Arts

De jolis animaux de verre

De ses mains habiles et de l'expertise dans les techniques de verre, Nguyên Duc Thuân, habitant dans le 8e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville a transformé des barres de verre dur, au moyen du feu en beaux animaux.  

Engagé dans le métier depuis plus de dix ans, Nguyên Duc Thuân est maintenant devenu un expert dans la fabrication d'animaux en verre. Il a jusqu'ici créé plus de 40 dessins d'animaux qui sont le favori sur le marché. Outre ses 12 animaux représentants les signes du zodiac chinois, il fait aussi des animaux de bandes dessinées et de contes illustrés célèbres du monde.
 


Nguyên Duc Thuân  créant des animaux de verre depuis 10 ans.


La plupart des étapes du travail sont réalisées manuellement. 


Les bâtons de verre sont fondus à une grande température avant d’être sculptés.


Les bâtons de verre en couleur importés de l’étranger ont de belles couleurs et très résistants. 


L’artisan doit sculpter promptement les bâtons de verre à même le feu. 


Un cheval de verre quasiment sculpté.


Comme la fabrication d’animaux de verre se réalisée essentiellement à la main, ce travail  exige à l’artisan une habileté, une grande créativité et d’être résistant à une températures de feu élevée. Plus l’animal est petit, plus l’artisan soit habile et minutieux, a confié M .Thuân.
Thuan a déclaré que la plupart des étapes de fabriquer des animaux de verre sont faites à la main, il nécessite donc l'habileté, la créativité et la précision des artistes. Le plus petit des produits sont, plus ils sont difficiles à faire. En outre, les artistes souffrent de la chaleur de l'incendie à une température élevée.

Chaque jour, M.Thuân passe des 10 heures au travail, devant un feu. Pour qu’un animal de verre soit créé, Il brûle d'abord les barres de verre sur un feu à une température élevée jusqu'à ce qu'ils fondent et puis il manipule, taille du verre fondu à sa guise et en quelques coups d’œil, le bâton de verre a été transformé en animaux en verre aussi vivants que les bêtes en vie. M.Thuân crée ainsi des verres représentant des animaux mythiques dont l’apparence physique est beaucoup plus compliquée en terme esthétique: dragon, lion, pégase, sphinx, licorne ou fabrique sur commande.
Pour donner à ses produits de différentes couleurs, Thuân importe souvent de verre couleur en provenance de Taïwan et le Japon.

À l'heure actuelle, ses produits sont disponibles dans les grandes villes, telles que Hô Chi Minh Ville, Hanoi, Da Nang et Hai Phong et certaines provinces du Nam Bô occidental. Ils sont également exportés vers le Japon, les Etats-Unis et en Australie./.

 

De jolis animaux de verre de M.Thuân :


















Texte : Son Nghia – Photos: Nguyên Luân 

nguyenmt

Le sceau Rông original du village Bat Trang

Le sceau Rông original du village Bat Trang

Inspirés du sceau d’or “Hoàng dê chi bao” (Trésor de l’Empereur) de la dynastie des Nguyên (1802-1945), autrefois conservé en Franc et qui vient d’être ramené au Vietnam, les artisans du village de poterie de Bat Trang (Hanoï) ont fabriqué des sceaux dits Rong (Dragon) dorés pour les vendre à l’occasion du Têt traditionnel du Dragon (Giap Thin). A l’approche du Têt traditionnel du Dragon (Giap Thin), les habitants du village se dépêchent pour assurer à temps les commandes. 

Top