Arts

Les tableaux brodés en laine

Beaucoup de gens ne connaissent pas la peinture brodée en laine, car elle n'est pas à la mode, ni aussi soyeuse que la broderie traditionnelle. Nguyen Thi Hong Van, diplômée de l’université des Beaux-arts industriels de Hanoi, est passionnée par ce type de peinture en raison des possibilités de combinaison des couleurs.
Comme la broderie traditionnelle, ce type d'art exige minutie et patience. Toutefois, comme le fil de laine est gros et la pointe de l’aguille longue, la broderie est plus claire. C'est la principale différence entre les tableaux brodés en laine et ceux traditionnels. Une caractéristique de la broderie de laine est la technique utilisée dans le schéma des couleurs. Dans chaque tableau, les couleurs sont organisées individuellement, mais elles sont toujours combinées harmonieusement. 
 

Ce type d'art exige à la fois minutie et patience.

Pour accomplir un tableau, l’artisan doit consacrer beaucoup de temps. Les petits tableaux qui ont beaucoup de détails et de motifs exigent de gros efforts et de la prudence tandis que les plus grands demandent de la créativité. L'étape la plus difficile est de répandre la peinture sur le cadre. Si cette étape n'est pas réalisée de manière rigoureuse, la peinture sera déformée.

Van a confié qu'elle a combiné l'art traditionnel avec des techniques modernes, et s’est inspirée de thèmes familiers comme les peintures folkloriques de Dong Ho, les filles d’ethnies minoritaires, les anciennes rues, la campagne, les plantes... Par conséquent, quand ils regardent ses broderies, les gens ressentent quelche chose de familier mais aussi d’étrange. Elle a aussi conçu des oiseaux, des poissons, des fleurs et des feuilles stylisés qui conviennent bien à la décoration d’hôtels, de restaurants ou de salons.

L’utilisation de la peinture brodée en laine pour exprimer les thèmes folkloriques traditionnels est une bonne idée car cela permet de préserver des motifs traditionnelles.
 

Peintures brodées en laine inspirées des imageries populaires de Dong Ho.

«Fruits du début de la saison".

"Détente".

"Beauté de la région montagneuse".

"Réveil".

"Filles dans la forêt de bambou" .

«L’espace de la fée » .

"Le chant dans les hameaux" .

"Musique dans la forêt".

Récemment, les œuvres de Nguyen Thi Hong Van ont été présentées au temple de la littérature – la première université du Vietnam. Ces tableaux aux couleurs vives imprégnés des traits culturels nationaux ont séduit les visiteurs.
 
Texte: Ngân Hà - Photos: Công Đạt

Bài: Ngân Hà - Ảnh: Công Đạt

Le sceau Rông original du village Bat Trang

Le sceau Rông original du village Bat Trang

Inspirés du sceau d’or “Hoàng dê chi bao” (Trésor de l’Empereur) de la dynastie des Nguyên (1802-1945), autrefois conservé en Franc et qui vient d’être ramené au Vietnam, les artisans du village de poterie de Bat Trang (Hanoï) ont fabriqué des sceaux dits Rong (Dragon) dorés pour les vendre à l’occasion du Têt traditionnel du Dragon (Giap Thin). A l’approche du Têt traditionnel du Dragon (Giap Thin), les habitants du village se dépêchent pour assurer à temps les commandes. 

Top