• Vietnamese
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ຫວຽດນາມ
  • English
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ອັງກິດ
  • Français
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ຝຣັ່ງ
  • Español
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ແອັດສະປາຍ
  • 中文
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ຈີນ
  • Русский
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ລັດເຊຍ
  • 日本語
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ຍີ່ປຸ່ນ
  • ភាសាខ្មែរ
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ຂະແມ
  • 한국어
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາສາ ເກົາຫຼີ

ຂ່າວສານ

ຫວຽດນາມ ປີ 2020: ປະຕິບັດການປ້ອງກັນ, ຕ້ານໂລກລະບາດ ແລະ ພັດທະນາເສດຖະກິດ ສຳເລັດຜົນ

      ປີ 2020, ຫວຽດນາມ ໄດ້ກາຍເປັນ 1 ໃນຈຳນວນໜ້ອຍປະເທດ ທີ່ປະຕິບັດການປ້ອງກັນ, ຕ້ານໂລກລະບາດ ແລະ ພັດທະນາເສດຖະກິດ ສຳເລັດຜົນ. ນີ້ແມ່ນຂີດໝາຍທີ່ພົ້ນເດັ່ນທີ່ສຸດ, ຊື່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນການບໍລິຫານເສດຖະກິດ ສັງຄົມ ຂອງລັດຖະບານຫວຽດນາມ ຢ່າງມີໄຫວພິບ ແລະ ບັນລຸປະສິດທິຜົນ ຕໍ່ໜ້າການຜັນແປຢ່າງກະທັນຫັນ ຂອງສະພາບການໂລກ, ອັນໄດ້ຍົກສູງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຂອງປະຊາຊາຊົນທີ່ມີຕໍ່ພັກ, ລັດ.

(ພາບປະກອບ:  baochinhphu.vn)      
      ຈຸດພົ້ນເດັ່ນກ່ວາໝູ່ໃນປີ 2020 ຂອງຫວຽດນາມ, ນັ້ນແມ່ນ ສ້າງເສດຖະກິດ ສັງຄົມປະເທດຊາດໃຫ້ເປັນປົກກະຕິ ໃນສະພາບການເກີດໂລກລະບາດ, ທັງຮັກສາການເຕີບໂຕເປັນບວກ, ຍົກສູງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ຂອງປະຊາຊົນທີ່ມີຕໍ່ພັກ, ລັດ. ລະດັບການເຕີບໂຕເສດຖະກິດທັງປີຂອງທົ່ວປະເທດ ຄາດວ່າບັນລຸກ່ວາ 2%, ຊື່ງແມ່ນລະດັບການເຕີບໂຕທີ່ຕັ້ງໜ້າ ເມື່ອທຽບກັບຫຼາຍປະເທດໃນໂລກ ແລະ ພາກພື້ນ.
ເຂົ້າໃຈຄວາມສາມາດຂອງຕົນ, ບໍ່ເຕີບໂຕດ້ວຍທຸກວິທີ
  ໃນປີ 2020,  ເມື່ອໂລກລະບາດໂຄວິດ 19 ເກີດຂຶ້ນ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບມືຢ່າງໄວວາ ດ້ວຍບັນດາລັດຖະນະໂຍບາຍທີ່ຖືກຕ້ອງ: ທັງຕ້ານໂລກລະບາດ, ທັງພັດທະນາເສດຖະກິດ. ລັດຖະບານໄດ້ດັດປັບບັນດາມາດຕະການປ້ອງກັນ, ຕ້ານໂລກລະບາດຢ່າງທັນການ, ສອດຄ່ອງກັບສະພາບການ. ທ່ານຮອງສາດສະດາຈານ, ດຣ ຮ່ວາງວັນເກື່ອງ, ກຳມະການ ຄະນະກຳມາທິການການເງິນ ງົບປະມານ ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ກ່ວາວ່າ:
   ກ່ອນອື່ນໝົດ, ຫວຽດນາມ ມີວິທີແກ້ໄຂຢ່າງມີໄຫວພິບ, ບັນລຸປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດ. ເມື່ອໂລກລະລາດເກີດຂຶ້ນ, ລັດຖະບານມີແຜນນະໂຍບາຍວ່າ ຕ້ອງເສຍສະຫຼະດ້ານເສດຖະກິດ ເພື່ອຮັກສາຊີວິດອິນຊີ, ຄວາມປອດໄພຂອງປະຊາຊົນ, ສຸມໃສ່ບັ້ນຮົບທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ຫວຽດນາມ ໄດ້ປິດປະຕູໂດຍໄວ, ຍອມເສຍສະຫຼະຜົນປະໂຫຍດເສດຖະກິດ.

