문화

베트남-한국, 전통 한지·조(Dó)지 제조 기술 보존 위해 손잡아

11월 13일 오전 하노이 베트남 민족학박물관에서 ‘한국의 한지와 베트남의 조(Dó)지 제조 기술: 보존, 해석 그리고 문화적 대화’를 주제로 한 국제 학술대회가 열렸다. 이번 행사는 2019~2028년 추진되는 ‘한국문화전시’ 프로젝트의 일환으로, 베트남 민족학박물관과 대한민국 국립민속박물관이 공동 주최했다.
11월 13일 오전 하노이 베트남 민족학박물관에서 ‘한국의 한지와 베트남의 조(Dó)지 제조 기술: 보존, 해석 그리고 문화적 대화’를 주제로 한 국제 학술대회가 열렸다. 사진: 베트남 통신사

한국의 한국의 한지와 베트남의 조지는 단순한 수공예품에 그치지 않고 방대한 전통 지식 체계를 품고 있다. 전통 종이는 기록, 인쇄, 서예, 회화, 건축, 신앙 등 다양한 생활 영역에 깊이 자리하고 있으며, 종이에 담겨 보존된 작품과 기록 자료들은 공동체의 기억을 보존하는 데 기여하고, 문화유산과 기록유산의 중요한 부분을 이루고 있다.

대표단이 까오방(Cao Bằng) 지역 눙(Nùng)족의 전통 종이인 조(Dó) 종이 제작 시연 행사에 참여하고 있다. 사진: 타인흐엉(Thanh Hương) – 베트남통신사

학술대회에서는 △‘한지와 조지 제작 기술: 토착 지식과 현대적 가치’ △‘공예마을에서 박물관으로: 유산의 해석과 대중과의 소통’ △‘문화적 대화와 교류를 통한 베트남-한국 협력 관계 증진’ 등 3개의 전문 세션이 진행됐다. 이 자리에서 한국과 베트남 장인들은 한지와 조지의 전통 제작 과정을 직접 시연하고, 제작 체험을 지도했다.

대표단이 까오방(Cao Bằng) 지역 눙(Nùng)족의 전통 종이인 조(Dó) 종이 제작 시연 행사에 참여하고 있다. 사진: 타인흐엉(Thanh Hương) – 베트남통신사

베트남픽토리알/베트남라디오방송

현대 기술에 되살아나는 문화유산...전통교육에도 직접 효과

현대 기술에 되살아나는 문화유산...전통교육에도 '직접 효과'

최근 기술의 적용은 사라질 위기에 처한 아름다움을 보존하고, 변화된 공간을 재구성하며, 흩어진 자료를 통합함으로써 문화유산을 대중과 더욱 가깝게 만드는 데 기여하고 있다. 기술 응용을 통한 유산 교육의 효과는 디지털 전환 과정에 내재된 인문학적 가치를 가장 명확하게 보여주는 사례로 평가된다.

Top