• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

食・料理

竹筒でのグリルチキン

竹筒でのグリルチキンは新鮮な食べ物で、自然の豊満な風味があり、作り方が簡単である。
竹筒で肉を焼くと、肉エキスが筒の中に残り、青竹の香りと混ざり、非常に美味である。

材料:
-鶏肉1キロ
-チリ、レモングラス、ニンニク、味の素、砂糖、香辛料、蜂蜜
-約1mの長さの青竹
-アルミホイルかバナナの葉

作り方:
-レモングラスとニンニクをみじん切りにする。
-鶏肉をきれいに洗って、1口大にスライスし、香辛料、小麦粉、砂糖、蜂蜜、ニンニク、レモングラスに漬ける。
-竹を竹の節から15〜20 cm程度の長さに切って、カップの形にする。
-上記の調味料に良く漬けた鶏肉を竹筒の中にきつく詰め込んで、竹筒の口をバナナの葉やアルミホイルを詰めて結む。
-竹筒を炭火の上に置いて、約30分に焼く。
-食べる時に、竹筒を半分割り、皿に載せて味わうか、割った竹筒そのまま置いて楽しんでもよい。
 
文:ビン・フン
撮影:コン・ダット

Bài: Vĩnh Hưng - Ảnh: Công Đạt

ラン・ソンの串焼き肉

ラン・ソンの串焼き肉

食の宝庫であるベトナムでは、地域ごとに異なる野菜やスパイスを使って料理と組み合わせることで、その土地の特徴的な味が生まれます。串に刺して焼いた肉料理においても、ハノイではカラメルソースに漬け込んで独特の色と風味を出します。南部では、串に刺した肉をピーマン、玉ねぎと一緒に焼き、ゴマをふりかけますが、ハノイでは北部の山々に生育し、「最高のスパイス」とされている種類の葉、マック・マットの葉で豚肉の串焼きの味を引き立たせます。

Top