• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

発見

ホーチミン市の「コーヒーショップ劇場」

コーヒーショップ劇場はホーチミン市にあり、この特別な空間で演じられる劇は、多くの観客に印象を与える。
私たちは、ホーチミン市のタンビン区1町目にあるDường Như(ズオンニュ-)コーヒーショップに行き、キックドイグループが演じる劇を観賞した。劇を演じるステージの前には、30の席がある空間がある。

コーヒーショップの空間は小さく、2㎡のステージがあり、役者はマイクを使わずに演じる。ステージも簡単なデザインがあるだけで、時々、役者は観客の中に入り演じた。ここで劇を演じる時間は大きなステージで演じる時間の半分である。


演じる前の準備


コーヒーショップ内の空間


観客はコーヒーを飲みながら劇を観賞する。


役者と観客の距離はない。


ここで演じられる劇のひとつ。


演じる役者


ここで演じられる劇のひとつ。


ここでは、観客はリラックスできる。


多くの人がコーヒーショップの常連客になった。
ほとんどの客はコーヒーショップで演じる劇に興味を持ち、役者が近く見えることを楽しむ。ここで、観客は演じる前の役者の準備、音、ライト、役者の化粧する様子などが見れる。役者と観客の間の距離はない。

ここは小さな劇場であり、コーヒーショップでもある。若者の役者が演じる劇を80分観賞することで客はリラックスできる。

文:グエン・ヴー・タイン・ダット
撮影:トン・ハイ

ザオ族のトゥ・カイ儀式

ザオ族のトゥ・カイ儀式

ホー・タウ集落、タム・ドゥオン集落、ライ・チャウ集落で行われるザオ族のトゥ・カイ(カップ・サック)儀式は、通常、年の最後の数か月に行われます。これは、すべてのザオ族の男性の人生において特に重要な儀式であり、第二の名前を与えられて初めて成人とみなされ、家族や地域社会の活動に参加でき、死んだ時に先祖たちと再会できると考えられています。

Top