26/03/2021 11:46 GMT+7 Email Print Like 0

El levantamiento del cay neu en el palacio real de Hue

Tradicionalmente, en la ciudadela imperial de Hue, provincia central de Thua Thien-Hue, se organiza la ceremonia del levantamiento del cay neu (tallo de bambú con tiras rojas para ahuyentar a los espíritus malignos durante el Tet) para marcar el comienzo del nuevo año lunar.
Según ritual de la dinastía Nguyen (1802-1945), cuando se terminó de plantar el cay neu en The To Mieu (Templo Ancestral), los lugareños comenzaron a erigir sus postes neu. La ceremonia fue importante en el año nuevo durante esa dinastía y también se ha convertido en una tradición de la nación.

Al inicio de la celebración, el bambú de 15 metros era llevado por 10 hombres vestidos de soldados en una procesión desde la Puerta Hien Nhon, a través del Palacio Thai Hoa, hasta el Templo Ancestral, donde era erigido.


El sello real para colgar en el cay neu..


La ceremonia en el Templo Ancestral.


Equipo de música de ceremonia .


Pasa por el piso de Ngu Phung.


La ceremonia en el templo Trieu To.

El poste exhibía elementos simbólicos en la parte superior, como un sello real, un rollo de papel y un bolígrafo, como muestra de que la corte real dejaba de funcionar durante el Tet.

El cay neu era protegido cuidadosamente desde el día de su levantamiento hasta el de descenso (del 23 de diciembre del año anterior hasta el día 7 del primer mes del entrante año según el calendario lunar).

Además de la ceremonia principal en el Templo Ancestral, la erección del cay neu también se lleva a cabo en diferentes lugares en la ciudad imperial de Hue, pero en una escala más simple, del 23 de diciembre al 30 del primer mes del nuevo año

./.


El levantamiento del cay neu en el templo Trieu To

El cay neu puesto en el templo Trieu To


Escena panorámica de la ceremonia.



Procesión del segundo cay neu en la Puerta Hien Nhon


Un cay neu fue erigido en el palacio Long An, actual Museo Imperial de Antigüedades de Hue.


El líder del Centro de Conservación de Monumentos de Hue, vestido con bufanda y ao dai, ofrece incienso al cielo para realizar la ceremonia.

Por: Truong Vung