ທ່ານເລຂາທິການໃຫ່ຍ, ປະທານປະເທດຫງວຽນຝູຈ້ອງ ກ່າວຄຳເຫັນອັດກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 13 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 12 (ພາບ: dangcongsan.vn)
          ໂດຍແມ່ນ 1 ໃນບັນດາປະເທດ ທີ່ມີໄພຄວາມສ່ຽງສູງໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ການຄວບຄຸມໂລກລະບາດເປັນຢ່າງດີ ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຫວຽດນາມ  ກາຍເປັນປະເທດທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນໂລກ ກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ, ຕ້ານໂລກລະບາດ. ຈາກຜົນສຳເລັດນີ້, ຫວຽດນາມ ໄດ້ກັບຄືນສູ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ຮັກສາສະຖຽນລະພາບທາງສັງຄົມຢ່າງທັນການ. ຜົນສຳເລັດໃນການຕ້ານໂລກລະບາດ ໄດ້ຊ່ວຍບັນດາວິສາຫະກິດ ຫລຸດຜ່ອນສ່ວນໜຶ່ງ ບັນດາຜົນກະທົບທີ່ໜັກໜ່ວງໃນປີ 2020. ທ່ານ ຟ້າມດິ່ນດ່ວານ, ປະທານກຸ່ມບໍລິສັດ ຝູທາຍ, ຮອງປະທານສະພາສູນກາງບັນດາສະຫະສະມາຄົມວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ແບ່ງປັນວ່າ:
  ດ້ວຍການຄວບຄຸມ ຂອງລັດຖະບານໃນໄລຍະເກີດໂລກລະບາດ ເປັນຢ່າງດີທີ່ສຸດ, ຜົນສຳເລັດໃນປ້ອງກັນ, ຕ້ານໂລກລະບາດໂຄວິດ 19, ແມ່ນຂອງຂວັນທີ່ໃຫ່ຍຫຼວງ ສຳລັບບັນດາວິສາຫະກິດ. ຖ້າໂລກລະບາດໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍອອກຄືຢູ່ຫຼາຍປະເທດຄືໃນປະຈຸບັນ, ບັນດາວິສາຫະກິດ ຈະປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທົບຫຼາຍເທົ່າ.
ສຸມໃສ່ບັນດາປາຍແຫຼມຕົ້ນຕໍ
   ໃນສະພາບ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ, ພື້ນຖານເສດຖະກິດຖືກຜົນກະທົບຢ່າງໃຍຫຼວງຈາກໂລກລະບາດໂຄວິດ 19, GDP ພຽງແຕ່ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນແຕ່ 1,81% ເທົ່ານັ້ນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ຊີ້ນຳໃຫ້ສຸມໃສ່ຢ່າງຂ້ຽວຂາດໃນ 6 ເດືອນທ້າຍປີ, ດ້ວຍເລື່ອງຍູ້ແຮງການລົງທຶນ, ການສົ່ງອອກ ແລະ ການໃຊ້ສອຍ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸລະດັບການເຕີບໂຕສູງທີ່ສຸດ ທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ໃນປີນີ້. ໝາກຜົນຕົວຈິງໃນ 11 ເດືອນໃຫ້ເຫັນວ່າ, 3 ປາຍແຫຼມເພື່ອພັດທະນາການເຕີບໂຕ GDP ລ້ວນແຕ່ບັນລຸໝາກຜົນທີ່ດີ. ການລົງທຶນ ໃນນັ້ນຈຸດສຸມແມ່ນການລົງທຶນຂອງລັດ, ການປ່ອຍເງິນລົງທຶນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບທົບ 2 ເທົ່າເມື່ອທຽບກັບປີກາຍ. ບັນລຸໝາກຜົນການປ່ອຍເງິນສູງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໃນ 