Selon le maître Hô Tuong, de l’école Vo Lâm Tân Khanh-Bà Trà, un bon nombre de leçons d’arts martiaux s’inspirent des animaux du Zodiaque, par exemple: coq de combat (Kim kê dôc lâp, Hùng kê quyên), serpent (Xà quyên, Bach xà lang lô), tigre (Ngoa hô tâm duong), chat (Miêu tây),… Le « câu quyên » ne fait pas exception. Ses mouvements et ses techniques s’inspirent des postures du chien.
Les leçons de « câu quyên » se basent essentiellement sur les coups de pied ou cước pháp (pied), de main (thủ pháp), le déplacement (thân pháp) et l’acrobatie. De plus, l’apprenti doit faire des exercices supplémentaires pour renforcer ses coudes, tibias, talons et genoux.
Les positions et attaques sont étranges comme si un chien mordait, mais elles sont vraiment redoutables et capables de causer de gros dégâts.
Les attaques les plus dangereuses ne sont pas vulgarisées. Le maître de l’école Vo Lâm Tân Khanh-Bà Trà a choisi ses meilleurs disciples pour enseigner ces attaques, à savoir: Trân Van Tuân, Nguyên Trung Nam, Nguyên Van Thang, Nguyên Trân Dang Khoa./.
Les leçons de « câu quyên » se basent essentiellement sur les coups de pied ou cước pháp (pied), de main (thủ pháp), le déplacement (thân pháp) et l’acrobatie. De plus, l’apprenti doit faire des exercices supplémentaires pour renforcer ses coudes, tibias, talons et genoux.
Les positions et attaques sont étranges comme si un chien mordait, mais elles sont vraiment redoutables et capables de causer de gros dégâts.
Les attaques les plus dangereuses ne sont pas vulgarisées. Le maître de l’école Vo Lâm Tân Khanh-Bà Trà a choisi ses meilleurs disciples pour enseigner ces attaques, à savoir: Trân Van Tuân, Nguyên Trung Nam, Nguyên Van Thang, Nguyên Trân Dang Khoa./.
 La position « Tọa chửu công tất ».  L’attaque « Ha bàng long cước ».  La posture « Ngọa địa long thăng ».  La posture « Song cuoc nghich kich ».  La posture « Song trảo hiến đào ».  La posture « Ngũ chỉ công hạ».  Trân Van Tuân, de l’école Tân Khanh-Bà Trà, est l’un des rares disciples capables de pratiquer toutes les postures de « câu quyên ».  L’attaque « Dôc tiêu cuoc ». |
 La posture « Toa chuu công tât ».  La posture « Ha bang long cuoc ».  La posture « Ngũ trảo công hạ».  Une personne allongée utilise ses jambes pour verrouiller les pieds de l’adversaire.  La posture « Long kich dinh cuoc ».  La posture « Ngu chi công ha ».  La posture « Kin tiêu truc cuoc ».  La posture « Tao dia kich cuoc ».  La posture « Song tuc khoa cuoc ».  Les techniques du chien comprennent de puissants coups de pied contre l’adversaire. |
Texte : Son Nghia – Photos : Nguyên Luân
