01/12/2021 17:16 GMT+7 Email Print Like 0

Cooperación bilateral ASEAN-China para un futuro común

La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y China celebraró en forma virtual la Cumbre especial en saludo al aniversario 30 del establecimiento de las relaciones bilaterales, a la cual asistirá el primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, por invitación del presidente chino, Xi Jinping.
La reunión constituye una buena oportunidad para que los líderes de las dos partes evalúen la cooperación bilateral durante las últimas tres décadas y, a la vez, debatan orientaciones en pos de profundizar de manera sustancial la Asociación Estratégica Integral, establecida el 26 de octubre pasado en la 24 Cumbre ASEAN-China. 

Vietnam sigue trabajando por fomentar las relaciones ASEAN-China

Vietnam seguirá trabajando por fomentar las relaciones ASEAN-China para que se desarrollen al nivel de la asociación estratégica integral, como contribución a consolidar e intensificar la paz, seguridad, estabilidad, cooperación y desarrollo sostenible en la región y el mundo con beneficios prácticos para cada país, sin dejar a nadie atrás.

Así lo afirmó el primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, durante una cumbre especial en conmemoración del 30 aniversario de los vínculos entre ambas partes, efectuada hoy en forma virtual.

En la mañana del 22 de noviembre de 2021, el primer ministro Pham Minh Chinh y los líderes de la ASEAN y China asistierona la Cumbre Especial para celebrar el 30 aniversario de las relaciones ASEAN-China en forma virtual. Foto: Lam Khanh / VNA


El primer ministro Pham Minh Chinh en el puente de Hanoi. Foto: Lam Khanh / VNA


El premier Pham Minh Chinh habla en el evento. Foto: Lam Khanh / VNA
 
El jefe del Gobierno vietnamita subrayó que el marco de la asociación estratégica integral establecido por la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y China figura entre las evidencias de los logros de la cooperación bilateral en las últimas tres décadas, sobre la base de la confianza política y la colaboración integral con respeto y comprensión mutua.
China desea cooperar con la ASEAN para fortalecer la cooperación en la construcción de una casa común en los cinco aspectos de paz, seguridad, belleza y amistad.


También formuló votos por que se continúen consolidando la confianza estratégica y la cooperación integral, en aras de multiplicar los logros hacia metas más altas y beneficios amplios en los próximos tiempos.

Es necesario trabajar juntos para mantener la paz, estabilidad y cooperación en el entorno incierto actual y promover una colaboración más estrecha en respuesta a los nuevos desafíos globales, aportando a un desarrollo integral, inclusivo, próspero, seguro y sostenible para cada lado, apuntó.

Además, enfatizó que para garantizar la paz, seguridad y estabilidad en la región, especialmente en el Mar del Este, se necesita fortalecer el diálogo, la confianza y trabajar juntos para implementar plenamente la Declaración del Código de Conducta de las Partes en esas aguas (DOC), lograr la adopción temprana de un Código de conducta en esa zona marítima (COC) vinculante y efectivo, de acuerdo con el derecho internacional y la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982.

El premier vietnamita expresó su esperanza de que la ASEAN y China pronto restablezcan y promuevan la cooperación económica, comercial y de inversión.

Al mismo tiempo, urgió a que China facilite aún más las exportaciones de la ASEAN en aras de garantizar un equilibrio comercial, así como reanude el intercambio popular entre las dos partes, entre otros.
Entretano, el secretario general del Partido Comunista y presidente de China, Xi Jinping, reiteró que su país concede siempre importancia a la ASEAN como centro de su política exterior vecinal y apoya a la agrupación para que desempeñe un papel central en la región y el mundo.

Hizo hincapié en tres factores clave que siguen siendo decisivos para las relaciones ASEAN-China en el futuro, a saber, la confianza política, el espíritu de amistad y la cooperación por el beneficio mutuo.
Beijing continuará cooperando con el bloque del Sudeste Asiático en la lucha contra el COVID-19, por lo cual apoyará con otros 150 millones de dosis de vacunas contra la pandemia a los países de la agrupación y promoverá la transferencia de tecnología y colaboración en la producción de esa sustancia antiviral, remarcó.

