• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

Asean

ベトナム国会と世界の議院の協力関係を発展

ベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長とベトナム国会代表団は列国議会同盟(IPU)第140回大会と関連会議に出席し、ベトナム国会と世界の議院の友好、協力関係を促進させるために、欧州議会(EP)、フランス、モロッコを公式に訪問した。
列国議会同盟(IPU)第140回大会で発表するベトナムのグエン・ティ・キム・ガンベトナム国会議長

ベトナム通信社の特派員によると、「議会は平和、安寧、法権を強化させるための基礎である」と題されたテーマで、2019年4月7日の午前、カタールの首都ドーハで列国議会同盟(IPU)第140回大会が開幕した。同大会において、ベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長は発表した。

ガン国会議長はベトナムを発展させ、国際市場に参加するプロセスにおいて、ベトナムは維持的に発展を重視し、教育を最短の政府の政策にし、人民の知識を向上させることに貢献し、インダストリー4.0時代の要求に応じる人材養成を促進する。


2019年4月7日の午前、カタールの首都ドーハで開幕した列国議会同盟(IPU)第140回大会に出席し、発表したベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック−ベトナム通信社



列国議会同盟(IPU)第140回大会に出席するベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長とベトナム国会の代表団
撮影:チョン・ドゥック−ベトナム通信社



列国議会同盟(IPU)マーティン・チュンゴン(Martin Chungong)事務総長と会見するグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック−ベトナム通信社



 列国議会同盟(IPU)のガブリエラ・クエバス・バロン議長と会見するグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック−ベトナム通信社



カタールのアフメド・ビン・アブドゥッラー・アル=マームード. (Ahmed Bin Abdullah Al-Mahmoud) 副首相兼国務大臣と会見するグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック−ベトナム通信社



2019年4月7日午前、カタールの首都ドーハで、アブドッラー・ビン・ナーセル・ビン・ハリーファ・アール=サーニー首相兼内務大臣と会見するグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック−ベトナム通信社



2019年4月7日午前、カタールの首都ドーハで、ヴャチェスラフ・ヴィクトロヴィチ・ヴォロージンロシア連邦議会下院国家会議議長と会見するグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック−ベトナム通信社



2019年4月7日午前、カタールの首都ドーハで、沈躍躍(シェン・ユェユェ)全国人民代表大会常務委副委員長と会見するグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック−ベトナム通信社



2019年4月7日午前、カタールの首都ドーハで、カザフ国会議員下院議長のNurlan Nigmatulin氏と会見するグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック−ベトナム通信社



2019年4月8日午前、カタールの首都ドーハで、イランのラリジャニ国会議長と会見するグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック−ベトナム通信社


カル・ジャヤスーリヤ・スリランカ民主社会主義共和国国会議長と会見するグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック−ベトナム通信社

 

2018年世界銀行の報告によると、東亜−太平洋の地域の7の教育のシステムはアジアの10の先端の教育のシステムのリストに入った。ベトナムの教育のシステムも印象的な教育のシステムの一つであると評価された。他は、職業を訓練することも重視され、基本的な科学技術者などを補充するために中学と大学の教育を結合する。その成果に果たす要素の一つはベトナムの国会が憲法、大学教育法、教育職業法などの重要な法律の文書を改正し、ベトナムの教育の質を向上させ、今、ベトナム人の学生の能力を発揮させるため全面的な教育に向ける教育法を改正している。

平和、安寧、封建のための教育を促進することの中の国会の役割を強化させるため、グエン・ティ・キム・ガン国会議長は次のような内容を提出した。まず、維持的な発展にの平和、安定の環境を強化させ、衝突をを防止するため、人民達に全面的な教育を重視し、教育協力の国際法的枠組みを促進する。同時に、議員の役割を発揮させ、国内の法的枠組みを完成し、法権の国家を作り出し、維持的な教育を海鮮するためのプログラムの予算を批准し、社会のすべての人々の平等を実施し、教育に近づくことができるように差別をしない。


欧州議会との関係を促進

ベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長が欧州会議を訪問することはベトナム国会と欧州連盟の各国の議会の協力関係、ASEANと欧州連盟の関係を促進することについて会談した。同訪問もお互いに関心のある双方、地域と世界に関する問題について討論した。

