04/10/2021 11:11 GMT+7 Email Print Like 0

フック国家主席の外遊:ワクチン外交の成功

政治局によって承認された2021年に高レベルの外交政策プログラムを実施し、キューバ共産党中央委員会第一書記ミゲル・ディアス・カネル大統領の招きを受け、グエン・スアン・フック国家主席とベトナム高官代表団が2021年9月18日から21日までキューバを公式訪問した後、21日から24日まで米国ニューヨークで開催された第76回国連総会の一般討論会に出席すると共に二国間活動を行いました。
ベトナム通信社の特使によると、グエン・スアン・フック国家主席のキューバへの公式訪問と第76回国連総会一般討論会への出席は無事に終了しました。

これは多国間および二国間における2021年の国家外交、また特に新型コロナ感染症対策が「戦争」状態にある現在のベトナムにおいて決定的に意義があり、生命を吹き込む重要な領域であるワクチン外交の両面において重要なマイルストーンとなりました。

感謝の気持ちを込めて

グエン・スアン・フック国家主席の今回のキューバ訪問は地理的に離れていても同じ理想と「リズム」で鼓動する心を共有している二国間の特別な友情を継続し、さらに深めることも目的としています。


歓迎式典におけるグエン・スアン・フック国家主席とキューバ共産党中央委員会第一書記、キューバ共和国ミゲル・ディアス・カネル大統領。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



グエン・スアン・フック大統領にホセ・マルティ勲章を授与するキューバ共産党中央委員会第一書記のミゲル・ディアス・カネル・ベルムデス大統領。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



キューバ革命指導者のラウル・カストロ・ルス将軍に挨拶するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社

 

キューバ共産党中央委員会第一書記ミゲル・ディアス・カネル大統領の主宰の下、ハバナの国家元首の最高の式典として、グエン・スアン・フック大統領とベトナムの高位代表団の公式歓迎式典が厳粛に行われました。

ブイ・タイン・ソン外相によると、キューバ共産党の第8回大会の開催に成功して以来、外国の元首がキューバを訪問するのはこれが初めてです。

これはまた、ベトナムとキューバ両国が党大会後に共に手を携え前進し、両国間の包括的な協力関係に新たな原動力と新たな息吹を開くことを確認しました。


ベトナムのためにキューバはワクチンを提供

グエン・スアン・フック大統領の今回のキューバへの公式訪問の最大の成功とハイライトは、新型コロナウイルス感染症のワクチンに関する協力の結果です。これはまた、禁輸令が出て困難な状況が続くキューバの人々の注目に値する医学上の成果と言えます。

チャン・ヴァン・トゥアン副大臣によると、グエン・スアン・フック国家主席の今回の訪問中に、両国の保健部門は、ベトナムに500万回分のアブダラワクチンを供給し、さらに500万回分子供のためののワクチンを購入する契約を締結しました。戦争中に「ベトナムのために、キューバは自分の血を寄付する準備ができている」と言いましたが、今日、新型コロナウイルス感染症との「戦争」において、ベトナムとキューバはワクチンを提供する準備ができています。

グエン・スアン・フック国家主席は、党、国家、ベトナム国民を代表して、キューバの人々にキューバが切実に必要としている必需品である5千トンの米を贈ることを発表しました。


多国間関係の強化

美しい島国のキューバを離れ、グエン・スアン・フック国家主席は9月20日にニューヨーク市(米国)の国連本部に到着しました。

44年前のこの日、ベトナムは正式に国連に加盟しました。それから40年以上経ち、192/193票の記録的な数でベトナムは国連安全保障理事会の非常任理事国になりました。

各国の国家元首、指導者が地球上で最大の会合に出席する中で、国家主席はベトナムの見解を表明しました。「新型コロナウイルス感染症の危険に晒されている人々や国がまだ存在している時、世界は安全ではありえません。 新型コロナウイルス感染症をすぐに撃退するためには、責任と分かち合いの精神で協力と連帯を強化する必要があります。特に、ワクチン接種率の低い国の人々にワクチンを提供することを優先し、開発途上国がワクチンの生産に協力しサプライチェーンに参加する条件を作ることです」



