• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

旅行

ソックチャン(Soc Trang)省におけるゾイ(Doi)寺

ソックチャン省におけるゾイ寺はメコンデルタ最も美しい建築工程として、有名である。ゾイ寺を訪問する観光客たちは400歳の古い寺の美しさを見るチャンスがある。特に、観光客たちは寺の中で数万匹のコウモリを見ることができる。
ゾイ寺は「マートック」寺、マーハートゥップ寺とも呼ばれる。ゾイ寺は数千つの価値的な宝物を有する。ゾイ寺は3つの主な建築工程を含む。ゾイ寺は1569年に建設され、今までに、数多くの回に、修復された。

クメール族の人民の寺の一つとして知られるゾイ寺はマートック寺も呼ばれソックチャン市、第3地区、マイタインクエー通りにある。撮影:チョン・チン


クメール天女の像はゾイ寺の廊下に飾られ、ゾイ寺の根はNa-ga蛇の模様を彫刻される。撮影:チョン・チン


Sala 殿は、お客を迎え、一堂に会し、儀礼を行う場所である。撮影:チョン・チン
ゾイ寺の庭は、クメール族の特徴の墓がある。撮影:チョン・チン
ゾイ寺の中の空間。撮影:レー・ミン


ゾイ寺の模様。

ゾイ寺の門は蓮の模様で飾られる。ゾイ寺の空間には数万匹のコウモリが住む森林がある。
コウモリを見た後に、観光客はゾイ寺のアンコール芸術の美しい建築を見学する。
ゾイ寺の主な部屋には、高さ1.5mの石の仏陀の像があり、天井には踊る天女の油絵で飾られる。このことはクメール族の建築と絵画芸術の結合を表わす。観光客たちは、ゾイ寺の主な部屋にあるオウギヤシの葉に書かれた仏教を見学することができる。

特別な建築で、仏教伝説に関する模様で飾られた主な部屋の柱は観光客に深い感動を与える。撮影:チョン・チン


ゾイ寺の壁は天女の絵が描かれている。撮影:チョン・チン
クメール族の伝統的な楽器。撮影:レー・ミン



ゾイ寺の飾り模様。撮影:レー・ミン


美しいゾイ寺の門。撮影:チョン・チン
仏陀の像。

伝統的な音楽パフォーマンス。撮影:チョン・チン




毎日、数万匹のコウモリはゾイ寺に集まる。撮影:レー・ミン

ゾイ寺は、クメール人民たちに、宗教を通じて日常生活を優美に後悔しない生涯の幸せのため、善と美、慈善に向けることを意図する。
 

文:グエン・ヴー・タイン・ダット、写真:レー・ミン
 

minhphuong

サン洞窟とトイ洞窟 ランハー湾に広がる独特の美しさ

サン洞窟とトイ洞窟 ランハー湾に広がる独特の美しさ

ランハー湾の雄大な石灰岩の山々にひっそりと身を隠すサン洞窟とトイ洞窟は、何百万年にわたる地質の変化の中で自然が創り上げた神秘的な美しさを湛えています。現在、これら2つの名所は、ハイフォン市カットバ島を訪れる国内外の観光客を魅了する、ユニークな観光スポットとなっています。

Top