• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

ニュース

プレスリリース:第9回国家対外報道賞

第9回国家外部情報賞 2023年3月29日、外部情報問題運営委員会、中央宣伝訓練委員会、ベトナム通信社および関連機関は記者会見を開き、第9回国家外部情報賞を発足させた。この賞は、対外情報の分野で優れた作家、作品、製品を認めて表彰し、多くの分野で国の発展の成果を促進することに貢献することを目的としています。 ベトナム通信社は、第9回国家外部情報賞の常設機関です。

2023年3月29日、対外情報問題運営委員会、中央宣伝教育委員会、ベトナム通信社および関連機関は記者会見を開き、第9回国家対外報道賞の審査開始を報じました。この賞は対外情報の分野で優れた作家、作品を表彰し、多くの分野で国の発展の成果を促進することに貢献することを目的としています。ベトナム通信社は第9回国家対外報道賞の常設機関です。

 



Giai thuong thong tin doi ngoai: Nhan len khat vong va tu hao Viet Nam hinh anh 1

党中央委員会予備委員、中央宣伝部副部長兼対外報道運営委員会常務副部長のレ・ハイ・ビン氏は記者会見で、2022年に多くの分野における国の顕著な成果を発表しました。彼は、第9回全国対外報道賞にとって2023年が極めて重要な年であり、第13回党大会決議の実施において非常に重要であるという流れで行われることを強調しました。この賞は、ベトナムの人々と国際的な友人の信頼を構築および強化するための対外報道活動の積極的かつ効果的な貢献を完全に反映し、外部からのすべてのリソースを動員し、内部の力と結び付け、2023年の国の発展目標に尽くさなければなりません。

成功を収めた第8回の後、国家対外報道賞はその名声と専門的な質が認められました。同時に、国内外の報道業務を行うチームにクリエイティブな空間を提供しました。また、在外ベトナム人や外国人の作家・作家グループも熱心に参加し、作品を高く評価している人も数多くいました。

 第9回国家対外報道賞は宣伝活動全般、特に対外報道活動のハイライトとなることが期待されており、国、人々、文化、ベトナムのダイナミックな発展のイメージを世界、国際的な友人に広めます。

第9回全国対外報道賞はベトナム語および外国語による作品・製品を次のカテゴリに分類し、審査・贈呈されます。(1) ベトナム語の活字新聞 (2) ベトナム語のオンライン新聞およびウェブサイト (3) 外国語の活字新聞 (4) 外国語の電子新聞およびウェブサイト (5) 放送 (6) テレビ(7) 写真(プレス写真、風景写真を含む) (8) 書籍 (9) ビデオクリップ(10)対外報道に価値のある創意と作品。なお、これらの報道作品は2022年7月1日から2023年6月30日までの期間にマスメディアに掲載され、国内外で公開、発表、申請されたものに限ります。

  作品の受け取り期限は2023年7月31日(消印有効)です。作品の送付住所:ベトナム通信社プロフェッショナル・トレーニングセンター、ハノイ市、ホアン・キエム地区、チャン・フン・ダオ通り11号、301号室。

電話: 024. 39330540

 電子メール: giathongtindoingoailan9@gmail.com 

封筒には「全国対外報道賞関係書類」とはっきりと記載して下さい。

2022年、新型コロナ感染症の流行が複雑に進展する中、第8回全国対外報道賞組織委員会は約200の外国語作品、外国人および越僑の作家による70作品を含む14の言語で書かれた1,172件のエントリーとコンテスト作品を受け取りました。第8回全国対外報道賞評議会は112の優れた作品と製品に賞を授与、その中で東南アジア最大のスポーツイベントの成功に重要な貢献をした「第31回SEAゲームのベトナムのファン・コミュニティ」に特別栄誉賞を授与し、美しく、安全で、友好的で、親切で、歴史的、文化的なベトナムを世界に紹介しました。

*写真展「トルコ地震の震源地での人類の心」

第9回国民対外報道賞の審査開始にあたり、ベトナム通信社はハ・タイ県ー2023年2月にトルコで発生した歴史的な地震の後の「ゴースト・シティ」でVNA記者団が撮影した一連の写真「トルコ地震の震源地での温かい人間性」を紹介しています。災害直後にトルコにいた記者により撮られた写真は「災害は終わった。人間の愛は永遠に続く」というメッセージを伝えたいという願望と、この国の人々が喪失と痛みを克服し、トルコを再構築して回復することを信じているという希望を込めて、印象的で人道的な姿を記録に残しています。



Top