26/11/2021 16:55 GMT+7 Email Print Like 0

El ritual único de Lau Then

Lau Then, que significa subir al cielo, es un ritual tradicional y cultural único en su forma de ejecución, con valores tradicionales que conectan a las minorías étnicas locales.
Los maestros Then son personas de renombre en la comunidad tay de la provincia de Lang Son. Un maestro Then tiene conocimientos sobre las costumbres y puede realizar todos los rituales tradicionales y espirituales, desde funerales y bodas hasta celebraciones de longevidad. Su oficio se divide en niveles. Cuanto más alto sea su rango, más poder y prestigio obtendrá. Después de un período de entrenamiento, los maestros Then celebrarán una gran ceremonia, nombrada Lau Then, para subir de nivel.


Không gian đầy sắc màu của nghi lễ Lẩu Then.


Ofrendas a los dioses en Lau Then. Foto: Viet Cuong / VNP


Ofrendas a los dioses en Lau Then. Foto: Viet Cuong / VNP


Los maestros Then son personas de renombre en la comunidad tay .


Un maestro Then tiene conocimientos sobre las costumbres


La celebración es una representación artística con canto, baile y actuación. Foto: Viet Cuong / VNP


La gente de Tay a menudo dobla golondrinas de papel para hacer cortinas para el altar.


Maestro Then después de baile chau hau tuong (de adoración). Foto: Viet Cuong / VNP


A continuación, los maestros Then examinan las ofrendas a los dioses antes de declarar el comienzo de la celebración. Foto: Viet Cuong / VNP


Maestros Then atan un hilo rojo alrededor de la muñeca de cada persona. 


El dueño da agradecimientos a los santos y antepasados. Foto: Viet Cuong / VNP


Un instrumento musical en la ceremonia. Foto: Viet Cuong / VNP


Dan tinh, el instrumento musical típico de la ceremonia. Foto: Viet Cuong / VNP


Finalmente, hay un baile chau hau tuong (de adoración), al que todos se unen para terminar el rito

Se trata de una representación de artes, que incluye canto, baile y actuación. Las melodías son a veces bajas, a veces altas, a veces dignas, a veces indignas, y cautivan tanto a cantantes como a espectadores. Los instrumentos musicales incluyen el laúd de calabaza, el tambor y el gong.

El ritual consta de muchos pasos. Al inicio, se da la bienvenida a los antepasados, tanto del Then como a los del propietario de la casa. A continuación, los maestros Then examinan las ofrendas a los dioses antes de declarar el comienzo de la celebración. Durante este paso tan importante, los maestros cantan, otorgan bendiciones, lanzan hechizos y atan un hilo rojo alrededor de la muñeca de cada persona. Luego, conceden deseos de salud y paz adecuados para cada participante, y cantan un informe sobre la ceremonia, que transcurre de manera tranquila y alegre.

Finalmente, hay un baile chau hau tuong (de adoración), al que todos se unen para terminar el rito
 
Por Viet Cuong / VNP