Découverte

Voyage au lac de Hoa Binh

Situé à plus de 70 km à l'ouest de Hanoi, le lac de Hoa Binh est l'un des plus grands lacs d'eau douce artificiels du Vietnam (près de 9,5 milliards de m3). Formé lors de la construction d'une centrale hydroélectrique, il est considéré par beaucoup de gens comme "La baie d’Ha Long de la montagne" et offre des paysages naturels vraiment  féeriques.
Le meilleur moment pour aller au lac est la fin de l'année, lorsque le niveau de l'eau est le plus élevé. Depuis la ville de Hoa Binh, il existe de nombreux moyens d’atteindre ce réservoir hydroélectrique. Si vous partez par voie navigable, il est possible de commencer par le port de Bich Ha, à environ 5 km du centre-ville ou par le port à trois niveaux du quartier Thai Binh. Mais le plus pratique est de se rendre au port de Thung Nai dans le district de Cao Phong. 


Un coin du réservoir hydroélectrique de Hoa Binh, vu à partir de la route menant à Bai Sang, commune de Tong Dau,
district de Mai Chau.



Les visiteurs sont conseillés de rester une nuit sur le lac pour contempler le coucher et le lever du soleil.


Les villages Muong des bords du lac sont des lieux à découvrir.


D’une longueur de plus de 70 km, le lac de Hoa Binh offre des paysages  très spectaculaires.


Ce lac de montagne dans la commune de Ngoi Hoa est une destination attrayante.


Ici, vous pourrez partager la vie paisible des habitants locaux.


Le Mai Chau HideAway, l’unique complexe de luxe (5 étoiles) du lac de Hoa Binh... 
 


Un endroit idéal pour ceux qui souhaitent profiter de services haut de gamme.


Sur les sites touristiques, les visiteurs peuvent prendre part à de nombreuses activités de plein air. 

Pour pouvoir admirer le lac de Hoa Binh d’en haut et profiter en même temps des magnifiques paysages situés le long de la route, il est conseillé de prendre la station la plus éloignée, située à côté de la route n° 6, Bai Sang, appartenant à la commune de Tong Dau, district de Mai Chau.

Se cachant non loin de la route n° 6 bruyante et encombrée, le lac Hoa Binh  attire l’attention des visiteurs par son espace calme, ses eaux turquoises à perte de vue. En regardant d'en haut, le lac apparaît tranquille, peuplé de centaines d'îlots. Au loin, nichés dans les montagnes, de petits   hameaux Muong attirent aussi le regard. Une nature généreuse dont la beauté donne aux habitants locaux un certain calme.

Une fois sur le bateau, les visiteurs peuvent contempler le charmant paysage le long des deux rives. Le bateau s’arrête parfois devant des sites intéressants, par exemple  les grottes Thac Bo, Hoa Tien, Bung ou la magnifique baie Ngoi Hoa.


Actuellement, pour se rendre dans les villages Muong situés au bord du lac, le moyen le plus pratique est de prendre le train. Dans les maisons sur pilotis, les visiteurs peuvent vivre une vie paisible et découvrir les traits primitifs de la culture de cette ethnie Muong.

La région autour du réservoir de Hoa Binh propose de nombreuses zones de services touristiques. S’ils désirent un confort optimal et des services haut de gamme, les visiteurs sont conseillés de rester au Mai Chau HideAway, l’unique complexe de luxe du  coin (5 étoiles), qui propose des nuitées à  100 dollars. Ceux qui veulent vraiment découvrir la vie locale doivent séjourner dans des maisons sur pilotis des hameaux de Da Bia, Ke ou du village de Ngoi... pour environ 10 dollars/nuit.

En plus des services touristiques habituels, les visiteurs peuvent également vivre avec les autochtones et goûter des plats préparés par eux. Des plats traditionnels des Muong, bien sûr, et des boissons typiques, tels que riz gluant cuit dans des feuilles de “lom”, plats de poissons pêchés dans le lac... pour n'en citer que quelques-uns



Des habitants du hameau de Ké (Tien Phong, Da Bac) accueillent les touristes visitant la zone de tourisme communautaire
des Muong.



De nombreux visiteurs choisissent de passer la nuit dans des maisons sur pilotis au bord du lac.


Ici, les visiteurs peuvent en même temps contempler de magnifiques paysages naturels et découvrir la vie des Muongs.


Visiteurs essayant de faire des « gâteaux aux escargots », un plat traditionnel des Muong confectionné à l’occasion des fêtes.


Des habitants du hameau de Ké préparent des plats traditionnels pour des visiteurs.


Outre la beauté des paysages, l’attitude amicale des habitants Muong captive les visiteurs.
 


Des filles Muong en costumes traditionnels effectuent un rituel à caractère spirituel au hameau de Ngoi.
 


Des filles du hameau de Ngoi présentent  des danses Muong devant des visiteurs.

Une fois rassasiés, les visiteurs peuvent assister à des spectacles. Autour d’une jarre d’alcool de riz, sucré et parfumé, les visiteurs peuvent participer aux danses à l’éventail, “sinh tien”, “sap”... pour s’immerger le temps d’une soirée dans la riche culture Muong./.
 
Texte et photos: Viêt Cuong

La fête Nàng Hai des Tày de la province de Cao Bang

La fête «Nàng Hai» des Tày de la province de Cao Bang

Située au nord du Vietnam, la province de Cao Bang est une terre qui a réussi à préserver nombre des valeurs culturelles traditionnelles uniques de ses ethnies minoritaires parmi lesquelles la fête «Nàng Hai» dans la commune de Tiên Thành qui porte les caractéristiques culturelles typiques des Tày.

Top