Arts

L'art du lettrage à la main conquiert les jeunes

Un nouvel art au Vietnam, le lettrage à la main, séduit de plus en plus de  jeunes en raison de son côté créatif.
Selon Le Quoc Sy, l'un des premiers Vietnamiens à avoir étudié cet art, le lettrage à la main, qui est devenu une tendance au début du XIXe siècle, était à l'origine à usage purement décoratif. Le lettrage à la main est maintenant utilisé pour faire des affiches, des publicités, des logos et des couvertures de livres. Beaucoup de gens confondent les lettres manuscrites avec la typographie. Cependant, la typographie est l'art d'arranger les lettres appliquées aux imprimés, tandis que le lettrage à la main est la création de lettres dessinées à la main.

Sy enseigne depuis 2006 le lettrage à la main aux débutants: « J’organise cinq ou six cours par an, dans lesquels la plupart des participants sont des jeunes. Beaucoup de gens ont entendu parler du lettrage à la main. Je veux ouvrir plus de classes pour qu'ils puissent l’utiliser dans leur travail de conception. ».


Le Quoc Sy est l'un des premiers Vietnamiens à avoir étudié le lettrage manuel.


Croquis.


Les jeunes combinent le lettrage à la main avec la technologie graphique pour fabriquer des produits originaux.


Les artistes numérisent des croquis de lettrage à la main.


Chaque produit doit être adapté à l'usage auquel il est destiné.


Le Quoc Sy (deuxième à droite) enseigne son art dans une classe à Hanoi.

Pour commencer, les apprenants tracent au stylo à encre les lettres de l'alphabet, puis joignent les lettres pour former des phrases. Pour créer une œuvre parfaite, les élèves doivent dessiner des lettres avec des crayons. Les lettres seront alors stylisées en fonction du but et de la forme recherchés. Cette étape, la plus difficile, nécessite de la créativité. Chaque produit doit être à la fois beau et adapté à l'usage prévu.

Il existe de nombreuses manières de créer des produits, à des fins différentes. La surface du papier utilisé dans la fabrication des images murales doit être lisse car le papier rugueux empêche un bon contrôle du traçage des lettres. Pour les produits utilisés dans les projets de conception, les artistes doivent utiliser un logiciel de montage après avoir dessiné des lettres sur papier.

Au Vietnam, le lettrage à la main a été principalement utilisé dans la fabrication de logos, d'identité de marque, de couvertures de livres et de produits de mode. Ce n'est pas seulement un passe-temps, c'est aussi un bon moyen de se détendre./.

Quelques œuvres de membres du "Hanoi Hand Lettering Club":





















 
Texte : Ngân Hà – Photos : Tât Son

 Bong rôi , un nouveau souffle pour le théâtre vietnamien

« Bong rôi », un nouveau souffle pour le théâtre vietnamien

La pièce de théâtre contemporaine intitulée « Bong rôi » (Shadow of the Puppets), avec une combinaison de marionnettes et d'ombres, a été mise en scène par le Théâtre dramatique du Vietnam. Cette œuvre dépeint la lutte de chaque personne dans le voyage « pour vivre comme soi-même ».

Top