Arts

Statues de buffle en porcelaine de la SARL Ming Long I

Le Nouvel An lunaire 2021 a pris le buffle comme animal représentatif portant le message d’une nouvelle année heureuse et prospère. Les artisans de la SARL Minh Long I (333, rue Hung Loc, quartier de Hung Dinh, cité municipale de Thuân An, province de Binh Duong), ont utilisé des matériaux raffinés de la nature, en appliquant une technique spéciale, pour fabriquer une collection d’impressionnantes statues de buffle en porcelaine.
Cette collection de la SARL Minh Long I a 5 thèmes: Hoàng Kim (Glorieux), Huong Lôc (Obtenir la grâce), Thinh Vuong (Prospérité), Nhu Y (Souhait), Hanh Phuc (Bonheur). Ces cinq messages sont reflétés à travers différentes formes de buffles. La statue de buffle Hoàng Kim a un caractère libre, audacieux et majestueux. Certains détails tels que les cornes, la queue et les pattes  sont décorés d’or 24 carats. Cette figurine est un symbole de la jeunesse, la période la plus belle de la vie.

La statue de buffle Huong Lôc est la seule de la collection possédant une apparence détendue après un an de travail acharné. La statue de buffle Thinh Vuong au beau physique, a une posture debout à quatre pattes, une face brillante et une gueule souriante. La statue de buffle Nhu Y a un joli sourire, debout sur ses deux pattes, tenant un grain de riz doré. Ce qui implique que la fortune viendra dans la nouvelle année.

 

Ly Ngoc Minh, directeur général de la SARL Minh Long I.


Peinture d’une statue de buffle.


Chaîne de production de  statues de buffle en porcelaine.


Des statues de buffle bien finies.


Contrôle des statues avant de les mettre en vente.


Les statues de buffle en porcelaine de la SARL Ming Long I sont de différentes tailles.


Statue de buffle Vuong Gia (Princier).


Statue de buffle Thinh Vuong (Prospérité).


Statue de buffle Huong Lôc (Obtenir la grâce).


Statue de buffle Nhu Y  (Souhait).


Statue de buffle Hanh Phuc (Bonheur).


Les noms des buffles de la collection de la SARL Minh Long I reflètent les meilleurs vœux pour le Nouvel an.

Ly Ngoc Minh, directeur général de la SARL Minh Long I a déclaré que le plus difficile dans le façonnage du buffle est de restituer son charisme. Bien que chaque statue de buffle ait une apparence différente, dans l’ensemble, toutes sont vraiment parfaites lorsque la mascotte a l’air généreuse, audacieuse et en pleine forme

Cette collection est unique dans son design et très artistique, exprimant les bénédictions pour le Nouvel An. Ces produits conviennent aux ornements de famille et aux cadeaux pour les parents et amis./.

Réalisé par: Lê Minh – Traduction: Hà Vu

Le sceau Rông original du village Bat Trang

Le sceau Rông original du village Bat Trang

Inspirés du sceau d’or “Hoàng dê chi bao” (Trésor de l’Empereur) de la dynastie des Nguyên (1802-1945), autrefois conservé en Franc et qui vient d’être ramené au Vietnam, les artisans du village de poterie de Bat Trang (Hanoï) ont fabriqué des sceaux dits Rong (Dragon) dorés pour les vendre à l’occasion du Têt traditionnel du Dragon (Giap Thin). A l’approche du Têt traditionnel du Dragon (Giap Thin), les habitants du village se dépêchent pour assurer à temps les commandes. 

Top