Perfiles

Tran Ly Ly, destacada coreógrafa


Con contribuciones especiales al ballet y la danza contemporánea nacionales, Tran Ly Ly se ha convertido en la primera directora del Teatro de la Ópera y Ballet de Vietnam, y también está en la lista de las 50 mujeres más influyentes del país en 2019, seleccionadas por la revista Forbes Vietnam.
Nacida en una familia de madre bailarina de ballet, Tran Ly Ly mostró muy temprano su talento y pasión por el baile, más fuertes aun que los de su progenitora. Comenzó a estudiar profesionalmente cuando tenía 10 años de edad. En la escuela secundaria ganó dos concursos nacionales de talentos de danza en 1992 y 1994, lo que pocos jóvenes artistas han podido lograr.

Después de ocho años de estudiar danza, Ly Ly pasó la prueba de ingreso a la Universidad de Cine y Teatro, Departamento de Composición de Danza, con la mejor nota.

Pero no se matriculó en la escuela, con 19 años Tran Ly Ly, fue al extranjero para cursar un programa de becas de la Universidad de Tecnología de Queensland (Australia).




Tran Ly Ly en una rueda de prensa sobre el progamra de danza contempránica 2019. Foto: Tran Thanh Giang


2. Tran Ly Ly fue honrada por la revista Forbes Vietnam como una de las 50 mujeres vietnamitas más influyentes en 2019. Foto: Forbes Vietnam

 
“No importa de qué país seas, debes hablar un idioma común cuando actúas en el escenario mundial. No puedes hablar tu idioma y pedirles que te entiendan”.
Coreógrafa Tran Ly Ly


 
Tras siete años en esa nación y luego en Francia, regresó a Vietnam en 2003 con el deseo de desarrollar la danza en su tierra natal.

En 2006, lanzó su primera gran obra, One day, que causó una fuerte impresión en el público. Esa puesta en escena tuvo un éxito inesperado y se convirtió en la primera obra que confirmó a Tran Ly Ly como coreógrafa. El espectáculo fue seleccionado para presentarse en los Días Europeos en Vietnam en 2006.

Sus siguientes piezas, como Living in the Box (2008), Zen y 7X (2012), y Yes Yes No No (2016), también fueron muy conocidas.

A finales de 2018, Ly Ly dejó su puesto como vicedirectora de la Escuela Vocacional de Ballet de Ciudad Ho Chi Minh para ocupar un nuevo cargo, directora de la VNOB. Como primera mujer en asumir esa responsabilidad en 60 años de historia de la institución, Ly Ly tiene la ambición de afrontar nuevos desafíos para conmemorar el aniversario de su fundación. Por ello, ha organizado una serie de grandes presentaciones como el Lago de los cisnes, El escultor (ópera) y algunos espectáculos de ópera mixtos al estilo de los teatros  principales del mundo.
/.
 




Ensayo con una bailarina. Foto: Tran Thanh Giang

Con parte de su equipo. Foto: Tran Thanh Giang


 Compartiendo experiencias con jóvenes artistas. Foto: Tran Thanh Giang


Tran Ly Ly en un ensayo. Foto: Tran Thanh Giang

“Tran Ly Ly puede sentir el baile en cualquier parte y convierte todas las emociones y los pensamientos del ser humano en movimientos. A sus ojos, todos se mueven y si se quedan quietos es como preparación para realizar otro baile”.
Director Le Hoang
 
Por Thao Vy - Fotos: Tran Thanh Giang y archivo

El pintor de máscaras de la antigua ciudad de Hoi An

El pintor de máscaras de la antigua ciudad de Hoi An

En el área del patrimonio mundial de la antigua ciudad de Hoi An, se encuentra un artista que ha dedicado todo su entusiasmo y pasión al arte de pintar máscaras de papel maché durante más de 40 años. Miles de sus obras desempeñan el papel de “mensajeros culturales” para difundir historias interesantes sobre la urbe y la provincia central de Quang Nam.

Top