18/11/2021 09:01 GMT+7 Email Print Like 0

친환경적인 농림수산 분야에 관한 교역을 연결하는 하노이와 하남

하노이시와 36 성시를 연계해 농산물, 친환경적인 특산물, OCOP 식품을 선보이는 체인 프로체트에 '2021년 하남(Hà Nam)성 농산물, 친환경적인 특산물 및 OCOP 식품 소개 주간'이 하노이에서 열렸다.

쯔엉꾸옥흥(Trương Quốc Hưng) 하남(Hà Nam)성 농림수산의 품질 관리과장에 따르면 '2021년 하남(Hà Nam)성 농산물, 친환경적인 특산물 및 OCOP 식품 소개 주간' 개최를 통해 하남성의 농산물 재배 및 생산과 하노이 및 타 지역에서 온 기업, 투자자, 소비자를 연결될 것이다. 이를 통해 하남성에서 생산 및 경영을 촉진하고 투자자 및 협력자를 유치해서 농산물의 브랜드를 격상시키는데 도움이 될 것이다.
 

또한, 관리부처, 생산 및 경영 기업들도 소비자의 요구를 파악할 수 있어서 농산물의 품질을 격상시키고 새로운 제품으로 개발될 수 있다. 이는 생산 및 경영 기업들이 시장에서 경쟁력을 제고시키는데 도움이 될 것이다.  




쯔엉꾸옥흥(Trương Quốc Hưng) 하남(Hà Nam)성 농림수산의 품질 관리과장은
응웬티투항(Nguyễn Thị Thu Hằng)하노이 농림수산의 품질 관리과장에게
'2021년 하남(Hà Nam)성 농산물, 친환경적인 특산물 및 OCOP 식품 소개 주간'에서 전시된 농산품을 소개하였다.




전시공간에서 농산물의 품질을 확인하고 있다.
 

'2021년 하남(Hà Nam)성 농산물, 친환경적인 특산물 및 OCOP 식품 소개 주간'에서
전시된 농산품의 품질을 확인하고 있는 응웬티투항(Nguyễn Thị Thu Hằng)하노이 농림수산의 품질 관리과장과 대표단의 모습

 

Mocbacmilk 브랜드의 제품 전시관 


'2021년 하남(Hà Nam)성 농산물, 친환경적인 특산물 및 OCOP 식품 소개 주간'에서 QR로 농산물의 원산지를 확인된다. 
 

 

하노이에서 열린 '2021년 하남(Hà Nam)성 농산물, 친환경적인 특산물 및 OCOP 식품 소개 주간'에 참여하는 하남성 기업이 지역의 여러 가지의 특산물을 소개했다. 각각 전시관에서 농산물 및 제품은 예쁘게 전시됐는데 지역의 친환경적인 농산물 및 OCOP 식품, 하이테크로 재배 및 생산 된 제품 등을 보여줬다.

 

하남성의 농산물을 뿐만 아니라 하노이, 화빙, 썬라, 뚜언꽝 등 주변 지역에서 재배 및 생산 된 농산물도 소개됐다. 


'2021년 하남(Hà Nam)성 농산물, 친환경적인 특산물 및 OCOP 식품 소개 주간'에서 소개된 대표적인 농산물 및 식품 
 












MD Queens 기업의 쩐타잉튀(Trần Thanh Thuỷ)대표는 MD Queens 의 Xạ Đen 차 브랜드가 하노이의 OCOP 4급으로 수상하였지만 코로나-19 팬데믹 때문에 소비자에 소개하는데 어려움을 겪었다. 그래서 이 행사를 통해 더 많이 소비자에게 소개되기 희망한다‘라고 밝혔다.

 

쯔엉꾸옥흥(Trương Quốc Hưng) 하남(Hà Nam)성 농림수산의 품질 관리과장도 하노이과 하남성은 지리적으로 가까운데 앞으로 하노이서 ‘농산물, 친환경적인 특산물 및 OCOP 식품 소개’ 행사를 더 많이 개최해서 하노이 시민들에게 하남성의 농산물과 식품을 알릴 기회가 더 있기 기대한다.

기사: 응언하(Ngân Hà)

사진: 카잉롱(Khánh Long)

번역: 민투(Minh Thu)

 

 


전체 기사