Asean

L’ASEAN surmonte les défis de l’année 2021

Selon le docteur Collin Koh de l'École d’études internationales S. Rajaratnam à Singapour, le point remarquable de l’ASEAN en 2021 réside  dans ses efforts de contrôle de la pandémie au niveau régional et d'accroissement de ses interventions auprès des partenaires hors de la région. Selon le docteur Collin Koh de l'École d’études internationales S. Rajaratnam à Singapour, le point remarquable de l’ASEAN en 2021 réside  dans ses efforts de contrôle de la pandémie au niveau régional et d'accroissement de ses interventions auprès des partenaires hors de la région. 
L’ASEAN affirme consolide sa position 

Plus concrètement,  l’experte Hoang Thi Ha de l’institut d’études sur l’Asie du Sud-Est (ISEAS-Yusof Ishak), le Brunei, pays qui a assumé la présidence de l’ASEAN en 2021,  a orienté les activités de l’association vers les coopérations à thème, déployé des initiatives et programmes contre le Covid-19, pour la relance économique, la transition numérique et le développement durable. 

Plusieurs programmes et initiatives, parmi eux  le Fonds de réponse au Covid-19 de l’ASEAN, la Réserve régionale de fournitures médicales de l’ASEAN  pour les urgences de santé publique,  le Cadre de redressement global, la Déclaration de l’ASEAN sur un accord de couloir de voyage de l’ASEAN, ont été lancés depuis l’an 2000, l’année où le Vietnam assumait la présidence de l’ASEAN. 

Le Comité de l’ASEAN au Mexique (ACMC)  a une séance de travail du 25 au 28 octobre 2021 dans l'État de Michoacan (Mexique) pour promouvoir le commerce et l’investissement avec cette localité. Photo: Luu Viêt Hung de l’AVI 


Le 19 octobre 2021, l’institut des relations internationales Taras Shevchenko, relevant de l’Université nationale de Kiev, et le ministère des A.E ukrainien ont organisé la cérémonie inaugurale du Centre d’études sur les pays  de l’ASEAN à Kiev. Photo diffusée par l’AVI 


La Diète japonaise adopte le 28 avril 2021, la participation du Japon à l’Accord de partenariat économique régional global (RCEP). Photo diffusée par l’AVI 


L’ASEAN et la Russie ont achevé le 1er entraînement commun durant trois jours au large de la province de Sumatra du Nord (Indonésie), a annoncé le 4 décembre 2021 la Marine indonésienne, en ajoutant que l’entraînement visait à renforcer l’amitié entre les pays membres de l’ASEAN et la Russie. Photo diffusée par l’AVI 


Le Comité de l’ASEAN en République tchèque a organisé le 9 septembre 2021 à Prague la Journée familiale 2021 (ASEAN Family Day 2021) qui a accueilli les ambassadeurs, conseillers… de six pays de l’ASEAN que sont le Vietnam, les Philippines, la Malaisie, l'Indonésie, la Thaïlande et le Myanmar. Photo: Hông Ky- correspondant de l’AVI en République tchèque


Le Comité de l’ASEAN en Argentine (ACBA) organise le 5 juillet 2021, une cérémonie de remise des marchandises offertes à des personnes démunies de la province de Buenos Aires,  touchées par la pandémie de Covid-19. Photo diffusée par l’AVI


Le ministre des A.E  vietnamien Bui Thanh Son et  son homologue australien, Marise Payne, participent en novembre 2021, au 2e dialogue en ligne ASEAN-Autralie sur les femmes,  la paix et la sécurité, sur le thème “Progression de la mise en œuvre sur la voie de la reprise après le Covid-19”. Photo: Lâm Khanh/AVI 
 
En 2021, l’ASEAN maintient son rôle vis-à-vis du commerce international en montrant sa flexibilité économique, en dépit de l’explosion du variant Delta qui affecte gravement la région. L’ASEAN a réglé les défis laissés par la pandémie et conjugué ses efforts pour relancer l’économie des pays membres, posant des bases solides pour la croissance des pays membres  en 2022.

La banque Goldman Sachs, la banque d’investissement internationale prévoit que l’ensemble des économies de l’ASEAN devraient connaître une croissance de leur PIB.
Dans ce contexte,  l’Accord de partenariat économique régional global (RCEP) incluant les dix pays membres de l’ASEAN et cinq partenaires de dialogue - l’Australie, la Chine, le Japon, la Corée du Sud et la Nouvelle-Zélande - est entré en vigueur le 1er janvier 2022, montrant que l’Asie du Sud-Est est plus que jamais ouverte aux sociétés. 

Les dirigeants de l’ASEAN ont accordé une attention particulière à discuter et chercher des solutions pour la stabilité régionale. Les Déclarations des 38e et 39e Sommets de l’ASEAN ont montré les inquiétudes de plusieurs dirigeants de l’association sur les actes unilatérales et de graves accidents en mer Orientale, ont réaffirmé la nécessité de renforcer la construction de la confiance et de la compréhension mutuelles, ne pas recourir à des actes susceptibles de complexifier la situation, maintenir la paix, la stabilité, la sécurité,  la sûreté et la liberté de navigation maritime et aérienne en Mer Orientale. 

