ハノイは現代的な自動車、バイク、自転車が有るのに、シクロはハノイ市民たち、外国人の観光客に共感を与える。

私たちはドー・アン・トゥー氏-「ハノイのシクロの王」として呼ばれる人- Sans - Souciシクロトレードマークの所有者と話した。
トゥー氏によると、「San - Souci」字はフランス語の字であり、｢安心」と言う意味がある。ハノイの最初のシクロトレードマークを樹立するとき、私はシクロのドライバとお客が常に楽観することを望む。Sans - Souciトレードマークは１６０つのシクロで、ハノイの最大のシクロトレードマークである。
１９３９年に、シクロは出現し、貴族たち、金持ちたち、フランス人の官僚、幹部だけはシクロに乗る条件があった。最初、シクロは人力車であった。その後、シクロの１つの部分は自転車である。
 

シクロは現在、観光分野に使用される乗り物である。 シクロで、ハノイ旧市街を探訪する外国人の観光客たち。 シクロで、ハノイ旧市街を探訪し、ハノイについての写真を撮る外国人の観光客たち。 シクロで、ハノイ旧市街を探訪する外国人の観光客たち。 外国人の観光客たちはシクロのドライバーと話す。 シクロで、飲食街を探訪する外国人観光客たち。 シクロで、ホアンキエム湖を探訪する外国人の観光客たち。 シクロで、ハンクアット通りを探訪する外国人の観光客たち タンロン文楽へシクロで行く外国人観光客たち。 シクロで、ハノイ通りを探訪する外国人の家族。

トゥー氏によると、１９９０年から、、多くの外国人の観光客たちはベトナムを訪問した。シクロは観光分野に使用され安い値段、特別な体験を与える強みで、シクロは外国人に、深い感銘を与える。
Lonely Planet ウェブサイト－世界の有名な観光のウェブサイトはベトナムのシクロを紹介した。同ウェブサイトによると、シクロは大きなホテルに常に待機している、シクロのドライバーは英語が話せる。スイスのKouni 旅行会社によると、シクロを使用することは外国人の観光客たちの特別な記念になる。

それで、外国における数多くのレストランはシクロシンボルを使用する。'Cyclo Vietnamese Restaurant （シクロベトナムレストラン）はパリ、ロンドン、東京などの各国で活動している。

文：タオ・ヴィー、写真：タット・ソン

minhphuong