立体絵本の形式でホーチミン市を紹介する小さな本はヴァンラン大学のコンピュータ・グラフィックス学部の学生によって作られ、ホーチミン市観光局が世界に紹介する８品の作品の一つに選択された。

観光客にホーチミン市の観光スポットを紹介するために、ダン・ホアイ・ヴーさん、ファム・ティ・ビック・タオさん、ルオン・ティ・タイン・チュックさん、グエン・ヴー・トァアン・ファットさんの4人の若者たちは、ホーチミン市について紹介する小さな本｢サイゴン通り｣を作った。

｢サイゴン通り｣の本の制作者。 撮影：トン・ハイ コンピューターでカラーを塗る方法。 撮影：トン・ハイ 手観光地は手書きによってを描かれる。 撮影：トン・ハイ 手観光地は手書きによってを描かれる。 撮影：トン・ハイ タンディン協会の画稿 撮影：資料 ベンタイン市場の図柄 撮影：資料 コンピューターでビンロイ橋を描く。 撮影：資料 本の完成段階。 撮影：トン・ハイ 立体絵本の｢サイゴン通り｣ 撮影：トン・ハイ

タオさんによると、ホーチミン市は活動的で若い街であるが、街の中にある代表的な１０の建物などが本｢サイゴン通り｣の中に紹介され独特の文化を知ることができ、ホーチミン市を訪れた観光客の地図としても使われる。これまで、ホーチミンに来た観光客は街の全体を知ることができなかったので、立体絵本のスタイルでの本｢サイゴン通り｣を作った。観光客はこの本を見るとホーチミン市のすばらしさを知ることができる。

街の地図上に示された名前と建物は実際のものと同じである 撮影：トン・ハイ 全体的なグリーンを使ったデザインは印象的である 撮影：トン・ハイ サイゴン市内の有名な場所はこの本にすべて載っている 撮影：資料 ベトナム国宝の寺はホ-チミン市10区にある 撮影：資料 ベトナム国宝の寺はホ-チミン市10区にある 撮影：資料 本の中のモン橋 撮影：トン・ハイ 本の中の郵便局 撮影：トン・ハイ 本の中のタンディン教会 撮影：資料 ビンロイ橋の立体の絵 撮影：トン・ハイ ｢サイゴン通り｣の本 撮影：トン・ハイ

本｢サイゴン通り｣は、ホーチミン市観光局は、ホーチミンを世界に紹介する８品の作品の一つとして選んだ。

文：グエン・ヴー・タイン・ダット
撮影：トン・ハイ