El profesor, doctor Trinh Hong Son es un experto líder en la cirugía digestiva de Vietnam. Es autor de numerosos proyectos de operaciones quirúrgicas de cánceres de estómago, hígado y páncreas, que se han convertido en documentos de referencia, tanto para sus colegas como para los estudiantes de medicina. Especialmente, ha hecho gran contribución a la implementación del trasplante de órganos humanos en Vietnam, trabajo considerado un éxito en el ámbito de la medicina mundial.
En el Departamento de Oncología del Hospital Viet Duc, el profesor Son es testigo de los dolores y también de la esperanza de los pacientes con cáncer, o a veces de sus sueños incumplidos. En más de 30 años dedicados a la cirugía, ha sido apodado “el que hace retroceder a los pacientes desde la puerta de la muerte”. Gracias a su “talento intuitivo” tan especial, ha curado numerosos casos graves, en etapa terminal con muy pocas esperanzas de sobrevivir.
Durante nuestra charla con el jurista Thai Bao Anh, director de la Compañía de Abogados Bao & Partners, cuya madre fue paciente de Trinh Hong Son, la imagen del médico fue destacada por su talento, y también por su personalidad y ética. BaoAnh nos contó que su progenitora fue diagnosticada con cáncer en etapa terminal, y la esperanza de sobrevivencia era solamente del 5 %. Sin embargo, el milagro ocurrió después de una operación que duró ocho horas y media, realizada por el profesor Son.
El abogado nos reveló que, antes de la intervención, el médico le entregó, con pena, un documento en el cual su familia se comprometía a no llevar el caso a juicio si fracasaba la cirugía. El especialista le expresó con sinceridad: “Cada día realizo varias operaciones, la mayoría son complicadas, iguales al caso de tu mama, por lo que, si me involucro en demandas judiciales, ya no me puedo dedicar a la salvación de pacientes. No temo a problemas para mi persona, me da miedo no poder curar a pacientes”. Esta historia es solo una de las muchas sobre ese humilde pero talentoso galeno, que no son contadas por él, sino por familiares o enfermos a los que ha atendido.
Trinh Hong Son tiene el hábito de anotar todos los datos de los pacientes, como nombre, dirección, fecha de nacimiento, profesión y, particularmente, la situación económica familiar. Estas informaciones le sirven para considerar las prescripciones adecuadas de acuerdo con los costos y que los efectos del tratamiento no sean tan diferentes.
Los expertos lo nombran “cirujano con manos de oro” no solo para elogiar su talento, sino también por su entusiasmo extremo para el trabajo. Es particularmente apasionado en el campo del trasplante de órganos humanos; logró éxitos en la duodenopancreatectomía (operación que se realiza para tratar tumores cancerosos en la cabeza del páncreas y en los que afectan al conducto biliar o al duodeno junto al páncreas); trajo a Vietnam la técnica quirúrgica de Frey para extraer cálculos pancreáticos y desplegó la técnica de intervención del colédoco en el páncreas para solucionar la obstrucción biliar, salvando muchas vidas con esta peligrosa enfermedad.
Según el especialista, el proceso de trasplante incluye cuatro procesos: la preparación del donante, la preparación del receptor, la preparación de la mano de obra técnica y el seguimiento posterior a la intervención. Actualmente, en Vietnam transcurren favorablemente tres de esas fases, pues se afrontan obstáculos debido a la falta de donantes.
Durante nuestra conversación, el profesor compartió que cuando la donación de órganos todavía era un concepto relativamente novedoso en Vietnam, él era como “el único caminante en ese nuevo camino”. Por ello, siempre está dispuesto a convertirse en “propagandista” en cualquier lugar o situación. Durante sus conferencias y seminarios, el doctor Son y sus colegas llevan consigo formularios de registro de donación de órganos para captar voluntarios, a pesar de que su acción a veces no sea bien entendida y tenga muy poca posibilidad de recibir adhesiones.
Sin embargo, ese dedicado médico mantiene firme su persistencia, incluso ha escrito un libro titulado “Trasplante de órganos y muerte cerebral” para mejorar la capacidad de diagnosticar la muerte cerebral en los centros médicos, así como elevar el conocimiento general de la población sobre este nuevo campo. Mejor que nadie, el médico entiende que cada firma en ese formulario podría ser una oportunidad de dar vida a alguien necesitado, y también una forma de mitigar significativamente las cargas financieras y espirituales para la sociedad.
Como nos expresó la profesora asociada, doctora NguyenThi Minh Thai, colega y paciente salvada por Trinh Hong Son: Corazón y talento son las dos palabras más exactas y hermosas para describir lo que el profesor ha dedicado a los pacientes.
/.
En el Departamento de Oncología del Hospital Viet Duc, el profesor Son es testigo de los dolores y también de la esperanza de los pacientes con cáncer, o a veces de sus sueños incumplidos. En más de 30 años dedicados a la cirugía, ha sido apodado “el que hace retroceder a los pacientes desde la puerta de la muerte”. Gracias a su “talento intuitivo” tan especial, ha curado numerosos casos graves, en etapa terminal con muy pocas esperanzas de sobrevivir.
