석조각의 “혼” 살린 닝번 공예마을

전통직업

석조각의 “혼” 살린 닝번 공예마을

400년 이상의 역사로 닝빙(Ninh Bình)성 화르(Hoa Lư)현 닝번(Ninh Vân) 석조각 공예마을의 공예 장인들은 돌로 제작된 환상적인 석조각 공예품을 제작하여 마을의 상징적인 이미지를 구성돼 있다. 

400년 이상의 역사로 닝빙(Ninh Bình)성 화르(Hoa Lư)현 닝번(Ninh Vân) 석조각 공예마을의 공예 장인들은 돌로 제작된 환상적인 석조각 공예품을 제작하여 마을의 상징적인 이미지를 구성돼 있다. 

닝빙(Ninh Bình)성 김선(Kim Sơn)현 팟지엠(Phát Diệm)돌 성당은 닝번(Ninh Vân)마을 공예 장인들의 상징적인 오래 된 건축물이다.

작은 규모로 생산하는 공예마을로 시작해서 현재 닝번(Ninh Vân) 석조각 공예마을은 석조각을 제작하는 수많은 중소기업으로 활발히 개발되고 있다. 통계에 따르면 현재 닝번에서 80개의 업체, 600개의 제작공장, 10 동네가 있는데 공예마을로 인정받았다. 매년 전체 마을의 총 수입은 베트남동 2천억 정도 된다.  

지금은 닝번 석조각 공예마을이 언제부터 생산하여 시작하는지 정확히 알 수 없지만 닝번 석조각 공예마을의 조상이 타잉화(Thanh Hoá)성 노이(Nhồi)마을에서 온 황숭(Hoàng Sùng)이라는 분이라는 이야기가 있다. 이분의 석조각의 솜씨가 아주 좋은데 청년 때 여러 지방에 다니면서 이 마을의 여자와 결혼해서 마을 주민에게 가르쳐줬다. 

현재까지 베트남에서 중요한 역사유적지 중에 닝번 석조각을 보유하는 유적지가 많이 남아있으며 화르(Hoa Lư,)고도, 남딩(Nam Định)성 부반(Vụ Bản)현 바쭈어리에우(Bà chúa Liễu)궁, 닝빙(Ninh Bình)성 김선(Kim Sơn)현 팟지엠(Phát Diệm-)돌 성당, 후에시 카이딩(Khải Định)궁, 하노이 흐엉딕(Hương Tích)사원의 불상, 닝빙성 화르현 타이비(Thái Vi)철 등이 있다. 

 
 

석조각 제작을 완성시키기 위해 여러 과정을 거쳐야 하는데 제일 중요한 과정은 자재 고른 과정이다, 자재가 별로 라면 공예품의 품질을 보장할 수 없다. 이 과정을 잘 하는 분들은 오래 된 경험이 있어야 하고 고르게 된 석이 깨끗하고 흠이 없어야 한다. 

이 부분에 대해 오래 경험이 있는 즈엉반탕( Dương Văn Thắng)장인은 “이 일은 공예 작가의 섬세함과 솜씨가 필요한데 일을 한지 얼마 안 된 분들은 재능을 따라 잘 할 수 있고 제일 중요한 것은 열심히 배우고 열심히 해서 많이 제작 할수록 작품완성이 빠르고 예뻐질 것이다”라고 밝혔다. 

 

닝번의 석조각은 조각상, 궁 건축물, 묘, 성당, 불상, 향로, 병풍 등 다양하다. 닝번 장인들은 거칠고 못 생긴 석으로 독특한 석조각을 제작하게 되는데 국내외 고객이 아주 좋아한다. 

전에 닝번에서 석조각 제작의 모든 과정이 손으로 하는데 이제 과학기술이 개발돼 여러 기게 있어서 더 빠른 속도로 제작할 수 있다. 

이제 닝번 석조각은 좋은 가격으로 판매 될 뿐만 아니라 이 마을의 상징적인 전통하는 유형문화의 가치를 가지고 있다./. 


기사 및 사진: 응웬응옥링(Nguyễn Ngọc Linh) - 번역: 민투(Minh Thu)

벌꿀 밀랍과 쪽빛의 독특함

벌꿀 밀랍과 쪽빛의 독특함

최근 하노이 베트남여성박물관에서 "벌꿀 밀랍 및 쪽빛의 독특함"행사는 화빙(Hòa Bình)성 몽(Mông)소수민족과 까오방(Cao Bằng)성 자오(Dao)소수민족의 공예장인들의 참여할 것으로 개최 되였으며 수많은 관람객의 관심을 끌었다. 이 행사는 베트남여성박물관이 소수민족 공동체의 지속가능한 발전을 목표로 소수민족 여성의 좋은 문화적, 관습적 가치를 확산하는 메시지를 담은 제8 프로젝트의 홍보활동 중 하나이다.

Top