ベトナム人の伝統的な漆の職業は数千年の歴史があり、ベトナム人はター漆の原料を使用する。

ター漆は漆の木の乳液で、作られる。漆の木はフートォ省の丘に植えられる。伝統的なター漆は黒、赤、ブラウンの３色である。
ター漆は丈夫な漆である。ター漆の色は美しい。昔、ター漆は寺、神殿を飾り、家具に使用された。

1930年、ハノイのドンズオン美術高等学校はター漆を研究した。その後、ター漆は絵画に使用された。グエン・ジャー・チー画家、チャン・ヴァン・カン画家、チャン・クアン・チャン画家、グエン・クアン画家、ファン・ハウ画家、レー・フォー画家などのベトナムの最も優れた画家はチャン・クアン・チャン画家の「池の岸」、レー・フォー画家の「北部の風景」の絵などの世界の有名な漆器の絵を描いた。

１． フン・ジー・トゥアン（Phung Dzi Thuan）画家 １． フン・ジー・トゥアン（Phung Dzi Thuan）画家の絵画展の模様

ター漆を作る技術は複雑で難しいので、長い間、ター漆は絵画に少なく使用された。このごろ、７７歳のフン・ジー・トゥアン画家は伝統的なター漆の原料で、３４個の漆器の絵を人に紹介した。フン・ジー・トゥアン画家は１９５５年から、ベトナム美術大学で勉強し、ドン・ズオン美術大学のファン・ハウ画家、チャン・クアン・チャン画家、ディン・ヴァン・タイン画家などの有名な画家の生徒であった。

フン・ジー・トゥアン画家のター漆の原料は創造的に使用された。それにより、鑑賞する人は「オー・クアン・チュオン」、「古い街」、「ハンベー市場」の絵を通じて懐かしさを感じ、「ホー・スアン・フオン」、「バー・フイェン・タイン・クアン詩人」、「ティー・マウさんは寺へ来る」などの絵を通じて、強さ、賑やかさを感じさせ、「月の夜」、「３人の老人は旧市街を訪問する」、「秋の葉」の絵などを通じて、色の調和を感じることができる。

トゥアン画家の巧みな手法で、青、赤、ブラウン、白、黒は伝統的なター漆の芸術を再生した。

 

「トゥアン・ティー・ダオ・フエ（Tuan Ty Dao Hue）」作品（90x120cm） 「暴風」作品（80x120cm） 「ドン・スアン（Dong Xuan）通り」作品（90x120cm）  「旧市街」作品（80x120cm.）

文：ヴィン・フン
写真：チャン・コン・ダット

minhphuong