 El profesor, doctor Trinh Hong Son (diciembre de 2021). Foto: Thanh Giang/VNP  El profesor, doctor Trinh Hong Son pronunció un discurso en el 100 aniversario de la fundación del Hospital Viet Duc. Foto: Thanh Giang/VNP  El equipo directivo del hospital Viet Duc en su 100 aniversario de la fundación. Foto: Thanh Giang/VNP  El profesor, doctor Trinh Hong Son comparte sus experiencias profesionales en un programa de entrevistas en línea. Foto: Thanh Giang/VNP  Los invitados y el profesor, doctor Trinh Hong Son en un programa de entrevistas en línea. Foto: Thanh Giang/VNP |
Durante nuestra charla con el jurista Thai Bao Anh, director de la Compañía de Abogados Bao & Partners, cuya madre fue paciente de Trinh Hong Son, la imagen del médico fue destacada por su talento, y también por su personalidad y ética. BaoAnh nos contó que su progenitora fue diagnosticada con cáncer en etapa terminal, y la esperanza de sobrevivencia era solamente del 5 %. Sin embargo, el milagro ocurrió después de una operación que duró ocho horas y media, realizada por el profesor Son.
El abogado nos reveló que, antes de la intervención, el médico le entregó, con pena, un documento en el cual su familia se comprometía a no llevar el caso a juicio si fracasaba la cirugía. El especialista le expresó con sinceridad: “Cada día realizo varias operaciones, la mayoría son complicadas, iguales al caso de tu mama, por lo que, si me involucro en demandas judiciales, ya no me puedo dedicar a la salvación de pacientes. No temo a problemas para mi persona, me da miedo no poder curar a pacientes”. Esta historia es solo una de las muchas sobre ese humilde pero talentoso galeno, que no son contadas por él, sino por familiares o enfermos a los que ha atendido.
Trinh Hong Son tiene el hábito de anotar todos los datos de los pacientes, como nombre, dirección, fecha de nacimiento, profesión y, particularmente, la situación económica familiar. Estas informaciones le sirven para considerar las prescripciones adecuadas de acuerdo con los costos y que los efectos del tratamiento no sean tan diferentes.
Los expertos lo nombran “cirujano con manos de oro” no solo para elogiar su talento, sino también por su entusiasmo extremo para el trabajo. Es particularmente apasionado en el campo del trasplante de órganos humanos; logró éxitos en la duodenopancreatectomía (operación que se realiza para tratar tumores cancerosos en la cabeza del páncreas y en los que afectan al conducto biliar o al duodeno junto al páncreas); trajo a Vietnam la técnica quirúrgica de Frey para extraer cálculos pancreáticos y desplegó la técnica de intervención del colédoco en el páncreas para solucionar la obstrucción biliar, salvando muchas vidas con esta peligrosa enfermedad.
Según el especialista, el proceso de trasplante incluye cuatro procesos: la preparación del donante, la preparación del receptor, la preparación de la mano de obra técnica y el seguimiento posterior a la intervención. Actualmente, en Vietnam transcurren favorablemente tres de esas fases, pues se afrontan obstáculos debido a la falta de donantes.
 Trinh Hong Son en una cirugía digestiva en el quirófano del Hospital Viet Duc. Foto: Thanh Giang/VNP  El paciente después de la cirugía fue visitado inmediatamente por el Prof. Dr. Trinh Hong Son en la cama. Foto: Thanh Giang/VNP  Trinh Hong Son en una cirugía digestiva en el quirófano del Hospital Viet Duc. Foto: Thanh Giang/VNP  El Prof. Dr. Trinh Hong Son enseñó a los médicos jóvenes sobre su experiencia a través de leer placas de rayos X. Foto: Thanh Giang/VNP |
Durante nuestra conversación, el profesor compartió que cuando la donación de órganos todavía era un concepto relativamente novedoso en Vietnam, él era como “el único caminante en ese nuevo camino”. Por ello, siempre está dispuesto a convertirse en “propagandista” en cualquier lugar o situación. Durante sus conferencias y seminarios, el doctor Son y sus colegas llevan consigo formularios de registro de donación de órganos para captar voluntarios, a pesar de que su acción a veces no sea bien entendida y tenga muy poca posibilidad de recibir adhesiones.
Sin embargo, ese dedicado médico mantiene firme su persistencia, incluso ha escrito un libro titulado “Trasplante de órganos y muerte cerebral” para mejorar la capacidad de diagnosticar la muerte cerebral en los centros médicos, así como elevar el conocimiento general de la población sobre este nuevo campo. Mejor que nadie, el médico entiende que cada firma en ese formulario podría ser una oportunidad de dar vida a alguien necesitado, y también una forma de mitigar significativamente las cargas financieras y espirituales para la sociedad.
Como nos expresó la profesora asociada, doctora NguyenThi Minh Thai, colega y paciente salvada por Trinh Hong Son: Corazón y talento son las dos palabras más exactas y hermosas para describir lo que el profesor ha dedicado a los pacientes.
/.
Por Thao Vy - Fotos: Thanh Giang
