Respondiendo a la llamada del país, nosotros, como los soldados en el frente de los medios, marchamos al campo de batalla para proteger al país.

Durante los feroces días de guerra, con la ayuda de dos oficiales de policía de combate, tuve la oportunidad de viajar por el campo de batalla de Cao Bang desde Thong Nong hasta el paso de Ma Quy a Tra Linh, desde Trung Khanh hasta el paso de Ma Phuc a Ha Quang y Quang Hoa.

Con una cámara Zenit y 20 rollos de película Orwo, capturé a las heroicas milicias locales y las fuerzas de autodefensa que aplastaron los ataques del enemigo, dispararon decenas de tanques y recogieron cientos de armas y herramientas de guerra.

Imágenes de la guerra de defensa en la provincia de Cao Bang hace 40 años :   El puente Bang Giang en la ciudad de Cao Bang fue destruido. El hospital de Trung Khanh fue devastado El barrio de jardín Cam, ciudad de Cao Bang, fue demolido   Un templo budista en la ciudad de Cao Bang fue destruido por las fuerzas chinas

Como testigo de la guerra, capturé dolorosamente la brutal destrucción y el asesinato de las tropas chinas.

Hasta ahora, todavía no puedo olvidar las líneas de personas que huyen, y la imagen de una niña pequeña llevando a cuestas a su hermano menor. Los dos niños hambrientos y cansados fueron atendidos por la gente local.

En el camino desde Hoa An por la carretera nacional 3 hasta el puente Tai Ho Sin, vi a una niña de tres años que estaba llorando al lado de su madre inmovible. Ambas fueron llevadas por una mujer soldada a un coche de comando que pasó.
.

Soldados vietnamitas marchan al frente de Cao Bang.   Una unidad de combate del ejército del distrito de Trung Khanh   En el camino a la batalla, ella salvó la vida de un niño Una unidad de combate del ejército en el distrito de Tra Linh La artillería de la fuerza de autodefensa de la fábrica de Tinh Tuc, distrito de Nguyen Binh En busca del enemigo en la ciudad de Nuoc Hai, distrito de Hoa An Tanques chinos destruidos por tropas vietnamitas en la aldea de Say, Nuoc Hai, distrito de Hoa An Un tanque chino fue destruido después de llegar a la colina Na Toong en la ciudad de Cao Bang Tanques chinos disparados  por soldados vietnamitas en la aldea de Say Un tanque chino capturado en la aldea de Say   Dando primeros auxilios a los prisioneros en el frente de Cao Bang Acompañando a un prisionero a la retaguardia Mujeres de la milicia Tay en el distrito de Phuc Hoa, provincia de Cao Bang, entregan alimentos a los soldados en el campo de batalla   Una enfermera del hospital Phuc Hoa con milicias de Tay transfieren a los inválidos de guerra a la retaguardia

La guerra tuvo lugar muy brevemente, pero  que ningunas cámaras, ni bolígrafos, pudieran  describir su brutalidad. Y aun que el enemigo fuera muy brutal, todavía creía en la victoria absoluta de nuestro pueblo por sí mismos, porque nuestros soldados y pobladores vietnamitas, luchamos para defender la soberanía nacional contra los invasores./.