|
La pagode de Cau Dong, située rue de Hang Duong,
quartier de Dong Xuan, district de Hoan Kiem, Hanoi, est le seul
endroit dans la ville rendant hommage au Grand Chancelier Tran Thu
Do, fondateur de la dynastie des Trân
(1225-1400).
Autrefois,
la pagode de Cau Dong, également connue sous le nom de pagode de
Dong Mon (porte de l'Est), appartenait au canton de Hau Tuc,
district de Tho Xuong. Selon la légende, la pagode a été construite
durant la dynastie des Ly (1010-1225) puis restaurée plusieurs fois.
Il y avait un pont de pierre, dénommé le pont de Dong, traversant la
rivière To Lich et "Cua Dong" (la porte de l’est de la citadelle de
Thang Long), de sorte que la population locale nommait la pagode
"Cau Dong" (pont de l’est ) pour la distinguer des autres. La pagode
conserve encore de nombreuses stèles anciennes dont une édifiée à la
6e année du règne de Vinh To (1624), comportant des inscriptions sur
l'achat de terres et l'expansion de la Cité impériale et de la
pagode.
|
L’entrée à trois portes de la
pagode de Cau
Dong.
|
|
La pièce principale de la
pagode.
|
|
Les statues du Grand Chancelier Tran
Do Thu et de son épouse Tran Thi Dung.
|
|
Les statues des Bouddha du
présent, du passé et du futur.
|
|
tatues des rois de l'enfer.
|
|
Architecture de la
pagode de Cau Dong.
|
En
comparaison avec d'autres vieilles pagodes de Hanoï, celle de Cau
Dong est renommée pour ses près de 60 statues de différents Bouddha,
sculptés durant la première moitié du 18e siècle,
inspirées de la statuaire des 17e - 18enbsp; siècles. Dans le grand
sanctuaire dédié aux rois, il y a une statue en bois Tuyet Son, rare
et précieuse.
A l'intérieur de la pagode, nbsp;il y a un autel et des
statues du Grand Chancelier Tran Thu Do et de sa femme, Tran Thi
Dung. Tran Thu Do était un homme politique à l’origine de la
fondation et du renforcement de la dynastie des Tran . En 1258,
lorsque le Meng Yuan a envahi le Dai Viet pour la première fois,
bien qu’âgé de plus de 60 ans, il a bravement dit au roi Tran Thai
Tong : «nbsp;Ma tête n'est pas encore tombée. Ne vous inquiétez
pas, Votre Majesté!nbsp;». Seulement 10 jours plus tard,
l'armée de la dynastie des Tran a fait une contre-attaque et défait
les envahisseurs Meng. Au cours de la première guerre de résistance
contre les envahisseurs Meng Yuan, Tran Thi Dung a également incité
la famille royale à quitter la cité impériale de Thang Long. Plus
tard, il a encouragé le peuple à extraire du métal du sol pour
fabriquer des armes destinées à la troupe
des Tran. Il a également fourni de
la nourriture aux soldats. Pour ses contributions, il a reçu le
titre de "Tu Linh Quoc Mau"nbsp;
par le roi Tran. La population, quant à elle, a érigé
des statues pour leur rendre hommage.
nbsp;Texte: Lê Hữu Tuấn - Photos: An Thành
Đạt |
