02/12/2021 15:27 GMT+7 Email Print Like 0

La vie sur l'île de Tôc Tan

Autrefois, la vie des jeunes soldats en poste sur l’île de Tôc Tan, dans le district insulaire de Truong Sa (Spratly) de la province de Khanh Hoà, était plutôt simple voire spartiate. Ces derniers temps, elle a connu beaucoup de changements positifs.
Sur l’île de Tôc Tan, aux ouvrages au service de la sécurité nationale et de  la défense se sont ajoutés ces dernières années des ouvrages au service de la vie culturelle et spirituelle des soldats. La maison culturelle polyvalente au point A et au point B de l’île en est un exemple. Il s’agit d’un endroit où les soldats font du sport et organisent des activités collectives.

 
Malgré une vie difficile, les soldats et habitants de l’île de Tôc Tan font de grands efforts pour protéger fermement la souveraineté nationale. Photo : Thông Hai/VI


Des soldats s’amusent avec les chiens de l’île. Photo : Thông Hai/VI


Des soldats lisent des lettres de leurs proches. Photo : Thông Hai/VI


Des soldats jouent de la guitare durant leurs temps libres. Photo : Thông Hai/VI


Purificateur et dessalinisateur d’eau de mer pour répondre aux besoins de l'île. Photo : Thông Hai/VI


Des légumes verts au milieu de la mer immense. Photo : Thông Hai/VI


Des panneaux solaires pour fournir de l’électricité sur l'île. Photo : Thông Hai/VI


En 1988, la marine vietnamienne a construit une position défensive sur l’île de Tôc Tan afin d’empêcher les  atteintes à la souveraineté maritime du Vietnam.
Photo : Thông Hai/VI



Des colis de marchandises envoyés du continent. Photo : Thông Hai/VI


Des lettres remplies d’amour du continent dédiées aux soldats sur l’île de Tôc Tan. Photo : Thông Hai/VI


Élevage de canards sur l’île de Tôc Tan. Photo : Thông Hai/VI
Les soldats en poste sur l’île de Tôc Tan sont connus comme des « experts » en élevage et en agriculture. Ils ont fait beaucoup d’efforts afin d’avoir de bons potagers.  Pour se préserver du climat rude et compenser l’absence d’eau douce, les soldats ont construit deux dômes dans lesquels ils cultivent divers légumes  comme liseron d’eau, chou, et des herbes aromatiques. Ces potagers sont devenus leur source d’alimentation principale.

L’amas de roches de Tôc Tan a une longueur d’environ 20 km, une largeur de près de 7 km, une superficie d'environ 140 km². Le vaste plateau corallien nord forme une ceinture, créant un lac d’une profondeur de 15 à 20 mètres.

 
Pendant notre séjour sur l'île de Tôc Tan, nous avons clairement ressenti les changements récents. L’île est devenue un espace paisible et agréable à vivre face à une mer agitée balayée par les vents./.
 
Texte et Photos: Thông Hai – Traduction : Hà Vu