• Vietnamese
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ຫວຽດນາມ
  • English
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ອັງກິດ
  • Français
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ຝຣັ່ງ
  • Español
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ແອັດສະປາຍ
  • 中文
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ຈີນ
  • Русский
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ລັດເຊຍ
  • 日本語
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ຍີ່ປຸ່ນ
  • ភាសាខ្មែរ
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ຂະແມ
  • 한국어
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາສາ ເກົາຫຼີ

ຂ່າວສານ

ເພີ່ມທະວີບັນດາມາດຕະການປ້ອງກັນ, ຕ້ານໂລກລະບາດໂຄວິດ - 19

      ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາທ້ອງຖິ່ນປະຕິບັດມາດຕະການສະກັດກັ້ນ, ກວດພົບ, ແຍກຕົວ, ປິດລ້ອມເຂດເພື່ອດັບມອດໂລກລະບາດ ແລະ ປິ່ນປົວໃຫ້ຄົນເຈັບຕິດເຊື້ອຢ່າງຕັ້ງໜ້າ; ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຕ້ອງຈັດຕັ້ງການສະໜອງສະບຽງອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ສອຍທີ່ຈຳເປັນໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນໃນເຂດຈຳກັດບໍລິເວນ, ເຂດແຍກຕົວ ແລະ ເຂດປະຕິບັດການແຍກຫ່າງສັງຄົມ.
(ພາບປະກອບ: baochinhphu.vn)
      ຕໍ່ໜ້າສະພາບການໂລກລະບາດມີການຜັນແປຢ່າງສັບສົນຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ແຜ່ລະບາດອອກສູ່ທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆຢ່າງໄວວາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫາກໍສົ່ງໂທລະເລກກ່ຽວກັບການເພີ່ມທະວີບັນດາມາດຕະການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພໃນການປ້ອງກັນ, ຕ້ານໂລກລະບາດໂຄວິດ - 19 ເພື່ອປະຕິບັດເປົ້າໝາຍຄວບຄູ່. ໃນໂທລະເລກ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາທ້ອງຖິ່ນປະຕິບັດມາດຕະການສະກັດກັ້ນ, ກວດພົບ, ແຍກຕົວ, ປິດລ້ອມເຂດເພື່ອດັບມອດໂລກລະບາດ ແລະ ປິ່ນປົວໃຫ້ຄົນເຈັບຕິດເຊື້ອຢ່າງຕັ້ງໜ້າ; ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຕ້ອງຈັດຕັ້ງການສະໜອງສະບຽງອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ສອຍທີ່ຈຳເປັນໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນໃນເຂດຈຳກັດບໍລິເວນ, ເຂດແຍກຕົວ ແລະ ເຂດປະຕິບັດການແຍກຫ່າງສັງຄົມ.
        ສຳລັບນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ຄະນະກຳມະການນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຕ້ອງເພີ່ມທະວີການຊີ້ນຳຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບັນດາມາດຕະການຢ່າງແຮງ ແລະ ເຖິງຖອງກວ່າ ເພື່ອດັບມອບແຫຼ່ງແຜ່ເຊື້ອໂດຍໄວ ແຕ່ບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດສະພາບລົດຂົນສົ່ງສິນຄ້າຕິດຄ້າງ ແລະ ຮັກສາການເຄື່ອນໄຫວດຳເນີນທຸລະກິດ ຢູ່ໃນລະດັບສູງສຸດ ໃນໄລຍະເກີດໂລກລະບາດ. ໄປຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ປະຕິບັດບັນດາມາດຕະການໃຫ້ຄົບຊຸດເພື່ອຮັບປະກັນຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ; ພິເສດແມ່ນເອົາໃຈໃສ່ເຖິງການຊ່ວຍເຫຼືອຄົນທຸກຍາກ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີລາຍຮັບຍ້ອນຖືກຜົນກະທົບຈາກໂລກລະບາດ…; ບໍ່ປະໃຫ້ຜູ້ໃດຖືກຂາດແຄນອຶດຫິວຍ້ອນໂລກລະບາດ.
 (ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)

ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ ແຟງ​ລັງ ເປັນ​ປະ​ທານ​ພິ​ທີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ທ່ານ​ເລ​ຂ​າ​ທິ​ການ​ໃຫຍ່ ໂຕ​ເລິມ ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ພັນ​ລະ​ຍາ ແລະ ຄະ​ນະ​ຜູ້​ແທນ ຫວຽດ​ນາມ ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ

ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ ແຟງ​ລັງ ເປັນ​ປະ​ທານ​ພິ​ທີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ທ່ານ​ເລ​ຂ​າ​ທິ​ການ​ໃຫຍ່ ໂຕ​ເລິມ ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ພັນ​ລະ​ຍາ ແລະ ຄະ​ນະ​ຜູ້​ແທນ ຫວຽດ​ນາມ ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 21 ຕຸລາ (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ, ກົງກັບຕອນບ່າຍຕາມເວລາ ຮ່າໂນ້ຍ), ຢູ່ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີ ຢູ່ ນະຄອນຫຼວງ Helsinki, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ. ແຟງລັງ Alexander Stubb ແລະ ພັນລະຍາ ໄດ້ເປັນປະທານພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ໂຕເລິມ ແລະ ພັນລະຍາ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ ມາຢ້ຽມຢາມ ແຟງລັງ ຢ່າງເປັນທາງການ ແຕ່ວັນທີ 20 – 22 ຕຸລາ.

Top