Noticieros

Vietnam y Mongolia firman un memorando de cooperación parlamentaria

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y su homólogo de Mongolia, Sandag Byambatsogt, firmaron hoy un memorando de cooperación entre los Parlamentos de ambos países, en el marco de la visita oficial de dirigente vietnamita a la nación del centro de Asia.

Ulán Bator (VNA) - El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y su homólogo de Mongolia, Sandag Byambatsogt, firmaron hoy un memorando de cooperación entre los Parlamentos de ambos países, en el marco de la visita oficial de dirigente vietnamita a la nación del centro de Asia.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y su homólogo de Mongolia, Sandag Byambatsogt, firman un memorando de cooperación entre los Parlamentos. (Foto: VNA)

 



Ambos también presenciaron la firma de otro memorando entre las oficinas de sus respectivas Asambleas Nacionales.

El acuerdo busca fortalecer la cooperación entre los dos órganos legislativos y contribuir a la aplicación efectiva de los acuerdos alcanzados por los líderes de ambos países, así como impulsar la Asociación Integral Vietnam-Mongolia de manera sustantiva.

En particular, las dos partes intensificarán el intercambio de delegaciones, las conversaciones, la organización de seminarios y los diálogos entre dirigentes, diputados, organismos especializados y órganos de apoyo a las Asambleas Nacionales.

También promoverá el intercambio de experiencias en materia legislativa, supervisión y toma de decisiones sobre asuntos nacionales, además de coordinarse y apoyarse mutuamente en foros parlamentarios regionales e internacionales.

Asimismo, compartirán experiencias en áreas de interés común, como desarrollo socioeconómico, ciencia y tecnología, innovación, transformación digital, agricultura, protección del medio ambiente, respuesta al cambio climático, cultura, educación, turismo e intercambio pueblo a pueblo.

Reforzarán la transparencia de las actividades parlamentarias, ampliarán el acceso de los ciudadanos a la información y promoverán la transformación digital, la aplicación de la tecnología y la modernización de los órganos de apoyo a los dos órganos legislativos.

La Comisión de Defensa, Seguridad y Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional de Vietnam y la Comisión Permanente de Seguridad y Política Exterior del Parlamento de Mongolia actuarán como órganos coordinadores de la cooperación.

La aplicación de ambos memorandos se basará en los principios de igualdad, beneficio recíproco, respeto y entendimiento mutuos, de conformidad con el derecho internacional, las legislaciones de ambos países y las competencias de cada parte./.

VNA/VNP


Top