20/01/2017 19:29 GMT+7 Email Print Like 0

Vietnam – Japon : Renforcement de la coopération dans l’économie, la sécurité et la défense

« Le Vietnam affirme que le Japon demeure un partenaire de premier rang et sur le long terme », a souligné le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc lors de sa rencontre avec le Premier ministre japonais Shinzo Abe à l’occasion de sa visite officielle au Vietnam (du 16 au 17 janvier 2017). A cette occasion, les deux pays ont déterminé à accélérer davantage le Partenariat stratégique approfondi Vietnam – Japon dans le temps à venir.
A cette occasion, les deux parties ont convenu de renforcer la coopération dans la sécurité et la défense. Le Japon continuera d’assister le Vietnam à améliorer les capacités de ses forces chargées de l’application de la loi en mer, à traiter les conséquences des bombes et mines laissées par la guerre.

Sur le plan économique, les deux parties se sont accordées pour réaliser la stratégie d'industrialisation du Vietnam dans le cadre de la coopération Vietnam-Japon jusqu'en 2020, vision 2030 ainsi que la sixième étape de l'initiative commune Japon-Vietnam visant à améliorer le climat des affaires au Vietnam, continuer à mettre en œuvre les projets d’infrastructure importants au Vietnam dont l'autoroute nord-sud, à renforcer les liens bilatéraux dans l'agriculture de haute technologie...

Le Japon s’est engagé à accorder au Vietnam un prêt supplémentaire de 1,05 milliard de dollars au cours de l'exercice 2016 dans les domaines de la sécurité maritime, de la résilience aux changements climatiques, du drainage des eaux et du traitement des eaux usées.


Le Premier ministre japonais Shinzo Abe a terminé avec succès une visite officielle au Vietnam
à l’approche du Têt traditionnel des Vietnamiens. Photo : Thông Nhât/AVI



Entretien entre le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc et son homologue japonais Shinzo Abe.
Photo : Thông Nhât/AVI



A cette occasion les deux pays ont signé des documents de coopération dans divers domaines.
En image : Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue japonais Shinzo Abe ont assisté
à la signature du contrat d’investissement pour la centrale thermique Vung Ang 2. Photo : Thông Nhât/AVI



Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong a reçu le Premier ministre japonais Shinzo Abe. Photo : Tri Dung/AVI


Le président vietnamien Trân Daï Quang a reçu le Premier ministre japonais Shinzo Abe. Photo : Nhan Sang/AVI


La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a reçu le Premier ministre japonais Shinzo Abe.
Photo : Trong Duc/AVI



Le Premier ministre vietnamien Shinzo Abe a assisté au Forum d’affaires Vietnam – Japon. Photo : Danh Lam/AVI

Les deux chefs de gouvernement ont souligné l'importance d'assurer la paix, la sécurité, la sûreté et la liberté de la navigation maritime et aérienne en mer Orientale, en exhortant les parties concernées à s'abstenir d'actions qui causent des tensions et de la militarisation qui changent le statu quo dans cette région maritime par des moyens pacifiques, en respectant pleinement les procédures diplomatiques et juridiques, ne pas recourant à la force ou ne pas menaçant d’y recourir, tout en observant sérieusement le droit international, en particulier la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC), en vue d'atteindre rapidement un code de conduite en mer Orientale (COC).

Après les entretiens, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature d'accords sur : la résilience au changement climatique,  la sécurité maritime, l’habillement – textile, la thermoélectricité.../.


 

Le Japon est le bailleur de fonds de premier rang accordant d’aides publiques au développement (APD) au Vietnam. Il est le 4e partenaire commercial du Vietnam et figure au 3e rang en termes de recettes du tourisme du Vietnam. Depuis 2016, le Vietnam a attiré plus de 2 milliards de dollars d’investissement japonais. Le Japon se trouve  au 2e rang parmi les 142 pays et économies en termes d’investissement direct étranger au Vietnam.
 
Réalisé par l’AVI/Revue Vietnam Illustré
Articles Déjà publiés