1990年11月28日、ベトナムと欧州連盟は正式に外交関係を設立した。1996年、欧州連盟は欧州委員会を訪問する派遣団を送った。両側は外交次官のレベルの政治のカウンセリング、ベトナム‐欧州連盟共同委員会、ベトナム‐欧州連盟の人権について対話の体制などを維持する。



2019年4月4日、ベルギーのブリュッセルにおいて、
ベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長はジャン=クロード・ユンケル欧州委員会委員長と会見した。
撮影:チョン・ドゥック―ベトナム通信社



 ベルギーのブリュッセルにおいて、ベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長はアントニオ・タイヤーニ欧州議会副議長と会談した。
撮影:チョン・ドゥック‐ベトナム通信社



ベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長は
アントニオ・タイヤーニ欧州議会副議長との会談の様子。
撮影:チョン・ドゥック‐ベトナム通信社



ベルギーのJacques Brotchi上院議長と会見するベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック‐ベトナム通信社



シヒュフリート・ブラッケ・ベルギー下院議長と会見するベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック‐ベトナム通信社



ベルント・ランゲ欧州議会国際貿易委員会議員団団長と会見する
ベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック‐ベトナム通信社



ワロン地域のウィリー・ボルシュ首相を訪問するベトナムのグエン・ティ・キム・ガン国会議長
撮影:チョン・ドゥック‐ベトナム通信社

 

ベトナムと欧州連合は他方フォータム、国際組織に協力し、アセアン・欧州連合、アジア欧州会合、国連協力のエリア、気候変化問題解決、エネルギー安全、テロ防止、不法的な移民問題に協力する。
2017年に、欧州連合はベトナムの最大の貿易パートナーの第3位にランクされ、ベトナムの最大の輸出市場の第2位にランクされた。ドイツ、イギリス、オランダ、イタリア、フランス、スペイン、オーストリア、ベルギーはベトナムの最大の製品を輸入する8カ国である。毎年に、この8カ国のベトナム製品輸入金額は10億米ドルに達する。ベトナムの主な輸出製品は縫製製品、靴、コーヒー、海産物、コンピュータ、電話部品などの製品を含む。双方はEU・ベトナム自由貿易協定(EVFTA)の交渉を完了した。
ベトナム国会と欧州議院間の友好関係は日増しに促進され、発展し、ベトナム・欧州連合間の全面的な協力関係の主な役割を有する。定期的な対話、多方議院フォーラムにおける議員たち間の会見は常に行われたことはベトナム・欧州連合とベトナム国会、欧州議院間の友好協力関係に、積極的な貢献を果たした。双方は双方友好議員グループを樹立した。

ベトナム・フランス戦略的なパートナーシップを強化

同訪問は重要な意義があり、ベトナム・フランス戦略的なパートナーシップを促進し、グエン・フー・チョン書記長のフランス訪問の結果を促進し、指導者たち間の議院協力についての共同宣伝を具体化させることに貢献を果たした。
ベトナム・フランス両国間の政治関係は2016年におけるフランソワ・オランドフランス大統領のベトナム訪問と2018年3月におけるグエン・フー・チョン書記長のフランス訪問などの首脳訪問で、表現される。両国は国防安全戦略対話、毎年の経済対話などの協力規制を維持する。



エドゥアール・フィリップフランス首相と会見する
グエン・ティー・キム・ガン(Nguyen Thi Kim Ngan)国会議長。
撮影:チョン・ドゥック―ベトナム通信社



フランスのジェラール・ラルシェ(Gerard Larcher)上院議長と会見する
グエン・ティー・キム・ガン(Nguyen Thi Kim Ngan)国会議長。
撮影:チョン・ドゥック―ベトナム通信社



Jean - Luc Moudencトゥールーズ市市長と会見するグエン・ティー・キム・ガン(Nguyen Thi Kim Ngan)国会議長。
撮影:チョン・ドゥック-ベトナム通信社



トゥールーズ市で、第11回のベトナム・フランス地方協力会議が司会するグエン・ティー・キム・ガン国会議長。
撮影:チョン・ドゥック―ベトナム通信社



ファビアン・ルーセルフランス共産党全国書記と会見するグエン・ティー・キム・ガン国会議長。
撮影:チョン・ドゥック―ベトナム通信社



フランス・ベトナム友好議員グループと会見するグエン・ティー・キム・ガン国会議長。
撮影:チョン・ドゥック―ベトナム通信社



ホーチミン主席についての展覧会に出席し、在フランスベトナム共同体と出会い、
在フランスベトナム協会に、第1等独立勲章を授与するグエン・ティー・キム・ガン国会議長。
撮影:チョン・ドゥック―ベトナム通信社