2021年9月21日、ニューヨーク(米国)の国連本部で開催された第76回国連総会の一般討論会の開幕。
撮影:新華社/ベトナム通信社



第76回国連総会の一般討論会に出席し、発表するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



第76回国連総会の一般討論会で発表するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



安全保障理事会の気候変動に関するハイレベルな議論で講演するグエン・スアン・フック国家主席
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社

 

フック首相は政治と安全保障の不安定性の問題に対処するために国連の中心的役割を強調し、独立、主権、領土の完全性を尊重し、国内問題への非干渉、紛争の平和的解決、平等、協力に基づいて国家間の信頼を育む必要があると述べました。さらに、国家主席はキューバの人々との連帯を表明し、キューバへの包囲と一方的な禁輸の解除を求めました。

すべてはワクチンが優先

2国間および多国間のリソースにアプローチし、今回の国家主席の南北アメリカへの訪問中に、ベトナムは新型コロナウイルス感染症の予防と社会的経済発展のために世界の支援を求めました。

特にファイザー社と国家主席の会議でファイザー社は2021年にベトナムと署名した3100万回分のワクチンと、有効性、安全性に関する十分なデータがある場合に子供向けに2千万回分のワクチンを提供することを約束しました。



アントニオ・グテーレス国連事務総長と会見するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



アブドラ・シャリド国連総会議長と会見するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



デンマークのメッテ・フレデリクセン首相と会見するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:ベトナム通信社



スロベニアのボルト・パホル大統領と会見するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



デビッド・マルパス世界銀行総裁と会見するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:ベトナム通信社



ジョン・ケリー米国大統領特使と会見するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



モンゴルのオフナー・フレルスフ大統領と会見するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



 
スイスのギー・パルムラン大統領と会見するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社


シエラレオネのジュリウス・マーダ・ビオ大統領と会見するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



オランダのマクシマ女王と会見するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



ドイツのフランク・ヴァルター・シュタインマイヤー大統領と会見するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



国立9/11記念館を訪れ、花輪を捧げたグエン・スアン・フック大統領とベトナム高官代表団。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社

 

国家主席の飛行機の共に国に持ち帰ったキューバのアブダラワクチンの105万回分に加えて、各国はベトナムに150万回分のワクチンを提供する支援を約束した。米国は次の割り当て期間にCOVAXを通じてベトナムに多数のワクチンを寄付することを約束した。
ニューヨーク市では、フック国家主席は米国のベトナム人駐在員と会う時間を設けました。

また、この会議でフック国家主席は、感染症の流行に立ち向かう祖国の人々のために駐在員が支援した千台の換気装置の授賞式に立ち会いました。

グエン・スアン・フック国家主席のキューバへの公式訪問と第76回国連総会のハイレベル討論会への参加は包括的かつ効果的な成功をおさめました。



バンブー・エアウェイズとパートナーのGE、CFMインターナショナル、AviaWorldLCCとの間の協力文書の調印式に出席したグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:ベトナム通信社



米国のニューヨーク市でベトナムとアメリカの企業間の貿易協定の交換式をに出席したグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



ノースウエスタン・メディスンが主催する医薬品の授与式に出席したグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



ボーイング社と会見するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット-ベトナム通信社



ビングループとアークトゥルス社の間の協力文書の交換式に出席するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット-ベトナム通信社



ファイザー社を訪問するグエン・スアン・フック国家主席。
撮影:トン・ニャット/ベトナム通信社



2021年9月25日の夕方、ノイバイ国際空港(ハノイ)で、ベトナムに輸送された新型コロナウイルス感染症の予防と管理のためのワクチン、機器、医薬品の受領式に出席するグエン・スアン・フック国家主席。
 
 
ベトナム通信社・ベトナムフォトジャーナル
他の記事