24/07/2018 17:23 GMT+7 Email Print Like 0

Rencontre entre les Beaux-arts vietnamiens et français

Plus  de 90 œuvres d’art décrivant la vie intérieure et leur souci pour la vie quotidienne de peintres vietnamiens et français ont été exposés  au musée de Beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville. L’exposition  a servi de trait d’union  entre artistes vietnamiens et français.  
L’exposition, intitulée « La Seine et Le Mékong », était le fruit des efforts de l’artiste peintre Nguyên Kim Chi, et Loiselier Freddy, un ingénieur français. Née à l’Ouest du Nam Bo, Kim Chi vit en Normandie (France) et a monté ces dernières années plusieurs expositions individuelles en France. Elle a gagné le 1er  Prix de la municipalité au Concours de peinture « Boucles eau en couleurs » dans le cadre de « Normandie Impressionniste 2013 »,  à La Bouille (France).

Les œuvres de onze peintres des deux pays, réalisés selon différentes techniques -  laque, acrylique, bois, soie, laque poncée,  céramique…- . ont fasciné les visiteurs.

  

Des auteurs participant à l’exposition. Photo : archive 


L’exposition a suscité un grand intérêt auprès du public étranger 


Myriam Feuilloley présente aux visiteurs ses œuvres. Photo : archive


Elisabeth Besnier pose pour une photo souvenir avec un visiteur.  Photo : archive

L’artiste peintre française Myriam Feuilloley peint des anamorphoses depuis 20 ans. Elle a apporté ses œuvres ayant pour thème le dressage des poissons.

Des états d’âme, des visages perplexes couverts de film alimentaire étaient une manière particulière de manifestation dans des tableaux ???????? du peintre Nguyên Công Hoai. « Je peins ce que je vois, j’attrape des moments, des pensées cachées de chaque personne »,  a partagé le peintre.

Des œuvres de Lê Mai Diêm Thuy inspirées de la nature et des cultures vietnamienne et française.

Les céramiques de Nguyên Mâu Tâm Thu aux couleurs vivantes et aux formes originales ont touché le public./ .
 


Œuvre “Réflexion” d’Elisabeth Besnier.


«Bande de soie rouge » de Luong Luu Bien 


“Domptage des poissons et oiseaux” de Myriam Feuilloley 


“Domptage des poissons” de Myriam Feuilloley.


 « Sons hors des propos » de Nguyên Công Hoan
 


“Fête  des citrouilles” d’Eugéniya Zharaya.
 


“Plantes” de Huynh Phuong Thi Dai Trang 


“Penser au passé”, de Nguyên Kim Chi 


 «Picorer ensemble le paddy” de Nguyên Kim Chi 


 «En couple » de Le Mai Diem Thuy 


“Quatre  statues” de Nguyên Mâu Tâm Thu 


“Trois statues” de Nguyên Mâu Tâm Thu 

Texte et photos : Nguyên Luân, Thông Hai et archives 

Articles Déjà publiés