10 ປີມານີ້. ການສົ່ງອອກສິນຄ້າຄາດວ່າບັນລຸ 254,6 ຕື້ USD, ເພີ່ມຂຶ້ນ 5,3% ເມື່ອທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ. ກ່ຽວກັບການໃຊ້ສອຍ, ຍອດຈຳນວນຈໍລະຈອນສິນຄ້າຂາຍຍ່ອຍ ແລະ ລາຍຮັບການບໍລິການໃນເດືອນ ຕຸລາ ແລະ ພະຈິກໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສູງ ຊື່ງໄດ້ຊ່ວຍເພີ່ມໝາກຜົນໃນ 11 ເດືອນຂຶ້ນເຖິງ 8,5% ເມື່ອທຽບກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ.
   ກ່າວຄຳເຫັນອັດກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 13 ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກຊຸດທີ 12, ທ່ານເລຂາທິການໃຫ່ຍ, ປະທານປະເທດຫງວຽນຝູຈ້ອງ ຖືວ່າ:
   ຫຼາຍແຜນນະໂຍບາຍ, ນະໂຍບາຍ, ມາດຕະການທີ່ຖືກຕ້ອງ ໄດ້ປະກາດໃຊ້ຢ່າງທັນການ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດເປັນຢ່າງດີ ເພື່ອຮັກສາບັນດາການເຄື່ອນໄຫວທຳການຜະລິດ ດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ໃນລະດັບສູງທີ່ສຸດ, ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ, ລາຍຮັບໃຫ້ແກ່ຜູ້ອອກແຮງງານ, ໜູນຊ່ວຍປະຊາຊົນ ແລະ ບັນດາວິສາຫະກິດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໂລກລະບາດ, ຮັບປະກັນຊີວິດການເປັນຢູ່ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ.
   ດ້ວຍບັນດາໝາກຜົນພິເສດ, ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າ, ປີ 2020 ຖືກຖືວ່າ ແມ່ນປີ ປະສົບຜົນສຳເລັດທີ່ສຸດຂອງຫວຽດນາມ ໃນ 5 ປີຜ່ານມາ ກ່ຽວກັບດ້ານຈິດໃຈ ແລະ ເຈດຈຳນົງບືນຕົວຂຶ້ນ ຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ສິ່ງທ້າທາຍທຸກປະການ. ລັດຖະບານ ແລະ ການນຳລັດຖະບານຫວຽດນາມ ໄດ້ຂະຫຍາຍຈິດໃຈເຂັ້ມແຂງ, ບຸກລຸກກຳລັງປະຊາຊົນ, ຮ່ວມແຮງຮ່ວມໃຈຮັບມືກັບບັນດາຜົນກະທົບທີ່ຫຍໍ້ທໍ້ ໂດຍສະພາບພາວະວິໄສນຳມາໃຫ້.
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເຈິ່ນແທັງເໝີ້ນ ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ ສະຫະພັນ ລັດເຊຍ ຢ່າງເປັນທາງການ

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເຈິ່ນແທັງເໝີ້ນ ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ ສະຫະພັນ ລັດເຊຍ ຢ່າງເປັນທາງການ

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເຈິ່ນແທງເໝີ້ນ ຈະນຳໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ຈະໄປຢ້ຽມຢາມສະຫະພັນ ລັດເຊຍ ຢ່າງເປັນທາງການ ແຕ່ວັນທີ 08 – 11 ກັນຍາ.

Top