Culture

Des millions de Vietnamiens unis derrière leur équipe de football U23

Pour la première fois de son histoire,  l’équipe  nationale de football masculin U23 du Vietnam a remporté la médaille d’argent à la Coupe d’Asie des nations U23 2018. Pour cela, elle a battu de manière incroyable des équipes puissantes comme l’Australie, l’Iraq et le Qatar pour accéder à la finale. 
Celle-ci s’est tenue à Kunshan (Chine) le 27 janvier 2018, sous la neige. Le Vietnam était opposé à l’Ouzbékistan. Malgré la défaite 2-1, l’U23 du Vietnam, dirigée par l’entraîneur en chef sud-coréen, Park Hang Seo, est devenu une fierté pour tous les Vietnamiens.

L’équipe est revenue au Vietnam le lendemain de la finale dans un vol spécial, puis a été transportée vers le centre-ville de Hanoi à bord d’un bus de deux étages à toit ouvert. Durant les 30km de parade triomphale de l’aéroport au centre-ville, plus de cinq heures durant, une foule immense s’était massée aux bords de rues, agitant des milliers de drapeaux rouges à l’étoile d’or. Une ambiance de liesse popualire.

« Le Onze vietnamien a su s’unir et se dépasser, permettant au drapeau rouge à l’étoile d’or d’être hissé au plus haut lors de ce grand rendez-vous sportif d’Asie », a déclaré le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, en recevant l’équipe.

Une cérémonie spéciale a eu lieu au stade national de My Dinh. Les tribunes étaient remplies de 40.000 supporteurs ; une impressionnante marée de drapeaux rouges à l’étoile d’or. Une ferveur incroyable.

L’accueil triomphal de la sélection vietnamienne par ses fans a provoqué l’admiration des journaux papier et en ligne internationaux, qui ont souligné la ferveur incroyable des supporters qui ont attendu des heures dans le froid, agitant des drapeaux, acclamant... 


Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc présente ses félicitations à l’entraîneur de l’U23 Vietnam, le Sud-coréen
Park Hang-seo. Photo : Thông Nhât – AVI 



Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc attribue la médaille du Travail de 1ère classe à l’équipe U23 du Vietnam,
la médaille du Travail de 3e classe au gardien de but Bui Tien Dung, au milieu de terrain Nguyên Quang Hai
et à l’entraîneur Park Hang-seo. Photo : Thông Nhât – AVI 



Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam et les joueurs de l’équipe U23 du Vietnam.
Photo: Thông Nhât – AVI 



L’équipe U23 offre un ballon et un maillot de foot au Premier ministre Nguyên Xuân Phuc. Photo: Thông Nhât – AVI


Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam partage la joie de l’équipe U23 du Vietnam lors de la soirée d’honneur.
Photo: Trân Thanh Giang 



Cérémonie de lever le drapeau national  à la soirée d’honneur de l’équipe U23, au stade My Dinh. Photo: Trân Thanh Giang 


L’U23 du Vietnam lors de sa rencontre en demi-finale face au Qatar. Photo: Xinhua/AVI 


L’équipe U23 Vietnam a remporté la médaille d’argent de la Coupe d’Asie des nations U23 2018. Photo: Hoang Linh – AVI 


Les fans vietnamiens déchaînés encouragent leur équipe en finale. Photo: Hoang Linh – AVI
 


L’après-midi du 27 janvier, à Changzhou, dans la province chinoise du Jiangsu, le Vietnam a affronté l’Ouzbékistan
en finale de la Coupe d’Asie des nations U23 2018. Photo: Hoang Linh – AVI 



Les fans vietnamiens suivant sur écran géant au match stade national  My Dinh la finale Vietnam-Ouzbékistan.
Photo: Quoc Khanh- AVI  



Les fans sont ravis d’accueillir l’U23 Vietnam le 28 janvier à l’aéroport international Noi Bai. Photo: Khanh Long 


Les fans reçoivent chaleureusement l’entraîneur Park Hang-seo et la direction de l’U23 Vietnam à l’aéroportinternational
Noi Bai. Photo: Tât Son 



Des milliers d’étudiants de l’Ecole supérieure des Communications et des Transports rassemblés sur la rue Kim Ma (Hanoi)
avec en main des drapeaux vietnamiens et sud-coréens. Photo: Thông Thiên



Une mer de fans, de fleurs et de drapeaux  salue l’U23 du Vietnam dans la rue Vo Chi Công. Photo: Tran Hieu 


Les fans saluent l’après-midi du 28 janvier,  sur le pont Nhat Tan, le retour triomphal à Hanoi de l’U23 du Vietnam.
Photo: Trân Thanh Giang



Ces deux supporteurs âgés avec des bandeaux et des drapeaux à l’étoile d’or sont venus très tôt, à 10 h du matin, 
le 28 janvier, pour accueillir à l’aéroport international Noi Bai l’U23 du Vietnam. Photo :Tuong Thu

L’exploit de l’U23 Vietnam a fait s’unir les plus de 90 millions de Vietnamiens de l’ensemble du pays, et ceux de la diaspora disséminés aux quatre coins du monde. Il a permis de  renforcer la fierté nationale, la confiance en les capacités du football national et la solidarité du peuple vietnamien./.

Les médias internationaux  vantent les exploits de l’équipe U23 vietnamienne
 
Le journal japonais Nikkei a souligné qu’avec sa médaille d’argent à la Coupe d’Asie des nations U23 2018, le football vietnamien s’est hissé de la 112e à la 77e place du classement de la FIFA.

Des dizaines de milliers de Vietnamiens sont descendus dans les rues la semaine dernière pour célébrer les exploits de l’équipe vietnamienne U23, a rapporté Reuters.


Le Vietnam a été la 1ère équipe d’Asie du Sud-Est qualifiée pour la finale de la Coupe d’Asie des nations U23. Pour cela, elle a battu des équipes puissantes de la région telles que l’Iraq ou le Qatar, a estimé l’AFP.


Des millions de fans vietnamiens ont accueilli à Hanoi l’équipe U23 en dépit de sa défaite 2-1 en finale contre l’Ouzbékistan,  selon le journal singapourien The New Paper.
 

Texte: Tuong Thu – Photos : Revue Vietnam Illustré et AVI 

Histoire dun artisan qui peint des masques à Hôi An

Histoire d’un artisan qui peint des masques à Hôi An

A Hôi An, province de Quang Nam (Centre), reconnue patrimoine culturel mondial, un artisan a consacré une quarantaine d’années de sa vie à fabriquer des masques de papier-mâché. Des milliers de masques du théâtre classique (Tuồng) jouent le rôle d’« ambassadeur culturel »,  partant avec les touristes à travers le monde pour raconter d'amusantes histoires sur la province de Quang Nam. 

Top