• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

Asean

ベトナム・ニュージーランドは170億米ドルの双方貿易金額の目標に向け

2015年11月14日から17日まで、行われたベトナム公式訪問においては、ジョン・フィリップ・キー(John Philip Key)首相は、、2020年までにの双方貿易金額の目標を170億米ドルへ向けること、ニュージーランド首相とベトナム指導者たちが多くの分野で、協力を促進することに意見が一致した。
双方は農業、貿易、農業、教育、航空、観光、環境管理などの多くの分野に協力し促進することの重要なことを再確認するために、共同宣伝を公布した。

両国間の企業が貿易発展速度を維持し、2020年までに、170億米ドルの双方貿易金額の目標に向けるために、TPP協定、オーストラリア・ニュージーランド・アセアン自由貿易協定(AANZFTA)の場において、新たな協力の機会を探すことを奨励し、支持することにつして意見が一致した。

 


キー首相と会見するズン首相。撮影:ドゥック・タム-ベトナム通信社
航空に関する強力協定の調印式に出席するジョン・フィリップ・キー首相とグエン・タン・ズン首相。撮影:ドゥック・タム-ベトナム通信社

ジョン・フィリップ・キー首相は560万米ドルの資金での5年間における安全野菜の栽培植、ベトナム幹部たちのための短期的な教育コース、英語教育コースなどのイニシアチブを公布した。
双方は地域内の平和、安定を維持し、東海問題については、双方に関連する国際法律、国連海洋法条約(UNCLOS)に基づいて、平和的対話を通過し、東海における争いを解決し、DOC=海上行動宣言に従い、行動規範(COC)の形成に努力し、各海域における航海の安全、安寧、平和の維持に積極的に貢献を果たすことについて意見が一致した。
ベトナム公式訪問時において、グエン・タン・ズン首相とジョン・フィリップ・キー首相は、民間航空協力契約に関する戦略的な教育計画書と医療協力契約の調印式に出席した。

 


キー首相と会見するチョン書記長。撮影:ドゥック・タム-ベトナム通信社
キー首相と会見するチュオン・タン・サン主席。撮影:ドゥック・タム-ベトナム通信社

キー首相と会見するフン国会議長。撮影:ドゥック・タム-ベトナム通信社
文、写真:ベトナム通信社・ベトナムフォトジャーナル

minhphuong

全国文化会議におけるグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文

全国文化会議におけるグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文

11月24日の朝、政治局とベトナム共産党中央委員会の事務局は、ベトナム共産党第13回全国代表者大会の決議を実施するための全国文化会議をオンライン形式で、開催しました。グエン・フー・チョン書記長が出席し、会議を指揮するスピーチをした。ベトナムフォトジャーナルは「民族色豊かな先進的ベトナム文化の独特な価値をつくり・保存・発揮する努力」と題されたグエン・フー・チョン(Nguyen Phu Trong)書記長のスピーチの全文を紹介しよう。

Top