China está dispuesta a abrir su mercado a los estados miembros de la Asociación e importar productos de alta calidad, sobre todo los rubros agrícolas con un valor que puede llegar a 150 mil millones de dólares en los próximos cinco años, dijo.

En la ocasión, los líderes de la ASEAN y China acordaron adoptar la Declaración Conjunta de esta cumbre especial con el lema “Asociación Estratégica Integral por la paz, la seguridad, la estabilidad, la prosperidad y el desarrollo sostenible”.

ASEAN y China buscan vigorizar Asociación Estratégica Integral

A lo largo de los últimos 30 años, los nexos bilaterales se han fortalecido incesantemente a través de muchos mecanismos, incluidas cumbres anuales, reuniones ministeriales, y planes de acción quinquenales.
En términos de política y seguridad, China participa plenamente en los mecanismos regionales dirigidos por la ASEAN, y afirma su apoyo al papel central de la agrupación en los procesos de cooperación regional, además de su participación en los foros multilaterales.

La delegación vietnamita encabezada por el primer ministro Pham Minh Chinh. Foto: Lam Khanh / VNA

 
El primer ministro de Malasia, Ismail Sabri Yaakob, afirmó la postura consecuente de su país de abordar las cuestiones relacionadas con el Mar del Este por vías pacíficas y adecuadas mediante el diálogo, consulta, foros y canales diplomáticos apropiados, durante la XVI Cumbre de Asia Oriental efectuada en forma virtual.. Foto: Manh Tuan / VNA


El premier Pham Minh Chinh en el evento. Foto: Lam Khanh / VNA

Ambas partes firmaron la Declaración sobre la conducta de las partes en el Mar del Este (DOC) en noviembre de 2002 en la capital camboyana de Phnom Penh, y reiteró la implementación plena y efectiva del documento en la 24 Cumbre bilateral este año, hacia la construcción de un Código de conducta en el Mar del Este (COC), de conformidad con el derecho internacional y la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982.
La ASEAN y China formaron las relaciones bilaterales en 1991, y las elevaron a la asociación estratégica en octubre de 2003. En noviembre de 2018, ambas partes adoptaron la Visión de la Asociación Estratégica China - ASEAN hacia 2030. 

En la esfera económica, el volumen de comercios bidireccionales aumentó 80 veces en los últimos 30 años. China ha sido el socio más grande de la ASEAN desde 2009, mientras que en 2020, el bloque se convirtió por primera vez en el mayor socio comercial de la nación esteasiática.

La inversión directa de China en la agrupación alcanzó el año pasado más de siete mil 600 millones de dólares, para ubicarse en la cuarta posición en la lista de los mayores inversores en la región.

En el campo sociocultural, la ASEAN y China han priorizado la cooperación en las áreas de salud, educación, cultura, trabajo, seguridad social, medio ambiente, medios de comunicación, juventud, y reducción de la pobreza.

En cuanto a la prevención y el control del COVID-19, y la recuperación integral pospandémica, las dos partes han promovido de manera proactiva la cooperación bilateral desde el principio de la pandemia, con la organización de una reunión especial de Ministros de Relaciones Exteriores ASEAN-China sobre el COVID-19 en Vientiane en febrero de 2020.

En particular, China donó un millón de dólares al Fondo regional para la respuesta a ese mal, y se comprometió a aportar otros cinco millones al Fondo de Cooperación entre los dos lados para financiar programas y proyectos de salud pública en el Sudeste Asiático.

En el desarrollo común de esos vínculos, Vietnam desempeña el papel como una puerta de entrada a la Zona de Libre Comercio ASEAN-China y es un puente de conexión eficaz entre las dos partes.

El valor del intercambio comercial entre Vietnam y China ha aumentado rápidamente con un crecimiento promedio de más de 20 por ciento en los últimos cinco años, y el país indochino es actualmente el mayor socio comercial de Beijing en la ASEAN./.

VNA/VNP

Trabajos publicados