Ninh. Photo : Kim Phuong – AVI 



La société Chee Wah à capital entier chinois dans la zone industrielle de Phu Nghia, district de Chuong My (Hanoi).
Photo : Danh Lam – AVI 

 
La balance commerciale Vietnam-Chine s’améliore 

Abordant le déshéquilibre de la balance commerciale entre les deux pays, M Hu Suo Jin a déclaré : « Le déshéquilibre de la balance commerciale vietnamo-chinoise s’améliorer graduellement ». 


Le commerce bilatéral entre le Vietnam et la Chine a attient en 2015, 95,8 milliards de dollars, soit une hausse de 14,6% par rapport à la valeur analogue de 2014 dont  les exportations chinoises vers le Vietnam représentent 66,1 milliards de dollars, en hausse de 3,8 % en comparaison avec celles de 2014 et les exportations vietnamiennes vers la Chine, 29,7 milliards de dollars (+49,1 %)
En faisant référence aux statistiques de la Chine, en 2015, selon un officiel chinois, la valeur du commerce bilatéral vietnamo-chinois a augmenté de 14,6% dont les exportations chinoises vers le Vietnam étaient en hausse de 3,8 % et en revanche, les exportations vietnamiennes vers la Chine ont enregistré une forte hausse de 49,1%. En 2015, la balance déficitaire vietnamienne de la Chine a réduit de 7,4 milliards de dollars par rapport à l’année 2014.

Cependant, il a reconnu que le déshéquilibre de la balance commerciale entre le Vietnam et la Chine ne sera pas résolu en un court lap de temps.

En vue d’un développement durable des relations commerciales vietnamo-chinoises, selon M. Hu Suo Jin, les deux pays doivent appliquer plusieurs mesures pour rééquilibre la balance commerciale et pour cela, le Vietnam a accru ses exportations de produits électroniques, de machines à valeur ajoutée vers la Chine tandis que la Chine importe plus de produits du Vietnam.

Le commerce transfrontalier constitue une «partie importante» des liens commerciaux vietnamo-chinois, a souligné l’officiel chinois. Et comme le commerce transfrontalier se rapporte pour une part à la vie des habitants de la région frontalière entre les deux pays, les gouvernements vietnamien et chinois accordent de l’importance à ce problème.

Le Vietnam et la Chine mènent des négociations sur l’accord commercial frontalier bilatéral pour pouvoir le renouveler cette année, a fait savoir le  chargé d’affaires Hu Suo Jin. En 1988, le Vietnam a rendu public la loi sur l’investissement étranger qui était, à cette période, la loi la plus ouverte d’Asie du Sud-Est et le Vietnam l’a modifié et amendé à plusieurs reprises depuis. En juillet 2015, le Vietnam a promulgué la nouvelle loi sur l’Investissement qui a connu une grande modification.

« Nous constatons que la loi sur l’Investissement du Vietnam vise à créer un environnement équitable, égal et ouvert aux entreprises étrangères au Vietnam et la loi sur l’Investissement du Vietnam est relativement flexible », a estimé M. Hu Suo Jin.

A présent, la Chine se classe 9e parmi les pays et territoires ayant des investissements directs étrangers (IDE) au Vietnam./ .
 
AVI/ Revue Vietnam Illustré 

HONECO ou le miel vietnamien dexcellence

HONECO ou le miel vietnamien d'excellence

En une vingtaine d’années de développement de l’apiculture au Vietnam, la société par actions des abeilles Tam Dao (HONECO) a exporté ses produits pharmaceutiques à base de miel « Made in Vietnam » vers plusieurs pays dans le monde. Le parcours de HONECO de faire figurer le miel vietnamien sur la carte des meilleurs miels du monde a commencé avec le message « Être délicat avec la nature ». 

Top