Cultura

TVO difunde el amor por el idioma vietnamita

Gracias a Tieng Viet Oi (TVO)-Lecciones de vietnamita, numerosos
expatriados y extranjeros se han acercado a la cultura de esta nación
indochina, aprendiendo a hablar el idioma.

 

TVO ofrece lecciones del idioma vietnamita divertidas y prácticas a todos los expatriados y extranjeros que viven y trabajan dentro y fuera de Vietnam. Es fácil ver caras felices y escuchar las voces agradables de los alumnos en las clases de aprendizaje de la lengua.


En una lección de TVO, Dan, David Evans (estadounidenses) y John (australiano) expresaron que el idioma vietnamita es bastante difícil de aprender, pero realmente interesante y divertido. Los tres son profesores de matemáticas e inglés en escuelas internacionales en Vietnam. Aprenden vietnamita para apoyar sus labores y comprender mejor las culturas nativas y la vida local.

Lección de vietnamita para extranjeros en TVO. FOTO: CONG DAT/VNP
Jugar para comprender mejor las palabras vietnamitas. FOTO: CONG DAT/VNP
Los estudiantes extranjeros disfrutan el aprendizaje a través de modismos y canciones populares. FOTO: CONG DAT/VNP
Singulares métodos de enseñanza. FOTO: CONG DAT/VNP
Singulares métodos de enseñanza. FOTO: ARCHIVO DE TVO
Los estudiantes extranjeros disfrutan el aprendizaje a través de modismos y canciones populares. FOTO: ARCHIVO DE TVO
Lección de vietnamita para extranjeros en TVO. FOTO: ARCHIVO DE TVO
Los estudiantes extranjeros disfrutan el aprendizaje a través de modismos y canciones populares. FOTO: ARCHIVO DE TVO
Jugar para comprender mejor las palabras vietnamitas. FOTO: CONG DAT/VNP
En los últimos años, debido a la pandemia de Covid-19, además de las clases presenciales, la entidad organizó numerosas lecciones en línea. FOTO: CONG DAT/VNP
Felicitaciones de alumnos para sus profesores en TVO. FOTO: ARCHIVO DE TVO
Profesores de TVO. FOTO: ARCHIVO DE TVO

Durante seis años en este país, Dan ha trabajado duro para conocer el idioma. David Evans lo ha estudiado durante cinco años y está decidido a poder enseñar matemáticas en vietnamita en un futuro próximo. Después de cuatro años de estudiar la lengua, John ha creado videos didácticos en vietnamita para ayudar a sus amigos a aprender el idioma.

TVO fue fundada en 2013 por Lan y Hoang Anh, cuando eran profesores. Ambos tuvieron la idea de conectar a los maestros vietnamitas con la misma pasión por enseñar, compartir la carga de trabajo y ayudarse mutuamente, así como difundir el valor cultural del idioma nacional a los expatriados y extranjeros residentes en Vietnam.

Durante ocho años de funcionamiento, TVO ha atraído a casi 1 500 estudiantes extranjeros con 40 profesores.

Según los alumnos, los maestros son muy entusiastas. No solo enseñan la lengua, sino que también comparten con ellos el trabajo y las distracciones. Tanto los profesores como los estudiantes consideran que aprender vietnamita es una tarea importante que les ayuda a intercambiar, ampliar sus conocimientos y descubrir las costumbres y la cultura del país.

La maestra Minh contó que tiene un estudiante que asistió a 10 lecciones en nueve meses. La razón fue que muchas de las veces que debía ir a clase, el alumno la invitaba a salir a comer y a distraerse. Para ella, no solo son discípulos, sino también amigos cercanos.

Cuando aprenden vietnamita, los extranjeros tienen elevados requisitos para la calificación de los maestros, y también estudian mucho. Por ello, los profesores de TVO son cuidadosamente seleccionados, con buenas habilidades en inglés, pedagogía y conocimientos previos.

La maestra Trang recordó sus primeras clases. Tenía un estudiante con requisitos especiales, a quien, sin traducción y mediante el inglés, enseñaba palabras académicas del vietnamita. Todos los días, Trang debía quedarse despierta hasta tarde para preparar planes de lecciones para el alumno. Después de dos cursos, su nivel de aprendizaje se ha elevado mucho y la maestra se siente muy confiada.

En los últimos años, debido a la pandemia de Covid-19, además de las clases presenciales, la entidad organizó numerosas lecciones en línea. Muchos alumnos fuera de Vietnam también participaron en ellas. TVO ha ayudado a conectar a estudiantes de todo el mundo que aman la cultura y la vida vietnamitas./.

 

Por BICH VAN - Fotos: CONG DAT Y ARCHIVOS

DK1 - 35 años a la vanguardia de las olas

DK1 - 35 años a la vanguardia de las olas

En medio de las tumultuosas olas de la plataforma continental sureña de vietnam, durante los últimos 35 años las plataformas DK1 se han mantenido resueltas y orgullosas como una “fortaleza de acero”. Las generaciones de oficiales y soldados estacionados en DK1 siempre han empuñado sus armas con entereza, manteniéndose firmes contra las olas para garantizar que la bandera nacional de Vietnam ondee en alto, afirmando la soberanía inquebrantable de islas y mares de la nación.

Top