Cultura

La oración por la paz de los tay

La oración por la paz es una oportunidad de reunión del pueblo tay para mostrar su respeto a los dioses, orar y pedir una vida pacífica, próspera y feliz.

En las actividades religiosas del pueblo tay, la oración por la paz es la ceremonia más importante. En el pasado, los tay pasaban una noche entera realizando los rituales. Hoy en día, pueden efectuarse durante el día, dependiendo de las condiciones de cada familia.

La importancia de la celebración es evidente desde la etapa de preparación, que dura todo el año, porque hay que elegir y procesar los productos más deliciosos. Las ofrendas son de tres tipos: le tam sinh (al menos tres tipos de animales criados por el propietario, que pueden ser pollo, pescado, cerdo asado, pato), le chay (ofrendas vegetarianas consistentes en pasteles elaborados con arroz de cosecha propia) y thanh bong (flores y frutos). Para lograr una buena preparación, generalmente concurre un acólito para guiar al amo de casa.

Efigies utilizadas en la ceremonia de oración por la paz. FOTO: VIET CUONG/VNP
El chamán cambia el traje ritual antes de la ceremonia. FOTO: VIET CUONG/VNP
El chamán realiza rituales en la ceremonia. FOTO: VIET CUONG/VNP  
Parte superior del altar de tres niveles en la ceremonia de adoración primaveral de los tay. FOTO: VIET CUONG/VNP
Los presentes se sumergen en el espacio espiritual con las palabras del chamán con el sonido del dan tinh. FOTO: VIET CUONG/VNP

En el momento de la ceremonia, el anfitrión da la bienvenida al hogar al chamán que realizará los rituales. A diferencia de otros festivales importantes de la etnia tay, los principales ritos de la oración por la paz se llevan a cabo en el interior del hogar. Los asistentes deben sentarse en el lugar correcto. El espacio está dividido en un orden claro, y con solo mirarlo se puede reconocer el rol y posición de cada persona. El chamán, el asistente y el anfitrión se sientan frente al altar, ubicado sobre la chimenea. A su alrededor se colocan los parientes y los hombres del pueblo.

En el sitio principal se encuentra una joven, Nang Huong (los tay la llaman Pot Slay), que es una asistente indispensable en la ceremonia. La chica debe ser mansa, cuerda, casta y sobre todo soltera.

El chamán pueden tocar diferentes instrumentos musicales. FOTO: VIET CUONG/VNP 
Nang Huong y otros asistentes en la ceremonia. FOTO: VIET CUONG/VNP
El corazón de la ceremonia es el ritual de la atadura de un hilo rojo en las muñecas de los miembros de la familia. FOTO: VIET CUONG/VNP
La ceremonia de adorar a los seres sintientes. FOTO: VIET CUONG/VNP

El chamán realiza muchas ofrendas con diferente contenido. Los presentes se sumergen en el espacio espiritual con las palabras del chamán a manera de canto, a veces alto, a veces bajo, a veces solemne, a veces bullicioso con el sonido del dan tinh (instrumento de cuerda parecido al laúd), la campana...

El corazón de la ceremonia es el ritual de la atadura de un hilo rojo en las muñecas de los miembros de la familia. Según la creencia de los tay, esa hebra es un amuleto de protección, trayendo suerte y cosas buenas en la vida./.

Por: Viet Cuong/VNP

Niños vulnerables: cultivo de brotes verdes

Niños vulnerables: cultivo de “brotes verdes”

La maestra Truong Hong Nhi inauguró el centro infantil Mam Xanh en la ciudad de Rach Gia, provincia de Kien Giang, especializado en el cuidado y enseñanza de niños desfavorecidos para, junto a sus familias, orientarlos en su formación y desarrollo hacia una vida normal.

Top