モントルイユ市で、ホーチミン主席記念碑に、花輪を備えるグエン・ティー・キム・ガン国会議長とベトナム代表団。
撮影:チョン・ドゥック―ベトナム通信社



全世界ベトナム人の指導者フォーラム(Vietnam Global Leaders Forum - VLGF)の
主催委員会と代表たちと会見するグエン・ティー・キム・ガン国会議長。
撮影:チョン・ドゥック―ベトナム通信社



ベトナムAirlines 航空会社がA350飛行機を受け、Vietjet航空会社がA321Neo飛行機を受ける儀式に出席する
グエン・ティー・キム・ガン(Nguyen Thi Kim Ngan)国会議長。
撮影:チョン・ドゥック―ベトナム通信社

 

両国間の議院協力関係は積極的に強化される。双方は他方議院フォーラムに常に協力する。ベトナム国会は議員間の協力関係を促進するために、フランス上院、フランス下院との協力契約に調印した。両国の国会は双方議員グループを樹立する。

ベトナム・フランス両国間の友好関係は数多くの分野に、発展してきた。フランスはベトナムの最大の貿易欧州パートナーの第4位にランクされた。2018年の双方貿易金額は51億米ドルに達し、28億米ドルの直接投資資本金で、ベトナムへの投資欧州各国家の第3位にランクされ、ベトナムへの直接投資126か国・領地の第16位にランクされた。フランスは30億米ドルの資金で、ベトナムへの双方ODAトップの後援者として知られる。

マロッコと数多くの分野に、協力を促進

マロッコと貿易投資、観光、銀行、エネルギー、地方間の協力、ベトナム・マロッコ、他のアフリカ国家間の協力などの分野をはじめ、数多くの分野に、協力を促進し、双方議院協力関係を促進し、調印された契約を実現するために、グエン・ティー・キム・ガン国会議長はマロッコ王国を公式訪問した。



Saadeddine Othmani マロッコ首相と会見するグエン・ティー・キム・ガン国会議長。
撮影:チョン・ドゥック-ベトナム通信社



マロッコ公式訪問のエリアにおいては、
Habib El Malki.下院議長と会見するグエン・ティー・キム・ガン国会議長。
撮影:チョン・ドック―ベトナム通信社



マロッコ王国の公式訪問のエリアにおいて、Mohammed V国王の廟に花輪を供え、
訪問するグエン・ティー・キム・ガン国会議長と代表団。
撮影:チョン・ドゥック―ベトナム通信社



マロッコ王国公式訪問のエリアにおいて、マラケシュ(Marrakech) 市で、
Karim Kassi Lahlou 氏・マラケシュ(Marrakech) 市全権と会見するグエン・ティー・キム・ガン国会議長。
撮影:チョン・ドゥック

 
ベトナムとマロッコは1961年3月27日に、外交関係を樹立した。ベトナムとマロッコ両国の指導者と人民たちはこの数多くの年間に、ベトナム・マロッコ両国間の友好関係を引き続き促進することに努力してきた。両国の首相と国会議長は互いに、訪問した。ベトナム・マロッコ両国はよい双方関係を有し、両国間の関係はよく発展してきた。双方は国際フォーラムに、互いに援助する。
マロッコはアフリカ地域に、安定な政治、社会を有する。よい地理位置、マロッコはベトナム製品がアフリカ国家、中東諸国の市場に、接近する条件を作ることに貢献を果たせる。2018年のベトナム・マロッコ双方貿易金額は2億12百万7十万米ドルに達した。その中に、ベトナムはマロッコに、2億米ドルの金額で、製品を輸出した。
文:トナムフォトジャーナル
写真:ベトナム通信社

全国文化会議におけるグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文

全国文化会議におけるグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文

11月24日の朝、政治局とベトナム共産党中央委員会の事務局は、ベトナム共産党第13回全国代表者大会の決議を実施するための全国文化会議をオンライン形式で、開催しました。グエン・フー・チョン書記長が出席し、会議を指揮するスピーチをした。ベトナムフォトジャーナルは「民族色豊かな先進的ベトナム文化の独特な価値をつくり・保存・発揮する努力」と題されたグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文を紹介しよう。

Top