03/03/2019 09:10 GMT+7 Email Print Like 0

Jalon historique dans les relations Vietnam-RPDC

La visite d’amitié officielle du Vietnam du président nord-coréen Kim Jong-un a marqué un tournant historique entre les deux parties et les deux pays, conformément aux intérêts, à la règlementation et aux droits et aux engagements internationaux de chaque pays, contribuant au maintien de la paix, de la coopération et au développement de la région.

 
La cérémonie d’accueil  en l’honneur du président nord-coréen a été organisée selon les rites destinés aux chefs d’Etat et présidée par le Secrétaire général du PCV, président Nguyên Phu Trong. Lors de l’entretien, Nguyên Phu Trong s’est félicité de  la visite d’amitié officielle au Vietnam de Kim Jong-un,  affirmant que cette visite était un nouveau tournant dans l’histoire des relations entre les deux  partis et deux pays.

Nguyên Phu Trong a fait l’éloge des grandes réalisations  du peuple nord-coréen obtenues dans son œuvre d’édification nationale,  en faisant part de sa ferme confiance que sous la direction du Parti des Travailleurs de Corée de la RPDC, conduit par le président Kim Jong-un, le peuple de la RPDC obtiendrait de nouvelles réalisations encore plus importantes dans  son œuvre d’édification socialiste.
 

Le Secrétaire général du PCV, président Nguyên Phu Trong, et le président Kim Jong-un passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: Van Diêp/AVI


Le Secrétaire général du PCV, président Nguyên Phu Trong, présente au président Kim Jong-un les membres de la délégation vietnamienne participant à la cérémonie. Photo: Tri Dung/AVI 


Le Secrétaire général du PCV, président Nguyên Phu Trong serre la main des membres de la délégation nord-coréenne. Photo: Tri Dung/AVI 


Le Secrétaire général du PCV et président Nguyên Phu Trong et le président Kim Jong-un saluent les adolescents de Hanoi accueillant la délégation de la RPDC. Photo: Tri Dung/AVI 


Les Hanoïens saluent le président Kim Jong-un en visite d’amitié officielle au Vietnam. Photo: Phuong Hoa/AVI 


Le Secrétaire général du PCV, président Nguyên Phu Trong serre les mains du  président Kim Jong-un et pose avec ce dernier pour une photo souvenir. Photo: Tri Dung/AVI 


Le Secrétaire général du PCV, président Nguyên Phu Trong s’entretient avec  le président Kim Jong-un Photo: Tri Dung/AVI 


Le Secrétaire général du PCV, président Nguyên Phu Trong et le président Kim Jong-un échangent des cadeaux. Photo: Tri Dung/AVI 


Le Secrétaire général du PCV, président Nguyên Phu Trong donne un banquet en l’honneur du   président Kim Jong-un en visite d’amitié officielle au Vietnam. Photo: Tri Dung/AVI 


Le président nord-coréen Kim Jong-un essaie de jouer du monocorde du Vietnam lors du banquet. Photo: Tri Dung/AVI XVN

Lors de son entrevue avec le président Kim Jong-un, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a salué les grandes réalisations  du peuple nord-coréen obtenues dans son œuvre d’édification nationale. Au sujet de la péninsule  nord-coréenne, il a affirmé que le Vietnam était immuable dans sa position de soutenir une péninsule coréenne de paix, de stabilité, de coopération et  de développement. Il s’est félicité des efforts de la RPDC et des Etats-Unis au 2e  Sommet Etats-Unis- RPDC et a affirmé continuer de contribuer activement à ce processus.

Lors de son entrevue avec la présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân,  le président Kim Jong-un a affirmé la position immuable du Parti et du gouvernement de la RPDC de consolider et développer l’amitié traditionnelle entre les deux pays, nourrie par le Président Hô Chi Minh et le Premier ministre Kim Il Sung. Il a affirmé que l’actuelle visite avait pour but de porter les relations à une nouvelle hauteur. 

Convoi accompagnant le président nord-coréen Kim Jong-un à l’entrevue avec le Premier ministre Nguyên Xûan Phuc. Photo: Lâm Khanh/AVI
 


Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc en entrevue avec le président nord-coréen Kim Jong-un. Photo: AVI 


Le Premier ministre Nguyên Xûan Phuc et le président nord-coréen Kim Jong-un saluent des adolescents de Hanoi. Photo. Thông Nhât/AVI 


Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc en entrevue avec le président nord-coréen Kim Jong-un. Photo: AVI 


La présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân,  en entrevue avec le président nord-coréen Kim Jong-un. Photo:  Trong Duc/ AVI 


La présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân,  en entrevue avec le président nord-coréen Kim Jong-un. Photo:  Trong Duc/ AVI 


Le Premier ministre Nguyên Xûan Phuc présente au président nord-coréen Kim Jong-un des photos sur les relations bilatérales entre les deux pays ces 69 dernières années, prises par des photographes de l’AVI. Photo. Thông Nhât/AVI 


Le président nord-coréen Kim Jong-un et la délégation de haut rang  nord-coréenne viennent fleurir le Mémorial des Héros et Morts pour la Patrie dans la rue Bac Son (Hanoi). Photo: Thanh Dat/AVI 


Le président nord-coréen Kim Jong-un vient rendre un hommage posthume au président Hô Chi Minh en son mausolée avant de quitter Hanoi pour Lang Son. Photo: Van Diêp/AVI


Le train transportant le président Kim Jong-un et la délégation de la RPDC quitte la gare de Dong Dang, province de Lang Son, à 12h50, terminant avec succès la visite au Vietnam. Photo: Nhan Sang/AVI 
Avant leur rencontre, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et le président Kim Jong-un ont visité l’exposition de photos "Relations Vietnam - RPDC" organisée par l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA). La directrice-adjointe de la VNA, Vu Viet Trang a présenté à Kim Jong-un chaque photo présentée à l’exposition. Kim Jong-un s’est arrêté devant la photo représentant le Président Hô Chi Minh et le Premier ministre Kim Il Sung à la capitale Pyongyang lors de la 1ère visite officielle du Président Hô Chi Minh en RPDC du 8 au 12 juillet 1957. Le président Kim Jong-un a été ému en disant : “ C’est une précieuse photo”./.
 Le commerce bilatéral entre le Vietnam et la RPDC a atteint en 2014, 8 millions d’USD ; et en 2015, 11,6 millions. Les exportations du  Vietnam vers la RPDC ont atteint 2,99 millions d’USD en 2016,  7,322 millions en 2017 (pour l’essentiel aliments et friandises).  Le Vietnam a exporté entre janvier et septembre 2018 pour 497.000 d’USD de marchandises.

 
Texte: VI- Photos/ AVI

 
Articles Déjà publiés