Empreintes du Vietnam

Les succès de l’ASEAN en 2021 proviennent d’une part importante des contributions du Vietnam. Plusieurs de ses initiatives  proposées  l’année de sa présidence de l’ASEAN en 2020  ont été réalisées et développées. 

Le Vietnam continue de participer de façon active et responsable aux activités de l’ASEAN, de concert avec le Brunei qui assume la présidence de l’ASEAN, promeuvent les priorités de 2021,  celles de réponse à la pandémie de Covid-19,  mettent en oeuvre la Charte de l’ASEAN, construisent la Vision de la communauté de l’ASEAN après 2025, renforcent le rôle de l’ASEAN vis-à-vis de la coopération sub-régionale. 



L’après-midi du 24 avril 2021, le Premier ministre Pham Minh Chinh participe à la conférence des dirigeants de l’ASEAN, tenue  à Jakarta (Indonésie). La réunion est présidée par le Sultan du Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, président de l’ASEAN 2021.  Photo: Duong Giang/AVI 


Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend sa parole le 30 novembre 2021, à Hanoï,  au Sommet de l’ASEAN portant sur la coopération sub-régionale pour le développement durable et la croissance inclusive. Photo: Duong Giang/AVI 


Le vice-Premier ministre Lê Van Thanh participe le 10 septembre 2021, à la cérémonie inaugurale de la foire ASEAN-Chine (CAEXPO) et au 18e Sommet sur le commerce et  l’investissement ASEAN-Chine (CABIS), tenus à la ville de Nanning (Chine). Il  y prononce un discours. Photo: Manh Cuong, correspondant de l’AVI en Chine 


Le Secrétaire général adjoint de l’ASEAN en charge de la communauté et des affaires intérieures, Trân Duc Binh, et son homologue en charge de la communauté politique et sécuritaire,  Robert Matheus Michael Tene, prennent le 15 février 2021  leur fonction pour le mandat 2021-2024. Photo du Secrétariat de l’ASEAN. 


La cérémonie de réception de nouveaux bâtiments de l’Assemblée nationale du Laos, un cadeau du Parti,  de l’Etat et de la population du Vietnam pour le Laos, a eu lieu le 8 août 2021, à Vientiane (Laos). Photo: Pham Kiên, correspondant de l’AVI au Laos


La production d’énergie renouvelable du Vietnam atteint plus de 17.000MW et connaît un développement spectaculaire qu’aucun pays de l’Asie du Sud-Est ne parvient. Photo de l’AVI 


Dans le cadre du programme “Forum touristique de l’Asie du Sud-Est-ATF2022”,  la ville de Dà Lat, province de Lâm Dong, a eu l’honneur d’être l’une des trois villes vietnamiennes recevant le Prix “Ville touristique propre de l’ASEAN 2022”. Ce prix  vise à honorer et développer les produits et services touristiques de qualité de la région. Photo d’archives de Nguyên Dung/AVI 

Les empreintes des relations extérieures 2021 de l’ASEAN résident  dans l’établissement du Partenariat stratégique intégral entre la Chine et l’Australie.
Les discours du Premier ministre Pham Minh Chinh prononcés aux 38e et 39e Sommets de l’ASEAN portant sur l'adaptation sécuritaire,  la résilience flexible, le contrôle efficace de la pandémie de Covid-19, le renforcement de la relance et du développement socio-économique… pnt été applaudies par les pays.Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que dans l’actuel contexte difficile, la solidarité et la force de l’ASEAN durant ces 54 dernières années, liées à la responsabilité et l’esprit constructif de ses membres, devraient être hautement appréciées, ce qui permet à l’ASEAN d’avoir une voix unifiée et de faire valoir son rôle central et prestigieux. 

Le Cambodge assume la présidence tournante de l’ASEAN 2022 et le Premier ministre cambodgien, Samdech Techo Hun Sen, s’est engagé à orienter les efforts de l’ASEAN vers la mise en oeuvre des tâches importantes, particulièrement le processus d’édification d'une communauté de l’ASEAN équitable, puissante et intégrale, conformément à l’esprit central de l’association d'“Une vision, une entité et une communauté”./.

Texte: Phong Thu – Photos: AVI. Traduction: Diêu Vân

Pour une ASEAN de paix, de sécurité et dautonomie

Pour une ASEAN de paix, de sécurité et d'autonomie

La 18e Réunion des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM) a adopté en novembre la Déclaration commune de Vientiane, qui prône une approche unie pour la paix, la sécurité et la résilience. Ce faisant, les États membres s'engagent à répondre de manière agile et proactive aux défis sécuritaires émergents, à renforcer la coopération régionale et à favoriser la confiance mutuelle avec leurs partenaires.

Top